[PRNewswire] INFOkontor, 효율적인 전자 운송을 현실로 만들기
-- 볼보 트럭의 첫 100% 전기 트럭 최초 공개
(예테보리, 스웨덴 2018년 4월 19일 PRNewswire=연합뉴스) 제품 운송에 대한 증가하는 수요와 도시 교통이 인간 건강에 미치는 영향을 제한해야 할 필요가 어떻게 하면 공존할 수 있을까? 이 질문에 대한 대답 중 일부는 100% 전기구동장치가 장착된 트럭이 될 수 있다. 이미 일부 제조업체가 100% 전기구동장치 트럭을 발표한 바 있다.
(사진: https://mma.prnewswire.com/media/678188/Electric_Truck_and_older_refuse_model.jpg )
(사진: https://mma.prnewswire.com/media/678189/First_Drive_On_Public_Road.jpg )
INFOkontor의 카메라팀이 예테보리를 둘러봤다. 이곳에서는 세계적인 트럭 제조업체가 계열 생산된 첫 전기 트럭을 발표했다. 그뿐만 아니라 100% 전기 버스 라인이 포함된 ‘ElectriCity’ 프로젝트는 소음과 배기가스 감소가 전기구동장치 사용을 통해 도시 생활을 어떻게 완화할 수 있는지를 보여준다.
이 행사에서 볼보 FL Electric이 세계에 첫선을 보였다. 볼보 FL Electric은 이미 고객을 위한 정식 운영에 들어갔으며, 계열 생산은 2019년 초로 계획돼 있다. 볼보 트럭은 전기 모터뿐만 아니라 트럭 배터리, 부하 용량 및 유효 거리 측면에서도 이 개발의 선구자로 자부하고 있다.
도시 생활에 대한 총체적인 관점의 일환인 이 신기술은 야간에도 도로 운송을 허용하고, 도로에 대한 부담과 도시 물류에 필요한 시간을 대폭 감소시킬 것으로 기대된다.
INFOkontors 편집 영상 콘텐츠는 신형 볼보 FL E-Truck을 소개하고, 이 트럭의 현재와 미래 적용을 비롯해 중요한 운송 질문을 다루고 있다.
영상 콘텐츠 - 편집용 무료 배포(TV와 소셜 미디어 포함 온라인)
https://1drv.ms/f/s!ApKyqHYU7IqGsET1AtDFslkME6W5
TV 보도 | 편집 영상
약 5:50분
영어, 독일어의 미해설 버전 제공
온라인 보도 | 짧은 영상
약 1:45분
영어, 독일어의 미해설 버전 제공
TV 화면 | 2개의 1차 편집본
약 4분 및 약 10분
영어 대본과 함께 제공
모든 콘텐츠는 2018년 4월 17일 화요일부터 다운로드할 수 있다.
문의처:
Wilfried Große-Berg
+49-221/7520250
출처: INFOkontor
INFOkontor: Making Efficient eTransport a Reality
-- Premiere of the first all-electric truck by Volvo Trucks
GOTHENBURG, Sweden, April 17, 2018/PRNewswire/ -- How can the growing need for transporting goods coexist with the need to limit the effect of urban traffic on human health? A part of the answer could be trucks with pure electric drive, already announced by some manufacturers.
(Photo: https://mma.prnewswire.com/media/678188/Electric_Truck_and_older_refuse_model.jpg )
(Photo: https://mma.prnewswire.com/media/678189/First_Drive_On_Public_Road.jpg )
A camera team from INFOkontor took a look around in Gothenburg, where a global truck manufacturer presented the first electric truck in series production. In addition, the project "ElectriCity" with a fully electric bus line shows how less noise and fewer emissions can relieve urban life with the use of electric drives.
The occasion is the world premiere of Volvo FL Electric, which is already entering regular operation for customers. The start of series production is planned for the beginning of 2019. Volvo Trucks sees itself as a pioneer of this development, not only in the electric motor, but also in truck batteries, load capacity and range.
As part of a holistic view to urban life, the new technology will allow road transport at night times, massively reducing the burden on roads and time required for urban logistics.
INFOkontors editorial video content features the introduction of the new Volvo FL E-Truck, its current and future applications as well as critical questions of transport.
Video Contents - free for your editorial use (TV and Online incl. Social Media)
https://1drv.ms/f/s!ApKyqHYU7IqGsET1AtDFslkME6W5
TV Report | Editorial Feature
ca.5:50 minutes
Available in English, German as well as in a non-commentated version
Online Report | Short Feature
ca.1:45 minutes
Available in English, German as well as in a non-commentated version
TV Footage | 2 Rough Cuts
ca.4 and ca. 10 minutes
Available with English script
All contents are available for download from Tuesday, 17 April 2018.
