[PRNewswire] FAN ID, VFS 글로벌 비자신청센터 통해 배송
(모스크바 2017년 12월 27일 PRNewswire=연합뉴스) 러시아 통신언론부가 여러 나라에서 FAN ID 배송 채널을 늘린다고 발표했다. 2018 FIFA 월드컵™ 경기를 관람하고자 FAN ID를 주문한 해외 시민은 VFS 글로벌 비자신청센터에서 FAN ID를 받을 수 있다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/622601/FAN_ID_Logo.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/622599/FAN_ID_stadium_access_Infographic.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/622600/FAN_ID_foreign_spectator_Infographic.jpg )
FAN ID는 전 세계 165개 VFS 글로벌 비자신청센터에서 발급된다. 중국, 영국, 터키, 스위스, 폴란드, 인도, 라트비아 등 일부 국가에서 여러 VFS 글로벌 비자신청센터가 문을 열었다. 팬들은 FAN ID 배송에 가장 편리한 곳을 선택할 수 있다.
러시아 통신언론부 전략사업시행본부 부국장 Andrei Romankov는 “2018 FIFA 월드컵™ 관중에게 최대 200만 개의 FAN ID를 발급할 준비를 마쳤다”라며 “FAN ID 등록과 발행이 공식적으로 시작됐다”고 말했다. 이어 그는 “경기 티켓을 가지고 있거나 FIFA가 확인한 티켓 구매 요청서를 보유한 모든 국제 팬들은 FAN ID를 주문하고, 근처 VFS 글로벌 비자신청센터나 이메일로 FAN ID를 받아야 한다”면서 “해외 팬들에게는 러시아 우정국을 통해 소형 등기우편으로 FAN ID를 배송한다”고 설명했다.
FAN ID는 러시아에서 제작한 축구팬 인증 시스템의 일환인 개인 관중 카드다.
FIFA 토너먼트 역사상 처음으로 FAN ID가 사용된 대회는 2017 FIFA 컨페더레이션스컵이다. FIFA는 모든 팬에게 특별 여권을 지급하고자 하는 러시아 연방의 프로젝트에 큰 찬사를 보냈다.
경기 티켓을 구매한 모든 사람은 FAN ID를 발급받아야 한다. 이를 위해서는 http://www.fan-id.ru/에서 신청서를 작성하거나 러시아 연방 전역의 FAN ID 발급센터 중 한 곳에서 등록해야 한다. FAN ID는 경기 티켓과 더불어 모든 관중에게 신속하고 편리한 경기장 접근성을 제공한다. 해외 관중과 무국적자는 FAN ID만 있으면 무비자로 러시아에 입국할 수 있다. 또한, FAN ID가 있으면 경기 개최도시 간 운행하는 특별 열차와 경기 당일에 개최 도시에서 운행하는 대중교통을 무료로 이용할 수 있다.
FAN ID는 2018 FIFA 월드컵™의 모든 대회를 위해 무료로 발급하는 개인 문서다.
관련 링크:
http://www.fan-id.ru/
https://www.facebook.com/FanId2017/
https://www.instagram.com/fan.id.2017/
https://www.youtube.com/channel/UCMuOVVSVA4sZ1KaQL8DZEFw
https://twitter.com/Fan_Id_2017
출처: 러시아 통신언론부(Ministry of Telecom and Mass Communications of the Russian Federation)
FAN IDs Are Now Delivered to the VFS Global Visa Application Centers
MOSCOW, December 27, 2017/PRNewswire/ -- The Ministry of Communications and Mass Media of the Russian Federation is announcing an increase in FAN ID delivery channels in different countries. Foreign citizens who plan to attend the 2018 FIFA World Cup™ matches and have ordered FAN IDs can now receive them at VFS Global Visa Application Centers.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/622601/FAN_ID_Logo.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/622599/FAN_ID_stadium_access_Infographic.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/622600/FAN_ID_foreign_spectator_Infographic.jpg )
FAN IDs can be issued in 165 VFS Global Visa Application Centers located worldwide. In some countries, i.e. China, Great Britain, Turkey, Switzerland, Poland, India, Latvia, etc., there are several VFS Global Visa Application Centers now open and fans can select the most convenient one for delivery of their FAN IDs.
