[PRNewswire] 굴지의 물류 공급업체, 바레인에 합작투자 시설 설립
-- 미화 2천만 달러 규모
-- 화학과 석유화학 시장에서 지역 사업 확장을 지원할 투자
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(마나마, 바레인 2017년 11월 9일 PRNewswire=연합뉴스) 바레인 국가석유가스청(National Oil and Gas Authority, NOGA)의 투자사업개발 자회사인 노가홀딩(nogaholding)과 Schmidt Heilbronn이 오늘 신규 합작투자 시설인 Schmidt Logistics Bahrain을 개설했다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/600934/nogaholding.jpg )
미화 2천만 달러 규모의 이 시설은 물류 부문에서 약 100개의 직·간접적 일자리를 창출할 전망이다. 바레인 물류 지구에 들어설 이 시설은 특히 화학과 석유화학 물류 시장에서 이 지구의 사업 확장을 지원할 예정이다.
석유부 장관이자 노가홀딩 회장인 Mohamed bin Khalifa Al Khalifa는 “고도로 전문화된 서비스에 대한 수요가 높은 이곳 바레인에서 새로운 합작투자사 시설을 개설하게 된 Schmidt에 축하 인사를 전한다”고 말했다.
이어 그는 “신규 시설은 이 지역의 화학 및 석유화학 산업에 상당히 긍정적인 영향을 미치고, GCC를 중심으로 더욱 신속하고 수월한 재화 운송을 촉진할 것”이라면서 “Schmidt와의 파트너십을 통해 이 시설의 건설을 지원하게 돼 자부심을 느끼며, 앞으로도 이 시설의 운영을 지원할 계획”이라고 말했다.
Schmidt Group CEO 겸 매니징 파트너 Thomas Schmidt는 “새로운 시설은 지역 물류 산업의 높은 성장을 반영한 것”이라며 “또한, 이 시설은 페르시아만 지역의 핵심적인 전략적 운영 기지 중 하나인 바레인에 대한 자사의 확신을 대변한다. 바레인의 이웃 국가와의 견고한 운송 연계, 우수한 물류 기반시설 및 지원 규정을 보고 원래부터 바레인에 자사 서비스 중 상당 부분을 배치하기로 했다”고 설명했다.
또한, 그는 “자사는 이제 이와 같은 경쟁 이점을 더욱 활용하고, 자사의 지역 상품을 확장할 수 있는 입지를 점했다”고 덧붙였다.
바레인 경제개발위원회(Economic Development Board, EDB) 의장 Khalid Al Rumaihi는 행사에서 “제조와 물류 부문은 바레인에서 가장 강력한 부문 중 하나”라며 “바레인은 올해 전반기 이 부문에서만 미화 2억 달러가 넘는 투자를 유치했다. 이 투자를 기반으로 다음 3년 동안 1,000개가 넘는 일자리를 창출할 계획”이라고 언급했다. 이어 “Schmidt Logistics Bahrain과 같은 공동 투자를 통해 이 부문을 세계적 수준의 산업을 성장시키고, 공급망을 지원하고자 전문지식과 운영 기술을 갖춘 기업들을 바레인으로 유치하고 있다”면서 “이를 통해 지역 시장에 양질의 고용 기회를 제공하고 있다”고 말했다.
노가홀딩, 운송통신부, 바레인 EDB, 최고 환경회의 및 세관 간의 공동 노력 덕분에 Schmidt Logistics Bahrain이 설립됐다.
바레인 물류 지구는 경쟁력 있는 설립과 운영률, 수출입과 재수출 활동을 위한 전문 서비스, 효율적인 소요 시간, 칼리파 빈 살만 항구와 바레인 국제공항 같은 운송 허브와의 근접성을 제공한다. 페르시아만 중심에 전략적으로 위치한 바레인은 국제 물류 기업에 지역 사업을 시작할 이상적인 기지를 제공한다.
문의처: Bahrain EDB Global Communications team, globalcommunications@bahrainedb.com
출처: Bahrain Economic Development Board (EDB)
Leading Logistics Provider Opens New USD 20 Million Joint Venture Facility in Bahrain
-- Investment to support the expansion of regional operations in the chemical and petrochemical markets
MANAMA, Bahrain, November 9, 2017/PRNewswire/ -- nogaholding, the investment and business development arm of National Oil and Gas Authority (NOGA) in Bahrain and Schmidt Heilbronn has today inaugurated its new joint venture facility, Schmidt Logistics Bahrain.
