[PRNewswire] Rightware와 아우디, Kanzi UI와 Kanzi Connect로 원활한 UX 선보여
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(마운틴뷰, 캘리포니아주 2017년 5월 17일 PRNewswire=연합뉴스) 세계 굴지의 자동차 사용자 인터페이스 소프트웨어 공급업체 Rightware와 아우디 AG가 Google I/O[https://www.audi-mediacenter.com/en/press-releases/audi-shows-integrated-android-operating-system-in-audi-q8-sport-concept-8461 ]에서 신형 아우디 Q8 콘셉트 카에 장착되는 여러 디스플레이 간 원활한 서비스를 시범 보였다. Rightware의 최신 제품인 Kanzi Connect는 아우디가 안드로이드 임베디드 인포테인먼트 콘솔에서 디지털 계기판을 구동하는 안전 필수 실시간 운영체제로 바로 기능을 통합할 수 있도록 지원한다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/450675/Rightware_Logo.jpg )
사용자 경험은 Kanzi UI[http://www.rightware.com/kanzi/ ]와 Kanzi Connect[http://www.rightware.com/kanzi-connect/ ]의 두 가지 Rightware 제품으로 구동된다. 계기판과 HVAC 제어판을 위한 사용자 인터페이스는 아우디 전문가들이 Rightware의 입증된 설계 및 개발 도구인 Kanzi UI를 이용해서 개발했다. Google I/O에서 시범을 보인 이용 사례를 살펴보면, 온보드 Kanzi Connect 서버가 지도 이름과 기하학을 검색하기 위해 클라우드를 통해 바로 HERE 개방 위치 플랫폼(Open Location Platform, OLP)[http://360.here.com/2017/01/05/rightware-and-here-to-make-real-time-data-integration-easier/ ]으로 연결된다. 이 서버는 또한 GPS 좌표, 턴-바이-턴(turn-by-turn) 방향 및 도로명 등을 위해 안드로이드 기반 인포테인먼트 콘솔에도 바로 연결된다. 강력한 Kanzi 그래픽 엔진 덕분에 이처럼 다양한 자원을 결합해 실시간으로 계기판에서 보여줄 수 있다. 시스템에 있는 세 개의 디스플레이는 독립된 운영체제로 구동되지만, Kanzi Connect는 각 디스플레이가 동일한 서비스와 데이터(안드로이드 인포테인먼트 콘솔에서 나온 모든 서비스도 포함)에 접근해 UI 차원에서 통일된 경험을 제공하도록 한다.
아우디 AG 인포테인먼트&커넥티드 카 책임자 Alfons Pfaller는 “자사는 이번 신형 Q8 스포츠 콘셉트쇼 차량에서도 Rightware의 사용자 인터페이스와 연결성 도구를 신뢰했다”며 “Kanzi Connect는 계기판에서 고해상도 3D 맵을 보여줄 수 있는 최신 런타임 엔진을 바탕으로 여러 가지 디스플레이와 운영체제 간의 원활한 통합을 지원한다”고 말했다.
Rightware Inc. 사장 Ville Ilves는 “아우디 AG가 Kanzi Connect의 얼리어답터가 된 것은 무척 기쁜 일”이라며 “아우디는 디지털 UX 혁신과 자동차 설계의 최전선에서 활약하고 있다. 아우디는 Kanzi Connect 기술 사전 검토 프로그램에 참가함으로써 개발 과정을 마무리 짓는 자사에 귀중한 피드백을 제공할 뿐만 아니라, 이를 통해 새로운 경험을 시험해볼 수 있게 됐다”고 말했다.
Kanzi Connect는 연결된 HMI 간 교차 플랫폼 개발을 단순화 및 가속화 하는 Rightware의 도구와 서비스 라인에 추가된 최신 혁신 제품이다. Kanzi Connect는 기술 사전 검토 프로그램에 따라 초기 접속 및 개발 방향에 대한 자문을 제공할 기회를 모색하는 고객에게 제공된다. 추가 정보는 http://www.rightware.com/kanzi-connect를 참조한다.