"We are prepared to issue up to 2 million FAN IDs to spectators of the 2018 FIFA World Cup™. FAN ID registration and issuance are now officially open. We call upon all international fans who have a match ticket or a ticket purchase request confirmed by FIFA to order a FAN ID and have it delivered either to one of the VFS Global Visa Application Centers or by mail. FAN IDs are delivered to recipients abroad as a registered small parcel by the Russian Post," said Andrei Romankov, Deputy Director of the Communications Ministry's Strategic Projects Department.
FAN ID is a personalized spectator's card which is a part of the football fan identification system created in Russia.
FAN ID was used for the first time in the history of the FIFA tournaments during the 2017 FIFA Confederations Cup. FIFA highly appreciated the initiative of the Russian Federation to provide all fans with special passports.
Everyone who has purchased a match ticket must get a FAN ID. In order to do this, one must fill in an application form at http://www.fan-id.ru/ or register at one of the FAN ID Distribution Centers located in the Russian Federation. In combination with a match ticket, a FAN ID provides fast and convenient access to the stadium for all spectators. Foreign spectators and stateless persons can enter Russia visa-free with a FAN ID. It also entitles spectators to free travel on special trains connecting the host cities and on public transportation of the host cities on match days.
FAN ID is a personal document which is issued free of charge for all the 2018 FIFA World Cup™ matches.
Related links:
http://www.fan-id.ru/
https://www.facebook.com/FanId2017/
https://www.instagram.com/fan.id.2017/
https://www.youtube.com/channel/UCMuOVVSVA4sZ1KaQL8DZEFw
https://twitter.com/Fan_Id_2017
Source: Ministry of Telecom and Mass Communications of the Russian Federation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
(모스크바 2017년 12월 27일 PRNewswire=연합뉴스) 러시아 통신언론부가 여러 나라에서 FAN ID 배송 채널을 늘린다고 발표했다. 2018 FIFA 월드컵™ 경기를 관람하고자 FAN ID를 주문한 해외 시민은 VFS 글로벌 비자신청센터에서 FAN ID를 받을 수 있다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/622601/FAN_ID_Logo.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/622599/FAN_ID_stadium_access_Infographic.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/622600/FAN_ID_foreign_spectator_Infographic.jpg )
FAN ID는 전 세계 165개 VFS 글로벌 비자신청센터에서 발급된다. 중국, 영국, 터키, 스위스, 폴란드, 인도, 라트비아 등 일부 국가에서 여러 VFS 글로벌 비자신청센터가 문을 열었다. 팬들은 FAN ID 배송에 가장 편리한 곳을 선택할 수 있다.
러시아 통신언론부 전략사업시행본부 부국장 Andrei Romankov는 “2018 FIFA 월드컵™ 관중에게 최대 200만 개의 FAN ID를 발급할 준비를 마쳤다”라며 “FAN ID 등록과 발행이 공식적으로 시작됐다”고 말했다. 이어 그는 “경기 티켓을 가지고 있거나 FIFA가 확인한 티켓 구매 요청서를 보유한 모든 국제 팬들은 FAN ID를 주문하고, 근처 VFS 글로벌 비자신청센터나 이메일로 FAN ID를 받아야 한다”면서 “해외 팬들에게는 러시아 우정국을 통해 소형 등기우편으로 FAN ID를 배송한다”고 설명했다.
FAN ID는 러시아에서 제작한 축구팬 인증 시스템의 일환인 개인 관중 카드다.
FIFA 토너먼트 역사상 처음으로 FAN ID가 사용된 대회는 2017 FIFA 컨페더레이션스컵이다. FIFA는 모든 팬에게 특별 여권을 지급하고자 하는 러시아 연방의 프로젝트에 큰 찬사를 보냈다.
