[PRNewswire] 두바이 국왕, 아랍 프로그래머 양성 위해 IT 교육 프로젝트 출범
-- Hussain Sajwani - DAMAC Foundation 지원, 아랍 세계를 디지털 시대로 이끌 소프트웨어 프로그래머 풀 구축이 목표
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(두바이, 아랍에미리트 2017년 11월 2일 PRNewswire=연합뉴스) DAMAC Properties와 DAMAC Properties 회장 Hussain Sajwani가 설립한 합작투자사 Hussain Sajwani - DAMAC Foundation이 100만 명의 아랍 프로그래머(One Million Arab Coders) 프로젝트를 지원 및 후원하는 제휴 각서를 체결했다. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum 아랍에미리트 부통령 겸 총리이자 두바이 국왕인 만든 이 프로젝트는 100만 명의 아랍인에게 무료 코딩 교육을 제공하는 것을 목적으로 한다.
(로고: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160714/389603LOGO )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/594854/Damac_Properties_Partnership_Agreement.jpg )
Sheikh Mohammed는 “100만 명의 아랍 프로그래머 프로젝트를 지원해준 Hussain Sajwani - DAMAC Foundation에 감사한다”며 “이 프로젝트의 목적은 현대의 언어를 통해 아랍인에게 힘을 부여하는 것”이라고 말했다. 이어 “이는 더 밝은 미래를 구축하기 위한 핵심적인 단계”라면서 “민간 부문 기관은 핵심적인 개발 파트너이며, 미래 사회를 구축하는 데 적극적인 역할을 수행한다”고 설명했다.
‘100만 명의 아랍 프로그래머’는 Hussain Sajwani - DAMAC Foundation과 공동으로 구축된 동종 최초의 범아랍 교육 프로젝트다. Hussain Sajwani - DAMAC Foundation은 DAMAC Group과 DAMAC Group 회장이 학습과 기술 개발을 통해 힘 있고 더욱 행복한 사회를 만들고자 하는 Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum 국왕의 비전을 지원하고자 공동 설립한 자선 단체다.
Emirates Towers에 있는 두바이 미래재단(Dubai Future Foundation) 사무실에서 열린 행사에서 내각총무 미래부 장관이자 두바이 미래재단 부회장 겸 전무이사인 Mohammed bin Abdullah Al Gergawi와 DAMAC Properties 회장 Hussain Sajwani가 제휴 계약서에 서명했다.
Al Gergawi 장관은 이번 프로젝트와 관련해 “이 프로젝트의 목적은 아랍 세계가 기술을 토대로 하는 지식 기반 경제를 구축하는 한편, 지속가능한 발전을 도모하는 데 필요한 솔루션을 만들도록 지원하고자 참가자들이 미래에 필요한 기본적인 역량과 기술 세트를 무료로 제공하는 것”이라고 언급했다.
Sajwani 회장은 “Hussain Sajwani - DAMAC Foundation은 아랍 세계 전반에 걸쳐 힘 있고 더욱 행복한 사회를 구축함으로써 더 나은 미래를 구현하고자 하는 Mohammed bin Rashid Al Maktoum 국왕의 비전에 전념한 것”이라며 “100만 명의 아랍 프로그래머를 우리의 첫 프로젝트로 삼고, 두바이 미래재단과 파트너가 돼 기쁘게 생각한다”고 말했다.
100만 명의 아랍 프로그래머 프로젝트는 Mohammed bin Rashid Global Initiatives (MBRGI)의 일환이다. MBRGI는 아랍 세계의 부흥에 기여하고자 교육과 지식을 전파하고, 미래를 구축하는 에너지와 능력을 갖춘 젊은이들에 투자함으로써 이 지역을 발전시키는 데 전념하는 자선 재단이다.
두바이 미래재단이 관리하는 이 프로젝트는 2년간 3단계에 걸쳐 진행된다. 1단계에서는 전 세계 아랍 학생과 지도 교사를 http://www.arabcoders.ae에 등록시킨다. 이 사이트에서 참가자는 무료 교육을 시작하고, 각 과정이 끝난 후 수료증을 받을 수 있다.
2단계에서는 프로그래머 대회(Coders Challenge)를 통해 상위 학생 1,000명을 선발한다. 이들 학생은 상급 과정에 등록하고, 장학금을 받으며, 전문가용 직업 과정을 수강할 수 있다.