Rightware 소개
Rightware(R)는 첨단 사용자 인터페이스 기술 부문의 선도기업으로, 신속한 사용자 인터페이스 설계와 개발을 지원하는 Kanzi(R) 소프트웨어를 자동차 및 기타 임베디드 시장에 공급한다. Rightware의 사명은 환상적인 사용자 경험을 가능하게 만드는 창의성을 발현하는 것이다. Rightware는 자동차, 모바일 및 IoT에 집중하는 세계 굴지의 스마트 장치 운영체제 및 기술 플랫폼 공급업체 Thunder Software Technology Ltd. Co.의 완전 소유 자회사다. Rightware는 핀란드에 본사를 두고 있으며, 미국, 독일, 영국, 이탈리아, 중국, 한국 및 일본에 지사를 두고 있다. 추가 정보는 http://www.rightware.com을 방문하거나 @RightwareLtd를 팔로우한다.
아우디 AG 소개
아우디, 두카티 및 람보르기니와 같은 브랜드를 보유한 아우디 그룹은 고급 자동차와 오토바이 시장에서 가장 성공적인 제조업체 중 하나다. 아우디 AG는 전 세계적으로 100개가 넘는 시장에 진출했으며, 12개국 16개소에서 생산시설을 운영한다. 아우디 AG의 100% 자회사로는 아우디 스포츠(네카르줄름), 오토모빌리 람보르기니 (산타가타 볼로네제, 이탈리아) 및 두카티 모터 홀딩(볼로냐, 이탈리아)가 있다. 2016년 아우디 그룹은 아우디 브랜드 자동차 약 1,868,000대, 람보르기니 브랜드 스포츠카 3,457대 및 두카티 브랜드 오토바이 55,451대를 판매했다. 2016년 회계연도 아우디 AG는 총수익 593억 유로, 영업이익 31억 유로를 기록했다. 현재 전 세계적으로 아우디 그룹의 직원은 약 88,000명에 달하며, 그중 60,000명 이상이 독일에서 근무한다. 아우디는 이동성의 미래를 위해 지속가능한 제품과 기술에 초점을 맞춘다.
추가 정보
Derek Sellin
Marketing Director
+358-9-855-4322
derek.sellin@rightware.com
출처: Rightware
Rightware and Audi Showcase Seamless UX With Kanzi UI and Kanzi Connect
MOUNTAIN VIEW, California, May 17, 2017/PRNewswire/ -- Rightware, the leading provider of automotive user interface software, and Audi AG demonstrated at Google I/O [https://www.audi-mediacenter.com/en/press-releases/audi-shows-integrated-android-operating-system-in-audi-q8-sport-concept-8461 ] seamless integration of services across multiple displays in the new Audi Q8 sport concept car. Rightware's latest product, Kanzi Connect, enables Audi to integrate features from the Android Embedded infotainment console directly into the safety-critical, real-time operating system powering the digital instrument cluster.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/450675/Rightware_Logo.jpg )
The user experience is powered by two Rightware products: Kanzi UI [http://www.rightware.com/kanzi/ ] and Kanzi Connect [http://www.rightware.com/kanzi-connect/ ]. The user interfaces for both the instrument cluster and the HVAC control panel were developed by Audi specialists utilizing Kanzi UI, Rightware's proven design and development tool. In the use case shown at Google I/O, an on-board Kanzi Connect server connects directly to HERE Open Location Platform (OLP) [http://360.here.com/2017/01/05/rightware-and-here-to-make-real-time-data-integration-easier/ ] via the cloud to retrieve map tiles and geometry, as well as to the Android-based infotainment console for e.g. GPS coordinates, turn-by-turn directions, and street names. These various resources are combined and rendered real-time on the instrument cluster with the powerful Kanzi graphics engine. The three displays in the system are driven by isolated operating systems, yet Kanzi Connect allows each to access the same services and data, including all the services from the Android infotainment console, to deliver a unified experience at the UI level.
"Audi confides in Rightware's user interface and connectivity tools once again, with the Q8 sport concept showcar," said Alfons Pfaller, Head of Infotainment & Connected Car, Audi AG. "Kanzi Connect enables seamless integration of the multiple displays and operating systems, with the latest runtime engine now able to render high-definition 3D maps in the instrument cluster."