경기 티켓을 구매한 모든 사람은 FAN ID를 발급받아야 한다. 이를 위해서는 http://www.fan-id.ru/에서 신청서를 작성하거나 러시아 연방 전역의 FAN ID 발급센터 중 한 곳에서 등록해야 한다. FAN ID는 경기 티켓과 더불어 모든 관중에게 신속하고 편리한 경기장 접근성을 제공한다. 해외 관중과 무국적자는 FAN ID만 있으면 무비자로 러시아에 입국할 수 있다. 또한, FAN ID가 있으면 경기 개최도시 간 운행하는 특별 열차와 경기 당일에 개최 도시에서 운행하는 대중교통을 무료로 이용할 수 있다.
FAN ID는 2018 FIFA 월드컵™의 모든 대회를 위해 무료로 발급하는 개인 문서다.
관련 링크:
http://www.fan-id.ru/
https://www.facebook.com/FanId2017/
https://www.instagram.com/fan.id.2017/
https://www.youtube.com/channel/UCMuOVVSVA4sZ1KaQL8DZEFw
https://twitter.com/Fan_Id_2017
출처: 러시아 통신언론부(Ministry of Telecom and Mass Communications of the Russian Federation)
FAN IDs Are Now Delivered to the VFS Global Visa Application Centers
MOSCOW, December 27, 2017/PRNewswire/ -- The Ministry of Communications and Mass Media of the Russian Federation is announcing an increase in FAN ID delivery channels in different countries. Foreign citizens who plan to attend the 2018 FIFA World Cup™ matches and have ordered FAN IDs can now receive them at VFS Global Visa Application Centers.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/622601/FAN_ID_Logo.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/622599/FAN_ID_stadium_access_Infographic.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/622600/FAN_ID_foreign_spectator_Infographic.jpg )
FAN IDs can be issued in 165 VFS Global Visa Application Centers located worldwide. In some countries, i.e. China, Great Britain, Turkey, Switzerland, Poland, India, Latvia, etc., there are several VFS Global Visa Application Centers now open and fans can select the most convenient one for delivery of their FAN IDs.
"We are prepared to issue up to 2 million FAN IDs to spectators of the 2018 FIFA World Cup™. FAN ID registration and issuance are now officially open. We call upon all international fans who have a match ticket or a ticket purchase request confirmed by FIFA to order a FAN ID and have it delivered either to one of the VFS Global Visa Application Centers or by mail. FAN IDs are delivered to recipients abroad as a registered small parcel by the Russian Post," said Andrei Romankov, Deputy Director of the Communications Ministry's Strategic Projects Department.
FAN ID is a personalized spectator's card which is a part of the football fan identification system created in Russia.
FAN ID was used for the first time in the history of the FIFA tournaments during the 2017 FIFA Confederations Cup. FIFA highly appreciated the initiative of the Russian Federation to provide all fans with special passports.
Everyone who has purchased a match ticket must get a FAN ID. In order to do this, one must fill in an application form at http://www.fan-id.ru/ or register at one of the FAN ID Distribution Centers located in the Russian Federation. In combination with a match ticket, a FAN ID provides fast and convenient access to the stadium for all spectators. Foreign spectators and stateless persons can enter Russia visa-free with a FAN ID. It also entitles spectators to free travel on special trains connecting the host cities and on public transportation of the host cities on match days.
FAN ID is a personal document which is issued free of charge for all the 2018 FIFA World Cup™ matches.
Related links:
http://www.fan-id.ru/
https://www.facebook.com/FanId2017/
https://www.instagram.com/fan.id.2017/
https://www.youtube.com/channel/UCMuOVVSVA4sZ1KaQL8DZEFw
https://twitter.com/Fan_Id_2017
Source: Ministry of Telecom and Mass Communications of the Russian Federation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
