[PRNewswire] TRIGO, 항공우주 품질 서비스 부문 규모 두 배로 확장
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(파리 2017년 7월 31일 PRNewswire=연합뉴스) TRIGO가 MAVE AERONAUTICA의 설립자 Joaquin Arregui와 다른 주주로부터 MAVE AERONAUTICA의 자본 100%를 인수했다. 이번 거래는 유럽 항공우주 품질 서비스 시장에서 TRIGO가 통합 전략을 시행하는 데 중요한 단계다. 이번 거래는 스페인 업체 MAVE를 국제 수준으로 끌어올림으로써 MAVE의 입지를 강화시킬 것으로 기대된다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/459573/TRIGO_Logo.jpg )
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/539465/MAVE_AERONAUTICA.jpg )
MAVE는 스페인 항공우주 부문에서 아웃소싱 품질 서비스를 개척해왔다. 스페인 시장에서 MAVE는 품질 검사, 품질 보증, 측정 및 도구 유지관리 솔루션에 관한 전문지식을 바탕으로 에어버스를 비롯해 여러 고객에게 서비스를 제공해왔다. MAVE의 설립자들은 조만간 은퇴하고, 2016년 초부터 사장직을 역임해온 Antonio Gomez가 경영을 맡을 예정이다.
TRIGO는 2015년 GLOBALQ를 인수하며 스페인 항공우주 시장에 진출했다. TRIGO는 MAVE와 함께 항공우주 및 중량물 운송 부문에서 연간 7천만 유로가 넘는 수익을 올리고, 북미와 아시아를 비롯해 스페인, 프랑스 및 독일에서 대규모 사업을 진행할 예정이다. 민간 투자업체 ARDIAN이 2016년 중반 TRIGO를 지원하기 시작한 후로 TRIGO는 2016년에 Bollinger와 Euro-Symbiose를 인수하고, 이번에 세 번째 기업으로 MAVE를 인수했다. TRIGO는 운송 산업을 위한 품질 서비스 부문에서 시장 통합 전략을 계속 추진하고, 궁극적으로 혁신 기반의 국제 고객에게 국제적이고 효율적인 솔루션을 제공할 계획이다.
TRIGO CEO Matthieu Rambaud와 유럽 EVP Benoit Leblanc는 "MAVE가 합류하게 돼 기쁘다"며 "GLOBALQ에 이어 MAVE가 자사에 통합됨에 따라 효율성, 전문지식 및 혁신 역량 측면에서 스페인은 물론 세계 곳곳에서 자사 고객이 혜택을 입을 것이다. MAVE의 새로운 동료들을 열렬히 환영하며, 앞으로 이들이 자사 그룹 내에서 새로운 발전 기회를 누리길 기대한다"고 말했다.
MAVE 설립자 Joaquin Arregui와 EVP Carlos Maria-Tome Arnal은 "TRIGO는 자사는 물론 자사 고객과 직원의 미래를 고려해 자사가 꿈꿔온 인수업체"라며 "TRIGO와 자사는 동일한 가치를 추구한다"고 말했다. 이어 그는 "자사에게 신뢰를 보여준 고객에게 감사한다"면서 "더불어 지금까지 자사가 거둔 성공을 가능하게 했으며, TRIGO 내에서 미래의 성공을 위해 자부심과 집중력을 잃지 않는 자사 직원에게도 감사하는 마음을 전한다"라고 덧붙였다.
추가 정보:
https://www.trigo-group.com/press_relations-10-en.htm?id=133&utm_source=prnewswire&utm_medium=pr-article&utm_campaign=mave
http://www.maveaeronautica.com
http://www.ardian.com
문의처
Emmanuel MARQUIS | EVP Aerospace and Heavy Transportation Business Line, TRIGO | +33787108883 | emmanuel.marquis@trigo-group.com
Carlos Maria-Tome ARNAL | EVP Mave Aeronautica | +34956265245 | c.mariatome@maveaeronautica.es
출처: TRIGO Group, MAVE AERONAUTICA and ARDIAN
TRIGO Doubles Size in Aerospace Quality Services by Joining Forces with Spanish Leader MAVE AERONAUTICA
PARIS, July 27, 2017/PRNewswire/ -- TRIGO has acquired 100% of the capital of MAVE AERONAUTICA from founder Joaquin Arregui and other shareholders. This transaction is a major step in TRIGO's consolidation strategy in the European aerospace quality services market. It will strengthen MAVE's position by taking the mainly Spanish company to an international level.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/459573/TRIGO_Logo.jpg )
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/539465/MAVE_AERONAUTICA.jpg )
MAVE is the pioneer of outsourced quality services for the aerospace sector in Spain, where it has been serving Airbus and other clients, with expertise in quality inspection, quality assurance, measurement and tooling maintenance solutions. MAVE founders will retire and the company will be managed by Antonio Gomez, General Manager since early 2016.
