충남지역 농수산물의 대(對)일본 수출이 지난해크게 부진한 모습을 보였다.
26일 한국은행 대전충남본부에 따르면 지난해 충남지역 농수산물의 대 일본 수출 감소폭은 31.1%에 달해 전국 9개 도(道)중 가장 컸다. 도 평균(-12.2%)의 약 2.5배에 이르는 것이다.
품목별로 보면 버섯류(-99.9%), 과실류(-70.7%), 인삼류(-47.3%), 해조류(-43.8%), 채소류(-32.9%), 곡물류(-28.7%) 등 대부분 큰 폭으로 줄었다.
이 때문에 충남지역 농수산물 수출 중 대 일본 비중은 2012년 26.4%에서 17.6%로 크게 하락했다.
이 같은 부진은 엔화가 큰 폭의 약세를 보이고 일본 내 한국식품 수요도 위축된가운데 충남의 대 일본 수출여건이 다른 도에 비해 불리한데 따른 것으로 분석됐다.
충남지역 농수산물의 일본 수출은 대부분 부산항을 거치고 있어 육로수송 비용등 물류비 부담이 다른 지역에 비해 크기 때문에 상대적으로 가격변화에 민감한 것으로 파악됐다.
지역 농수산업계는 중국 및 동남아 지역으로의 수출 다변화를 꾀하고, 충남도도바이어 발굴사업 확대, 국제 식품박람회 참가 지원 등 해외시장 개척사업을 강화했다.
이러한 노력에 힘입어 지난해 충남지역 농수산물 전체 수출은 대 일본 부진에도전년보다 3.2% 증가했다.
jchu2000@yna.co.kr(끝)<저 작 권 자(c)연 합 뉴 스. 무 단 전 재-재 배 포 금 지.>
26일 한국은행 대전충남본부에 따르면 지난해 충남지역 농수산물의 대 일본 수출 감소폭은 31.1%에 달해 전국 9개 도(道)중 가장 컸다. 도 평균(-12.2%)의 약 2.5배에 이르는 것이다.
품목별로 보면 버섯류(-99.9%), 과실류(-70.7%), 인삼류(-47.3%), 해조류(-43.8%), 채소류(-32.9%), 곡물류(-28.7%) 등 대부분 큰 폭으로 줄었다.
이 때문에 충남지역 농수산물 수출 중 대 일본 비중은 2012년 26.4%에서 17.6%로 크게 하락했다.
이 같은 부진은 엔화가 큰 폭의 약세를 보이고 일본 내 한국식품 수요도 위축된가운데 충남의 대 일본 수출여건이 다른 도에 비해 불리한데 따른 것으로 분석됐다.
충남지역 농수산물의 일본 수출은 대부분 부산항을 거치고 있어 육로수송 비용등 물류비 부담이 다른 지역에 비해 크기 때문에 상대적으로 가격변화에 민감한 것으로 파악됐다.
지역 농수산업계는 중국 및 동남아 지역으로의 수출 다변화를 꾀하고, 충남도도바이어 발굴사업 확대, 국제 식품박람회 참가 지원 등 해외시장 개척사업을 강화했다.
이러한 노력에 힘입어 지난해 충남지역 농수산물 전체 수출은 대 일본 부진에도전년보다 3.2% 증가했다.
jchu2000@yna.co.kr(끝)<저 작 권 자(c)연 합 뉴 스. 무 단 전 재-재 배 포 금 지.>