"Rightware is very pleased that Audi AG has become an early adopter of Kanzi Connect," said Ville Ilves, President, Rightware Inc. "Audi is at the forefront of digital UX innovation and automotive design. By participating in the Kanzi Connect technology preview program, Audi is able to pilot new experiences while providing us with invaluable feedback as we finalize development."
Kanzi Connect is the latest breakthrough product adding to Rightware's range of tools and services simplifying and accelerating cross-platform development of connected HMIs. It is available under a technology preview program to customers seeking early access and an opportunity to provide input into the direction of its development. To learn more, please visit http://www.rightware.com/kanzi-connect.
About Rightware
Rightware(R) is the leader in advanced user interface technology, serving automotive and other embedded markets with its Kanzi(R) software for rapid user interface design and deployment. Our passion is to unleash creativity to enable fantastic user experiences. As a Thundersoft(R) company, Rightware is a wholly owned subsidiary of Thunder Software Technology Ltd. Co, a world leading smart device operating system and technology platform provider focused on Automotive, Mobile, and IoT. Rightware is headquartered in Finland and has a presence in the United States, Germany, the United Kingdom, Italy, China, South Korea, and Japan. For more information, visit http://www.rightware.com or follow @RightwareLtd.
About AUDI AG
The Audi Group, with its brands Audi, Ducati and Lamborghini, is one of the most successful manufacturers of automobiles and motorcycles in the premium segment. It is present in more than 100 markets worldwide and produces at 16 locations in 12 countries. 100 percent subsidiaries of AUDI AG include Audi Sport GmbH (Neckarsulm), Automobili Lamborghini S.p.A. (Sant'Agata Bolognese, Italy) and Ducati Motor Holding S.p.A. (Bologna, Italy). In 2016, the Audi Group delivered to customers about 1.868 million automobiles of the Audi brand, 3,457 sports cars of the Lamborghini brand and 55,451 motorcycles of the Ducati brand. In the 2016 fiscal year, AUDI AG achieved total revenue of €59.3 billion and an operating profit of €3.1 billion. At present, approximately 88,000 people work for the company all over the world, more than 60,000 of them in Germany. Audi focuses on sustainable products and technologies for the future of mobility.
Additional information
Derek Sellin
Marketing Director
+358-9-855-4322
derek.sellin@rightware.com
Source: Rightware
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(마운틴뷰, 캘리포니아주 2017년 5월 17일 PRNewswire=연합뉴스) 세계 굴지의 자동차 사용자 인터페이스 소프트웨어 공급업체 Rightware와 아우디 AG가 Google I/O[https://www.audi-mediacenter.com/en/press-releases/audi-shows-integrated-android-operating-system-in-audi-q8-sport-concept-8461 ]에서 신형 아우디 Q8 콘셉트 카에 장착되는 여러 디스플레이 간 원활한 서비스를 시범 보였다. Rightware의 최신 제품인 Kanzi Connect는 아우디가 안드로이드 임베디드 인포테인먼트 콘솔에서 디지털 계기판을 구동하는 안전 필수 실시간 운영체제로 바로 기능을 통합할 수 있도록 지원한다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/450675/Rightware_Logo.jpg )
사용자 경험은 Kanzi UI[http://www.rightware.com/kanzi/ ]와 Kanzi Connect[http://www.rightware.com/kanzi-connect/ ]의 두 가지 Rightware 제품으로 구동된다. 계기판과 HVAC 제어판을 위한 사용자 인터페이스는 아우디 전문가들이 Rightware의 입증된 설계 및 개발 도구인 Kanzi UI를 이용해서 개발했다. Google I/O에서 시범을 보인 이용 사례를 살펴보면, 온보드 Kanzi Connect 서버가 지도 이름과 기하학을 검색하기 위해 클라우드를 통해 바로 HERE 개방 위치 플랫폼(Open Location Platform, OLP)[http://360.here.com/2017/01/05/rightware-and-here-to-make-real-time-data-integration-easier/ ]으로 연결된다. 이 서버는 또한 GPS 좌표, 턴-바이-턴(turn-by-turn) 방향 및 도로명 등을 위해 안드로이드 기반 인포테인먼트 콘솔에도 바로 연결된다. 강력한 Kanzi 그래픽 엔진 덕분에 이처럼 다양한 자원을 결합해 실시간으로 계기판에서 보여줄 수 있다. 시스템에 있는 세 개의 디스플레이는 독립된 운영체제로 구동되지만, Kanzi Connect는 각 디스플레이가 동일한 서비스와 데이터(안드로이드 인포테인먼트 콘솔에서 나온 모든 서비스도 포함)에 접근해 UI 차원에서 통일된 경험을 제공하도록 한다.