TRIGO has entered the Spanish aerospace market in 2015 via the acquisition of GLOBALQ. Together with MAVE, TRIGO will achieve more than 70 million euros of annual revenues in the aerospace and heavy transportation sector, with significant operations in Spain, France and Germany as well as North America and Asia. After the acquisition of Bollinger and Euro-Symbiose in 2016, the MAVE acquisition is the third one since ARDIAN, the private investment company, started backing TRIGO in mid-2016. TRIGO will continue to pursue its market consolidation strategy in quality services for the transportation industry, ultimately offering worldwide, efficient solutions to its international, innovation-driven customers.
"TRIGO is proud to welcome MAVE into the Group," said Matthieu Rambaud, TRIGO CEO and Benoit Leblanc, EVP Europe. "We strongly believe that the integration of MAVE within TRIGO, alongside GLOBALQ, will benefit to our clients of Spain and beyond in terms of efficiency, expertise and innovation capacity. We enthusiastically welcome our new colleagues of MAVE and are looking forward to seeing them enjoy new development opportunities within our Group."
"With TRIGO, we found the acquirer that we were dreaming about for the future of MAVE, its customers and its employees," added Joaquin Arregui, MAVE Founder and Carlos Maria-Tome Arnal, EVP. "TRIGO and MAVE share the same values. We thank our customers for trusting MAVE and our employees for having made our success possible so far, and for staying proud and focused on generating the success of tomorrow within TRIGO."
More information:
https://www.trigo-group.com/press_relations-10-en.htm?id=133&utm_source=prnewswire&utm_medium=pr-article&utm_campaign=mave
http://www.maveaeronautica.com
http://www.ardian.com
Contacts
Emmanuel MARQUIS | EVP Aerospace and Heavy Transportation Business Line, TRIGO | +33787108883 | emmanuel.marquis@trigo-group.com
Carlos Maria-Tome ARNAL | EVP Mave Aeronautica | +34956265245 | c.mariatome@maveaeronautica.es
Source: TRIGO Group, MAVE AERONAUTICA and ARDIAN
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(파리 2017년 7월 31일 PRNewswire=연합뉴스) TRIGO가 MAVE AERONAUTICA의 설립자 Joaquin Arregui와 다른 주주로부터 MAVE AERONAUTICA의 자본 100%를 인수했다. 이번 거래는 유럽 항공우주 품질 서비스 시장에서 TRIGO가 통합 전략을 시행하는 데 중요한 단계다. 이번 거래는 스페인 업체 MAVE를 국제 수준으로 끌어올림으로써 MAVE의 입지를 강화시킬 것으로 기대된다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/459573/TRIGO_Logo.jpg )
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/539465/MAVE_AERONAUTICA.jpg )
MAVE는 스페인 항공우주 부문에서 아웃소싱 품질 서비스를 개척해왔다. 스페인 시장에서 MAVE는 품질 검사, 품질 보증, 측정 및 도구 유지관리 솔루션에 관한 전문지식을 바탕으로 에어버스를 비롯해 여러 고객에게 서비스를 제공해왔다. MAVE의 설립자들은 조만간 은퇴하고, 2016년 초부터 사장직을 역임해온 Antonio Gomez가 경영을 맡을 예정이다.
TRIGO는 2015년 GLOBALQ를 인수하며 스페인 항공우주 시장에 진출했다. TRIGO는 MAVE와 함께 항공우주 및 중량물 운송 부문에서 연간 7천만 유로가 넘는 수익을 올리고, 북미와 아시아를 비롯해 스페인, 프랑스 및 독일에서 대규모 사업을 진행할 예정이다. 민간 투자업체 ARDIAN이 2016년 중반 TRIGO를 지원하기 시작한 후로 TRIGO는 2016년에 Bollinger와 Euro-Symbiose를 인수하고, 이번에 세 번째 기업으로 MAVE를 인수했다. TRIGO는 운송 산업을 위한 품질 서비스 부문에서 시장 통합 전략을 계속 추진하고, 궁극적으로 혁신 기반의 국제 고객에게 국제적이고 효율적인 솔루션을 제공할 계획이다.