3단계에서는 상위 프로그래머 10명을 선발한다. 1등 우승자는 상금 100만 달러를 받고, 나머지 9명은 각각 $50,000를 받는다. 상위 4명의 지도 교사는 총 $200,000(각 $50,000)의 상금을 받게 된다.
이 프로젝트는 아랍인이 일자리를 찾도록 힘을 부여할 것이다. 현재 통계에 따르면, 2020년이 되면 전 세계적으로 소프트웨어, 스마트폰 애플리케이션 및 웹 개발 부문에서 약 8천만 개의 일자리가 창출될 것이라고 한다.
추가 정보는 http://www.damacproperties.com을 참조한다.
편집자 주: DAMAC Properties는 2002년 이래 중동의 고급 부동산 시장을 선도하고 있으며, 거주자에게 전 세계에서 최고급의 주거 경험을 제공하고 있다. DAMAC Properties는 최고 수준의 현대적인 주거를 강조하면서, 해당 지역 내의 선도적인 고급 개발기업으로 굳건히 자리 잡고 있으며, 상징적인 디자인과 최고 수준의 품질을 제공하고 있다. 회사의 사업영역은 UAE, 사우디아라비아, 카타르, 요르단, 레바논, 영국에서의 프로젝트를 통해 중동 전역에 걸쳐져 있다.
DAMAC Properties는 2017년 9월 30일 기준 약 19,855채의 주택을 공급했다. 회사는 관리 담당 자회사인 DAMAC 호텔&리조트를 통해 운영될 1만3천 개 호텔 객실, 서비스가 제공되는 아파트 및 호텔 빌라를 포함해 다양한 진행 및 기획단계에 있는 44,000건 이상의 개발 포트폴리오를 보유하고 있다. DAMAC Properties는 회사의 비전과 탄력을 통해 중동의 차세대 최고급 거주지를 건립하고 있다.
페이스북[http://www.facebook.com/damacpropertiesofficial ], 트위터[http://www.twitter.com/DAMACOfficial ] (@DAMACofficial) 및 유튜브[http://www.youtube.com/DAMACOfficial ]에서 DAMAC Properties를 확인할 수 있다.
출처: Damac Properties
Dubai Ruler Launches IT Education Initiative to Create One Million Arab Coders
-- Supported by the Hussain Sajwani-DAMAC Foundation, Initiative aims to create a pool of software coders to lead the Arab world into the digital era
DUBAI, UAE, November 2, 2017/PRNewswire/ -- The Hussain Sajwani - DAMAC Foundation, a joint venture between DAMAC Properties and its Chairman, Mr Hussain Sajwani, has signed a partnership memorandum to support and sponsor the One Million Arab Coders initiative. The initiative, launched by UAE Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai, His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, aims to provide free coding training for one million Arabs.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160714/389603LOGO )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/594854/Damac_Properties_Partnership_Agreement.jpg )
Sheikh Mohammed said, "We thank the Hussain Sajwani - DAMAC Foundation for supporting the One Million Arab Coders initiative, which seeks to empower Arabs with the language of the modern era - an essential step towards building a brighter future. Our private sector institutions are key partners in development and play an active role in building tomorrow's societies."
'One Million Arab Coders' is a first of its kind pan-Arab education initiative that is created in collaboration with the Hussain Sajwani - DAMAC Foundation, a joint philanthropic initiative between the DAMAC Group and its Chairman to support His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's vision for the creation of an empowered, happier society through learning and skills development.
The partnership agreement was signed during a ceremony held at the Dubai Future Foundation offices at Emirates Towers, by His Excellency Mohammed bin Abdullah Al Gergawi, Minister of Cabinet Affairs and Future, Vice Chairman and Managing Director of Dubai Future Foundation, and Hussain Sajwani, Chairman of DAMAC Properties.
Commenting on the initiative, His Excellency Al Gergawi said, "This initiative aims to provide the fundamental capabilities and skill sets that the participants will need tomorrow, without cost, to help the Arab world in creating solutions needed to drive sustainable development, while building a knowledge-based economy that is underpinned by technology."
"The Hussain Sajwani - DAMAC Foundation is committed to see His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's vision for a better future through empowered, happier societies across the Arab world," said Sajwani. "I am delighted to have One Million Arab Coders as our first initiative and to be partnered with the Dubai Future Foundation."