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/600934/nogaholding.jpg )
The USD 20million facility will create around 100 jobs in the logistics sector (directly and indirectly). Located in the Bahrain Logistics Zone, it will support the zone's expanding operations, particularly in the chemical and petrochemical logistics market.
H.E. Shaikh Mohamed bin Khalifa Al Khalifa, The Minister of Oil and Chairman of nogaholding said: "We would like to congratulate Schmidt on the launch of our new Joint Venture facility here in Bahrain, where there is great demand for its highly-specialised services.
"Our new facility will have a significant positive impact on the regional chemical and petrochemical industries and facilitate quicker and easier transportation of goods around the GCC. Through our partnership with Schmidt we are proud to have supported the establishment of this facility, and will continue to provide support for its operations in the future."
Mr. Thomas Schmidt, CEO and Managing Partner of Schmidt Group, said: "This new development is a reflection of the huge growth we see in the regional logistics industry. It also represents the confidence we have in Bahrain as one of our key strategic operational bases in the Gulf region. We originally chose to locate a significant proportion of our services in Bahrain because of the strong transportation links with neighbouring countries, excellent logistics infrastructure and supportive regulations.
"We are now in a position to be able to capitalise further on these competitive advantages and expand our regional offering."
H.E. Khalid Al Rumaihi, Chief Executive of the Bahrain Economic Development Board (EDB) commented at the event:
"The manufacturing and logistics sector is one of the strongest in the Kingdom and Bahrain attracted more than USD 200 million of investment into this sector in the first half of the year - investments that will create more than 1,000 jobs over the next three years. Joint investments such as Schmidt Logistics Bahrain enable the growth of this world-class industry and attract companies with specialised expertise and operational skills to Bahrain to support the supply chain, creating high-quality employment opportunities for the local market."
Joint efforts from nogaholding, the Ministry of Transportation and Telecommunications, Bahrain EDB, Supreme Council for the Environment and Customs Affairs have led to the establishment of Schmidt Logistics Bahrain.
The Bahrain Logistics Zone offers competitive set up and operational rates, specialised services for import/export and re-export activities, efficient turnaround times and close proximity to transportation hubs such as the Khalifa Bin Salman Port and Bahrain International Airport. Strategically located in the heart of the Gulf, Bahrain offers international logistics companies an ideal base from which to launch their regional operations.
Contact: Bahrain EDB Global Communications team, globalcommunications@bahrainedb.com
Source: Bahrain Economic Development Board (EDB)
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 미화 2천만 달러 규모
-- 화학과 석유화학 시장에서 지역 사업 확장을 지원할 투자
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(마나마, 바레인 2017년 11월 9일 PRNewswire=연합뉴스) 바레인 국가석유가스청(National Oil and Gas Authority, NOGA)의 투자사업개발 자회사인 노가홀딩(nogaholding)과 Schmidt Heilbronn이 오늘 신규 합작투자 시설인 Schmidt Logistics Bahrain을 개설했다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/600934/nogaholding.jpg )
미화 2천만 달러 규모의 이 시설은 물류 부문에서 약 100개의 직·간접적 일자리를 창출할 전망이다. 바레인 물류 지구에 들어설 이 시설은 특히 화학과 석유화학 물류 시장에서 이 지구의 사업 확장을 지원할 예정이다.
석유부 장관이자 노가홀딩 회장인 Mohamed bin Khalifa Al Khalifa는 “고도로 전문화된 서비스에 대한 수요가 높은 이곳 바레인에서 새로운 합작투자사 시설을 개설하게 된 Schmidt에 축하 인사를 전한다”고 말했다.
이어 그는 “신규 시설은 이 지역의 화학 및 석유화학 산업에 상당히 긍정적인 영향을 미치고, GCC를 중심으로 더욱 신속하고 수월한 재화 운송을 촉진할 것”이라면서 “Schmidt와의 파트너십을 통해 이 시설의 건설을 지원하게 돼 자부심을 느끼며, 앞으로도 이 시설의 운영을 지원할 계획”이라고 말했다.
Schmidt Group CEO 겸 매니징 파트너 Thomas Schmidt는 “새로운 시설은 지역 물류 산업의 높은 성장을 반영한 것”이라며 “또한, 이 시설은 페르시아만 지역의 핵심적인 전략적 운영 기지 중 하나인 바레인에 대한 자사의 확신을 대변한다. 바레인의 이웃 국가와의 견고한 운송 연계, 우수한 물류 기반시설 및 지원 규정을 보고 원래부터 바레인에 자사 서비스 중 상당 부분을 배치하기로 했다”고 설명했다.
또한, 그는 “자사는 이제 이와 같은 경쟁 이점을 더욱 활용하고, 자사의 지역 상품을 확장할 수 있는 입지를 점했다”고 덧붙였다.