아우디 AG 인포테인먼트&커넥티드 카 책임자 Alfons Pfaller는 “자사는 이번 신형 Q8 스포츠 콘셉트쇼 차량에서도 Rightware의 사용자 인터페이스와 연결성 도구를 신뢰했다”며 “Kanzi Connect는 계기판에서 고해상도 3D 맵을 보여줄 수 있는 최신 런타임 엔진을 바탕으로 여러 가지 디스플레이와 운영체제 간의 원활한 통합을 지원한다”고 말했다.
Rightware Inc. 사장 Ville Ilves는 “아우디 AG가 Kanzi Connect의 얼리어답터가 된 것은 무척 기쁜 일”이라며 “아우디는 디지털 UX 혁신과 자동차 설계의 최전선에서 활약하고 있다. 아우디는 Kanzi Connect 기술 사전 검토 프로그램에 참가함으로써 개발 과정을 마무리 짓는 자사에 귀중한 피드백을 제공할 뿐만 아니라, 이를 통해 새로운 경험을 시험해볼 수 있게 됐다”고 말했다.
Kanzi Connect는 연결된 HMI 간 교차 플랫폼 개발을 단순화 및 가속화 하는 Rightware의 도구와 서비스 라인에 추가된 최신 혁신 제품이다. Kanzi Connect는 기술 사전 검토 프로그램에 따라 초기 접속 및 개발 방향에 대한 자문을 제공할 기회를 모색하는 고객에게 제공된다. 추가 정보는 http://www.rightware.com/kanzi-connect를 참조한다.
Rightware 소개
Rightware(R)는 첨단 사용자 인터페이스 기술 부문의 선도기업으로, 신속한 사용자 인터페이스 설계와 개발을 지원하는 Kanzi(R) 소프트웨어를 자동차 및 기타 임베디드 시장에 공급한다. Rightware의 사명은 환상적인 사용자 경험을 가능하게 만드는 창의성을 발현하는 것이다. Rightware는 자동차, 모바일 및 IoT에 집중하는 세계 굴지의 스마트 장치 운영체제 및 기술 플랫폼 공급업체 Thunder Software Technology Ltd. Co.의 완전 소유 자회사다. Rightware는 핀란드에 본사를 두고 있으며, 미국, 독일, 영국, 이탈리아, 중국, 한국 및 일본에 지사를 두고 있다. 추가 정보는 http://www.rightware.com을 방문하거나 @RightwareLtd를 팔로우한다.
아우디 AG 소개
아우디, 두카티 및 람보르기니와 같은 브랜드를 보유한 아우디 그룹은 고급 자동차와 오토바이 시장에서 가장 성공적인 제조업체 중 하나다. 아우디 AG는 전 세계적으로 100개가 넘는 시장에 진출했으며, 12개국 16개소에서 생산시설을 운영한다. 아우디 AG의 100% 자회사로는 아우디 스포츠(네카르줄름), 오토모빌리 람보르기니 (산타가타 볼로네제, 이탈리아) 및 두카티 모터 홀딩(볼로냐, 이탈리아)가 있다. 2016년 아우디 그룹은 아우디 브랜드 자동차 약 1,868,000대, 람보르기니 브랜드 스포츠카 3,457대 및 두카티 브랜드 오토바이 55,451대를 판매했다. 2016년 회계연도 아우디 AG는 총수익 593억 유로, 영업이익 31억 유로를 기록했다. 현재 전 세계적으로 아우디 그룹의 직원은 약 88,000명에 달하며, 그중 60,000명 이상이 독일에서 근무한다. 아우디는 이동성의 미래를 위해 지속가능한 제품과 기술에 초점을 맞춘다.