The One Million Arab Coders initiative is part of the Mohammed bin Rashid Global Initiatives (MBRGI), the charitable foundation dedicated to spreading education and knowledge to contribute to a renaissance in the Arab world, and to advance the region by investing in youth, whose energies and abilities will build the future.
The initiative, which is managed by the Dubai Future Foundation, consists of three phases to be completed over two years. The first phase includes enrolment by Arab students and tutors from across the world at http://www.arabcoders.ae. Here, participants can begin free training, and receive a certificate at the end of each course.
In the second phase, the top 1,000 students will be selected through the Coders Challenge, and they will be able to enrol in, and receive, more advanced courses, scholarships and vocational courses for professionals.
In the third stage, the top 10 coders will be selected. The first-place winner will receive an award of $1 million, while the remaining nine will each receive $50,000. The top four tutors will receive $200,000 in total, with each receiving $50,000.
The initiative will empower Arabs so they can get jobs - current statistics reveal that, globally, approximately 80 million jobs will be available in 2020 in software, smartphone applications, and web development.
Further information is available at http://www.damacproperties.com
Notes to editor: DAMAC Properties has been at the forefront of the Middle East's luxury real estate market since 2002 - bringing luxury living experiences to residents from all over the world. Making its mark at the highest end of stylish living, DAMAC Properties has cemented its place as the leading luxury developer in the region, offering iconic design and the upmost quality. The Company's footprint now extends across the Middle East with projects in the UAE, Saudi Arabia, Qatar, Jordan, Lebanon and the United Kingdom.
As of 30th September 2017, DAMAC Properties has delivered approximately 19,855 homes. The company has a development portfolio of over 44,000 units at various stages of progress and planning, comprising more than 13,000 hotel rooms, serviced apartments and hotel villas, which will be managed by its hospitality arm, DAMAC Hotels & Resorts. With vision and momentum, DAMAC Properties is building the next generation of Middle East luxury living.
Follow DAMAC Properties on Facebook [http://www.facebook.com/damacpropertiesofficial ], Twitter [http://www.twitter.com/DAMACOfficial ] (@DAMACofficial) and YouTube [http://www.youtube.com/DAMACOfficial ].
Source: Damac Properties
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- Hussain Sajwani - DAMAC Foundation 지원, 아랍 세계를 디지털 시대로 이끌 소프트웨어 프로그래머 풀 구축이 목표
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(두바이, 아랍에미리트 2017년 11월 2일 PRNewswire=연합뉴스) DAMAC Properties와 DAMAC Properties 회장 Hussain Sajwani가 설립한 합작투자사 Hussain Sajwani - DAMAC Foundation이 100만 명의 아랍 프로그래머(One Million Arab Coders) 프로젝트를 지원 및 후원하는 제휴 각서를 체결했다. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum 아랍에미리트 부통령 겸 총리이자 두바이 국왕인 만든 이 프로젝트는 100만 명의 아랍인에게 무료 코딩 교육을 제공하는 것을 목적으로 한다.
(로고: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160714/389603LOGO )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/594854/Damac_Properties_Partnership_Agreement.jpg )
Sheikh Mohammed는 “100만 명의 아랍 프로그래머 프로젝트를 지원해준 Hussain Sajwani - DAMAC Foundation에 감사한다”며 “이 프로젝트의 목적은 현대의 언어를 통해 아랍인에게 힘을 부여하는 것”이라고 말했다. 이어 “이는 더 밝은 미래를 구축하기 위한 핵심적인 단계”라면서 “민간 부문 기관은 핵심적인 개발 파트너이며, 미래 사회를 구축하는 데 적극적인 역할을 수행한다”고 설명했다.
‘100만 명의 아랍 프로그래머’는 Hussain Sajwani - DAMAC Foundation과 공동으로 구축된 동종 최초의 범아랍 교육 프로젝트다. Hussain Sajwani - DAMAC Foundation은 DAMAC Group과 DAMAC Group 회장이 학습과 기술 개발을 통해 힘 있고 더욱 행복한 사회를 만들고자 하는 Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum 국왕의 비전을 지원하고자 공동 설립한 자선 단체다.