바레인 경제개발위원회(Economic Development Board, EDB) 의장 Khalid Al Rumaihi는 행사에서 “제조와 물류 부문은 바레인에서 가장 강력한 부문 중 하나”라며 “바레인은 올해 전반기 이 부문에서만 미화 2억 달러가 넘는 투자를 유치했다. 이 투자를 기반으로 다음 3년 동안 1,000개가 넘는 일자리를 창출할 계획”이라고 언급했다. 이어 “Schmidt Logistics Bahrain과 같은 공동 투자를 통해 이 부문을 세계적 수준의 산업을 성장시키고, 공급망을 지원하고자 전문지식과 운영 기술을 갖춘 기업들을 바레인으로 유치하고 있다”면서 “이를 통해 지역 시장에 양질의 고용 기회를 제공하고 있다”고 말했다.
노가홀딩, 운송통신부, 바레인 EDB, 최고 환경회의 및 세관 간의 공동 노력 덕분에 Schmidt Logistics Bahrain이 설립됐다.
바레인 물류 지구는 경쟁력 있는 설립과 운영률, 수출입과 재수출 활동을 위한 전문 서비스, 효율적인 소요 시간, 칼리파 빈 살만 항구와 바레인 국제공항 같은 운송 허브와의 근접성을 제공한다. 페르시아만 중심에 전략적으로 위치한 바레인은 국제 물류 기업에 지역 사업을 시작할 이상적인 기지를 제공한다.
문의처: Bahrain EDB Global Communications team, globalcommunications@bahrainedb.com
출처: Bahrain Economic Development Board (EDB)
Leading Logistics Provider Opens New USD 20 Million Joint Venture Facility in Bahrain
-- Investment to support the expansion of regional operations in the chemical and petrochemical markets
MANAMA, Bahrain, November 9, 2017/PRNewswire/ -- nogaholding, the investment and business development arm of National Oil and Gas Authority (NOGA) in Bahrain and Schmidt Heilbronn has today inaugurated its new joint venture facility, Schmidt Logistics Bahrain.
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/600934/nogaholding.jpg )
The USD 20million facility will create around 100 jobs in the logistics sector (directly and indirectly). Located in the Bahrain Logistics Zone, it will support the zone's expanding operations, particularly in the chemical and petrochemical logistics market.
H.E. Shaikh Mohamed bin Khalifa Al Khalifa, The Minister of Oil and Chairman of nogaholding said: "We would like to congratulate Schmidt on the launch of our new Joint Venture facility here in Bahrain, where there is great demand for its highly-specialised services.
"Our new facility will have a significant positive impact on the regional chemical and petrochemical industries and facilitate quicker and easier transportation of goods around the GCC. Through our partnership with Schmidt we are proud to have supported the establishment of this facility, and will continue to provide support for its operations in the future."
Mr. Thomas Schmidt, CEO and Managing Partner of Schmidt Group, said: "This new development is a reflection of the huge growth we see in the regional logistics industry. It also represents the confidence we have in Bahrain as one of our key strategic operational bases in the Gulf region. We originally chose to locate a significant proportion of our services in Bahrain because of the strong transportation links with neighbouring countries, excellent logistics infrastructure and supportive regulations.
"We are now in a position to be able to capitalise further on these competitive advantages and expand our regional offering."
H.E. Khalid Al Rumaihi, Chief Executive of the Bahrain Economic Development Board (EDB) commented at the event:
"The manufacturing and logistics sector is one of the strongest in the Kingdom and Bahrain attracted more than USD 200 million of investment into this sector in the first half of the year - investments that will create more than 1,000 jobs over the next three years. Joint investments such as Schmidt Logistics Bahrain enable the growth of this world-class industry and attract companies with specialised expertise and operational skills to Bahrain to support the supply chain, creating high-quality employment opportunities for the local market."
Joint efforts from nogaholding, the Ministry of Transportation and Telecommunications, Bahrain EDB, Supreme Council for the Environment and Customs Affairs have led to the establishment of Schmidt Logistics Bahrain.
The Bahrain Logistics Zone offers competitive set up and operational rates, specialised services for import/export and re-export activities, efficient turnaround times and close proximity to transportation hubs such as the Khalifa Bin Salman Port and Bahrain International Airport. Strategically located in the heart of the Gulf, Bahrain offers international logistics companies an ideal base from which to launch their regional operations.
Contact: Bahrain EDB Global Communications team, globalcommunications@bahrainedb.com
Source: Bahrain Economic Development Board (EDB)
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