Contact:
Wilfried Große-Berg
+49-221/7520250
Source: INFOkontor
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 볼보 트럭의 첫 100% 전기 트럭 최초 공개
(예테보리, 스웨덴 2018년 4월 19일 PRNewswire=연합뉴스) 제품 운송에 대한 증가하는 수요와 도시 교통이 인간 건강에 미치는 영향을 제한해야 할 필요가 어떻게 하면 공존할 수 있을까? 이 질문에 대한 대답 중 일부는 100% 전기구동장치가 장착된 트럭이 될 수 있다. 이미 일부 제조업체가 100% 전기구동장치 트럭을 발표한 바 있다.
(사진: https://mma.prnewswire.com/media/678188/Electric_Truck_and_older_refuse_model.jpg )
(사진: https://mma.prnewswire.com/media/678189/First_Drive_On_Public_Road.jpg )
INFOkontor의 카메라팀이 예테보리를 둘러봤다. 이곳에서는 세계적인 트럭 제조업체가 계열 생산된 첫 전기 트럭을 발표했다. 그뿐만 아니라 100% 전기 버스 라인이 포함된 ‘ElectriCity’ 프로젝트는 소음과 배기가스 감소가 전기구동장치 사용을 통해 도시 생활을 어떻게 완화할 수 있는지를 보여준다.
이 행사에서 볼보 FL Electric이 세계에 첫선을 보였다. 볼보 FL Electric은 이미 고객을 위한 정식 운영에 들어갔으며, 계열 생산은 2019년 초로 계획돼 있다. 볼보 트럭은 전기 모터뿐만 아니라 트럭 배터리, 부하 용량 및 유효 거리 측면에서도 이 개발의 선구자로 자부하고 있다.
도시 생활에 대한 총체적인 관점의 일환인 이 신기술은 야간에도 도로 운송을 허용하고, 도로에 대한 부담과 도시 물류에 필요한 시간을 대폭 감소시킬 것으로 기대된다.
INFOkontors 편집 영상 콘텐츠는 신형 볼보 FL E-Truck을 소개하고, 이 트럭의 현재와 미래 적용을 비롯해 중요한 운송 질문을 다루고 있다.
영상 콘텐츠 - 편집용 무료 배포(TV와 소셜 미디어 포함 온라인)
https://1drv.ms/f/s!ApKyqHYU7IqGsET1AtDFslkME6W5
TV 보도 | 편집 영상
약 5:50분
영어, 독일어의 미해설 버전 제공
온라인 보도 | 짧은 영상
약 1:45분
영어, 독일어의 미해설 버전 제공
TV 화면 | 2개의 1차 편집본
약 4분 및 약 10분
영어 대본과 함께 제공
모든 콘텐츠는 2018년 4월 17일 화요일부터 다운로드할 수 있다.
문의처:
Wilfried Große-Berg
+49-221/7520250
출처: INFOkontor
INFOkontor: Making Efficient eTransport a Reality
-- Premiere of the first all-electric truck by Volvo Trucks
GOTHENBURG, Sweden, April 17, 2018/PRNewswire/ -- How can the growing need for transporting goods coexist with the need to limit the effect of urban traffic on human health? A part of the answer could be trucks with pure electric drive, already announced by some manufacturers.
(Photo: https://mma.prnewswire.com/media/678188/Electric_Truck_and_older_refuse_model.jpg )
(Photo: https://mma.prnewswire.com/media/678189/First_Drive_On_Public_Road.jpg )
A camera team from INFOkontor took a look around in Gothenburg, where a global truck manufacturer presented the first electric truck in series production. In addition, the project "ElectriCity" with a fully electric bus line shows how less noise and fewer emissions can relieve urban life with the use of electric drives.
The occasion is the world premiere of Volvo FL Electric, which is already entering regular operation for customers. The start of series production is planned for the beginning of 2019. Volvo Trucks sees itself as a pioneer of this development, not only in the electric motor, but also in truck batteries, load capacity and range.
As part of a holistic view to urban life, the new technology will allow road transport at night times, massively reducing the burden on roads and time required for urban logistics.
INFOkontors editorial video content features the introduction of the new Volvo FL E-Truck, its current and future applications as well as critical questions of transport.
Video Contents - free for your editorial use (TV and Online incl. Social Media)
https://1drv.ms/f/s!ApKyqHYU7IqGsET1AtDFslkME6W5
TV Report | Editorial Feature
ca.5:50 minutes
Available in English, German as well as in a non-commentated version
Online Report | Short Feature
ca.1:45 minutes
Available in English, German as well as in a non-commentated version
TV Footage | 2 Rough Cuts
ca.4 and ca. 10 minutes
Available with English script
All contents are available for download from Tuesday, 17 April 2018.
Contact:
Wilfried Große-Berg
+49-221/7520250
Source: INFOkontor
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