Emirates Towers에 있는 두바이 미래재단(Dubai Future Foundation) 사무실에서 열린 행사에서 내각총무 미래부 장관이자 두바이 미래재단 부회장 겸 전무이사인 Mohammed bin Abdullah Al Gergawi와 DAMAC Properties 회장 Hussain Sajwani가 제휴 계약서에 서명했다.
Al Gergawi 장관은 이번 프로젝트와 관련해 “이 프로젝트의 목적은 아랍 세계가 기술을 토대로 하는 지식 기반 경제를 구축하는 한편, 지속가능한 발전을 도모하는 데 필요한 솔루션을 만들도록 지원하고자 참가자들이 미래에 필요한 기본적인 역량과 기술 세트를 무료로 제공하는 것”이라고 언급했다.
Sajwani 회장은 “Hussain Sajwani - DAMAC Foundation은 아랍 세계 전반에 걸쳐 힘 있고 더욱 행복한 사회를 구축함으로써 더 나은 미래를 구현하고자 하는 Mohammed bin Rashid Al Maktoum 국왕의 비전에 전념한 것”이라며 “100만 명의 아랍 프로그래머를 우리의 첫 프로젝트로 삼고, 두바이 미래재단과 파트너가 돼 기쁘게 생각한다”고 말했다.
100만 명의 아랍 프로그래머 프로젝트는 Mohammed bin Rashid Global Initiatives (MBRGI)의 일환이다. MBRGI는 아랍 세계의 부흥에 기여하고자 교육과 지식을 전파하고, 미래를 구축하는 에너지와 능력을 갖춘 젊은이들에 투자함으로써 이 지역을 발전시키는 데 전념하는 자선 재단이다.
두바이 미래재단이 관리하는 이 프로젝트는 2년간 3단계에 걸쳐 진행된다. 1단계에서는 전 세계 아랍 학생과 지도 교사를 http://www.arabcoders.ae에 등록시킨다. 이 사이트에서 참가자는 무료 교육을 시작하고, 각 과정이 끝난 후 수료증을 받을 수 있다.
2단계에서는 프로그래머 대회(Coders Challenge)를 통해 상위 학생 1,000명을 선발한다. 이들 학생은 상급 과정에 등록하고, 장학금을 받으며, 전문가용 직업 과정을 수강할 수 있다.
3단계에서는 상위 프로그래머 10명을 선발한다. 1등 우승자는 상금 100만 달러를 받고, 나머지 9명은 각각 $50,000를 받는다. 상위 4명의 지도 교사는 총 $200,000(각 $50,000)의 상금을 받게 된다.
이 프로젝트는 아랍인이 일자리를 찾도록 힘을 부여할 것이다. 현재 통계에 따르면, 2020년이 되면 전 세계적으로 소프트웨어, 스마트폰 애플리케이션 및 웹 개발 부문에서 약 8천만 개의 일자리가 창출될 것이라고 한다.
추가 정보는 http://www.damacproperties.com을 참조한다.
편집자 주: DAMAC Properties는 2002년 이래 중동의 고급 부동산 시장을 선도하고 있으며, 거주자에게 전 세계에서 최고급의 주거 경험을 제공하고 있다. DAMAC Properties는 최고 수준의 현대적인 주거를 강조하면서, 해당 지역 내의 선도적인 고급 개발기업으로 굳건히 자리 잡고 있으며, 상징적인 디자인과 최고 수준의 품질을 제공하고 있다. 회사의 사업영역은 UAE, 사우디아라비아, 카타르, 요르단, 레바논, 영국에서의 프로젝트를 통해 중동 전역에 걸쳐져 있다.
DAMAC Properties는 2017년 9월 30일 기준 약 19,855채의 주택을 공급했다. 회사는 관리 담당 자회사인 DAMAC 호텔&리조트를 통해 운영될 1만3천 개 호텔 객실, 서비스가 제공되는 아파트 및 호텔 빌라를 포함해 다양한 진행 및 기획단계에 있는 44,000건 이상의 개발 포트폴리오를 보유하고 있다. DAMAC Properties는 회사의 비전과 탄력을 통해 중동의 차세대 최고급 거주지를 건립하고 있다.
페이스북[http://www.facebook.com/damacpropertiesofficial ], 트위터[http://www.twitter.com/DAMACOfficial ] (@DAMACofficial) 및 유튜브[http://www.youtube.com/DAMACOfficial ]에서 DAMAC Properties를 확인할 수 있다.