추가 정보
Derek Sellin
Marketing Director
+358-9-855-4322
derek.sellin@rightware.com
출처: Rightware
Rightware and Audi Showcase Seamless UX With Kanzi UI and Kanzi Connect
MOUNTAIN VIEW, California, May 17, 2017/PRNewswire/ -- Rightware, the leading provider of automotive user interface software, and Audi AG demonstrated at Google I/O [https://www.audi-mediacenter.com/en/press-releases/audi-shows-integrated-android-operating-system-in-audi-q8-sport-concept-8461 ] seamless integration of services across multiple displays in the new Audi Q8 sport concept car. Rightware's latest product, Kanzi Connect, enables Audi to integrate features from the Android Embedded infotainment console directly into the safety-critical, real-time operating system powering the digital instrument cluster.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/450675/Rightware_Logo.jpg )
The user experience is powered by two Rightware products: Kanzi UI [http://www.rightware.com/kanzi/ ] and Kanzi Connect [http://www.rightware.com/kanzi-connect/ ]. The user interfaces for both the instrument cluster and the HVAC control panel were developed by Audi specialists utilizing Kanzi UI, Rightware's proven design and development tool. In the use case shown at Google I/O, an on-board Kanzi Connect server connects directly to HERE Open Location Platform (OLP) [http://360.here.com/2017/01/05/rightware-and-here-to-make-real-time-data-integration-easier/ ] via the cloud to retrieve map tiles and geometry, as well as to the Android-based infotainment console for e.g. GPS coordinates, turn-by-turn directions, and street names. These various resources are combined and rendered real-time on the instrument cluster with the powerful Kanzi graphics engine. The three displays in the system are driven by isolated operating systems, yet Kanzi Connect allows each to access the same services and data, including all the services from the Android infotainment console, to deliver a unified experience at the UI level.
"Audi confides in Rightware's user interface and connectivity tools once again, with the Q8 sport concept showcar," said Alfons Pfaller, Head of Infotainment & Connected Car, Audi AG. "Kanzi Connect enables seamless integration of the multiple displays and operating systems, with the latest runtime engine now able to render high-definition 3D maps in the instrument cluster."
"Rightware is very pleased that Audi AG has become an early adopter of Kanzi Connect," said Ville Ilves, President, Rightware Inc. "Audi is at the forefront of digital UX innovation and automotive design. By participating in the Kanzi Connect technology preview program, Audi is able to pilot new experiences while providing us with invaluable feedback as we finalize development."
Kanzi Connect is the latest breakthrough product adding to Rightware's range of tools and services simplifying and accelerating cross-platform development of connected HMIs. It is available under a technology preview program to customers seeking early access and an opportunity to provide input into the direction of its development. To learn more, please visit http://www.rightware.com/kanzi-connect.
About Rightware
Rightware(R) is the leader in advanced user interface technology, serving automotive and other embedded markets with its Kanzi(R) software for rapid user interface design and deployment. Our passion is to unleash creativity to enable fantastic user experiences. As a Thundersoft(R) company, Rightware is a wholly owned subsidiary of Thunder Software Technology Ltd. Co, a world leading smart device operating system and technology platform provider focused on Automotive, Mobile, and IoT. Rightware is headquartered in Finland and has a presence in the United States, Germany, the United Kingdom, Italy, China, South Korea, and Japan. For more information, visit http://www.rightware.com or follow @RightwareLtd.
About AUDI AG
The Audi Group, with its brands Audi, Ducati and Lamborghini, is one of the most successful manufacturers of automobiles and motorcycles in the premium segment. It is present in more than 100 markets worldwide and produces at 16 locations in 12 countries. 100 percent subsidiaries of AUDI AG include Audi Sport GmbH (Neckarsulm), Automobili Lamborghini S.p.A. (Sant'Agata Bolognese, Italy) and Ducati Motor Holding S.p.A. (Bologna, Italy). In 2016, the Audi Group delivered to customers about 1.868 million automobiles of the Audi brand, 3,457 sports cars of the Lamborghini brand and 55,451 motorcycles of the Ducati brand. In the 2016 fiscal year, AUDI AG achieved total revenue of €59.3 billion and an operating profit of €3.1 billion. At present, approximately 88,000 people work for the company all over the world, more than 60,000 of them in Germany. Audi focuses on sustainable products and technologies for the future of mobility.
Additional information
Derek Sellin
Marketing Director
+358-9-855-4322
derek.sellin@rightware.com
Source: Rightware
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