TRIGO CEO Matthieu Rambaud와 유럽 EVP Benoit Leblanc는 "MAVE가 합류하게 돼 기쁘다"며 "GLOBALQ에 이어 MAVE가 자사에 통합됨에 따라 효율성, 전문지식 및 혁신 역량 측면에서 스페인은 물론 세계 곳곳에서 자사 고객이 혜택을 입을 것이다. MAVE의 새로운 동료들을 열렬히 환영하며, 앞으로 이들이 자사 그룹 내에서 새로운 발전 기회를 누리길 기대한다"고 말했다.
MAVE 설립자 Joaquin Arregui와 EVP Carlos Maria-Tome Arnal은 "TRIGO는 자사는 물론 자사 고객과 직원의 미래를 고려해 자사가 꿈꿔온 인수업체"라며 "TRIGO와 자사는 동일한 가치를 추구한다"고 말했다. 이어 그는 "자사에게 신뢰를 보여준 고객에게 감사한다"면서 "더불어 지금까지 자사가 거둔 성공을 가능하게 했으며, TRIGO 내에서 미래의 성공을 위해 자부심과 집중력을 잃지 않는 자사 직원에게도 감사하는 마음을 전한다"라고 덧붙였다.
추가 정보:
https://www.trigo-group.com/press_relations-10-en.htm?id=133&utm_source=prnewswire&utm_medium=pr-article&utm_campaign=mave
http://www.maveaeronautica.com
http://www.ardian.com
문의처
Emmanuel MARQUIS | EVP Aerospace and Heavy Transportation Business Line, TRIGO | +33787108883 | emmanuel.marquis@trigo-group.com
Carlos Maria-Tome ARNAL | EVP Mave Aeronautica | +34956265245 | c.mariatome@maveaeronautica.es
출처: TRIGO Group, MAVE AERONAUTICA and ARDIAN
TRIGO Doubles Size in Aerospace Quality Services by Joining Forces with Spanish Leader MAVE AERONAUTICA
PARIS, July 27, 2017/PRNewswire/ -- TRIGO has acquired 100% of the capital of MAVE AERONAUTICA from founder Joaquin Arregui and other shareholders. This transaction is a major step in TRIGO's consolidation strategy in the European aerospace quality services market. It will strengthen MAVE's position by taking the mainly Spanish company to an international level.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/459573/TRIGO_Logo.jpg )
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/539465/MAVE_AERONAUTICA.jpg )
MAVE is the pioneer of outsourced quality services for the aerospace sector in Spain, where it has been serving Airbus and other clients, with expertise in quality inspection, quality assurance, measurement and tooling maintenance solutions. MAVE founders will retire and the company will be managed by Antonio Gomez, General Manager since early 2016.
TRIGO has entered the Spanish aerospace market in 2015 via the acquisition of GLOBALQ. Together with MAVE, TRIGO will achieve more than 70 million euros of annual revenues in the aerospace and heavy transportation sector, with significant operations in Spain, France and Germany as well as North America and Asia. After the acquisition of Bollinger and Euro-Symbiose in 2016, the MAVE acquisition is the third one since ARDIAN, the private investment company, started backing TRIGO in mid-2016. TRIGO will continue to pursue its market consolidation strategy in quality services for the transportation industry, ultimately offering worldwide, efficient solutions to its international, innovation-driven customers.
"TRIGO is proud to welcome MAVE into the Group," said Matthieu Rambaud, TRIGO CEO and Benoit Leblanc, EVP Europe. "We strongly believe that the integration of MAVE within TRIGO, alongside GLOBALQ, will benefit to our clients of Spain and beyond in terms of efficiency, expertise and innovation capacity. We enthusiastically welcome our new colleagues of MAVE and are looking forward to seeing them enjoy new development opportunities within our Group."
"With TRIGO, we found the acquirer that we were dreaming about for the future of MAVE, its customers and its employees," added Joaquin Arregui, MAVE Founder and Carlos Maria-Tome Arnal, EVP. "TRIGO and MAVE share the same values. We thank our customers for trusting MAVE and our employees for having made our success possible so far, and for staying proud and focused on generating the success of tomorrow within TRIGO."
More information:
https://www.trigo-group.com/press_relations-10-en.htm?id=133&utm_source=prnewswire&utm_medium=pr-article&utm_campaign=mave
http://www.maveaeronautica.com
http://www.ardian.com
Contacts
Emmanuel MARQUIS | EVP Aerospace and Heavy Transportation Business Line, TRIGO | +33787108883 | emmanuel.marquis@trigo-group.com
Carlos Maria-Tome ARNAL | EVP Mave Aeronautica | +34956265245 | c.mariatome@maveaeronautica.es
Source: TRIGO Group, MAVE AERONAUTICA and ARDIAN
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