출처: Damac Properties
Dubai Ruler Launches IT Education Initiative to Create One Million Arab Coders
-- Supported by the Hussain Sajwani-DAMAC Foundation, Initiative aims to create a pool of software coders to lead the Arab world into the digital era
DUBAI, UAE, November 2, 2017/PRNewswire/ -- The Hussain Sajwani - DAMAC Foundation, a joint venture between DAMAC Properties and its Chairman, Mr Hussain Sajwani, has signed a partnership memorandum to support and sponsor the One Million Arab Coders initiative. The initiative, launched by UAE Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai, His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, aims to provide free coding training for one million Arabs.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160714/389603LOGO )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/594854/Damac_Properties_Partnership_Agreement.jpg )
Sheikh Mohammed said, "We thank the Hussain Sajwani - DAMAC Foundation for supporting the One Million Arab Coders initiative, which seeks to empower Arabs with the language of the modern era - an essential step towards building a brighter future. Our private sector institutions are key partners in development and play an active role in building tomorrow's societies."
'One Million Arab Coders' is a first of its kind pan-Arab education initiative that is created in collaboration with the Hussain Sajwani - DAMAC Foundation, a joint philanthropic initiative between the DAMAC Group and its Chairman to support His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's vision for the creation of an empowered, happier society through learning and skills development.
The partnership agreement was signed during a ceremony held at the Dubai Future Foundation offices at Emirates Towers, by His Excellency Mohammed bin Abdullah Al Gergawi, Minister of Cabinet Affairs and Future, Vice Chairman and Managing Director of Dubai Future Foundation, and Hussain Sajwani, Chairman of DAMAC Properties.
Commenting on the initiative, His Excellency Al Gergawi said, "This initiative aims to provide the fundamental capabilities and skill sets that the participants will need tomorrow, without cost, to help the Arab world in creating solutions needed to drive sustainable development, while building a knowledge-based economy that is underpinned by technology."
"The Hussain Sajwani - DAMAC Foundation is committed to see His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's vision for a better future through empowered, happier societies across the Arab world," said Sajwani. "I am delighted to have One Million Arab Coders as our first initiative and to be partnered with the Dubai Future Foundation."
The One Million Arab Coders initiative is part of the Mohammed bin Rashid Global Initiatives (MBRGI), the charitable foundation dedicated to spreading education and knowledge to contribute to a renaissance in the Arab world, and to advance the region by investing in youth, whose energies and abilities will build the future.
The initiative, which is managed by the Dubai Future Foundation, consists of three phases to be completed over two years. The first phase includes enrolment by Arab students and tutors from across the world at http://www.arabcoders.ae. Here, participants can begin free training, and receive a certificate at the end of each course.
In the second phase, the top 1,000 students will be selected through the Coders Challenge, and they will be able to enrol in, and receive, more advanced courses, scholarships and vocational courses for professionals.
In the third stage, the top 10 coders will be selected. The first-place winner will receive an award of $1 million, while the remaining nine will each receive $50,000. The top four tutors will receive $200,000 in total, with each receiving $50,000.
The initiative will empower Arabs so they can get jobs - current statistics reveal that, globally, approximately 80 million jobs will be available in 2020 in software, smartphone applications, and web development.
Further information is available at http://www.damacproperties.com
Notes to editor: DAMAC Properties has been at the forefront of the Middle East's luxury real estate market since 2002 - bringing luxury living experiences to residents from all over the world. Making its mark at the highest end of stylish living, DAMAC Properties has cemented its place as the leading luxury developer in the region, offering iconic design and the upmost quality. The Company's footprint now extends across the Middle East with projects in the UAE, Saudi Arabia, Qatar, Jordan, Lebanon and the United Kingdom.
As of 30th September 2017, DAMAC Properties has delivered approximately 19,855 homes. The company has a development portfolio of over 44,000 units at various stages of progress and planning, comprising more than 13,000 hotel rooms, serviced apartments and hotel villas, which will be managed by its hospitality arm, DAMAC Hotels & Resorts. With vision and momentum, DAMAC Properties is building the next generation of Middle East luxury living.
Follow DAMAC Properties on Facebook [http://www.facebook.com/damacpropertiesofficial ], Twitter [http://www.twitter.com/DAMACOfficial ] (@DAMACofficial) and YouTube [http://www.youtube.com/DAMACOfficial ].
Source: Damac Properties
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
