[PRNewswire] 2018 Concours Geza Anda, 뛰어난 어린 피아니스트 위한 기회
- 상호 참조: AP Images(http://www.apimages.com)에서 사진 확인 가능 -
(취리히 2018년 6월 1일 PRNewswire=연합뉴스) 다음 달 3~12일에 취리히와 빈터투어에서 열리는 제14회 Concours Geza Anda는 취리히 축제의 일환으로 진행될 예정이다. 국제적으로 유명한 예술가들이 심사위원으로 참석할 예정이다. 독일 피아니스트이자 지휘자인 Christian Zacharias가 심사위원장을 맡았다. 그와 함께 Andrea Bonatta (이탈리아), Peter Lang (미국), Prof. Dr Robert Levin (미국), Aleksander Madzar (세르비아) 및 Alexei Volodin (러시아)와 같은 피아니스트와 MDR 프로그램 디렉터인 Nathalie Wappler (스위스)가 심사를 할 예정이다.
23개국 120명의 피아니스트가 이 대회에 참가하고자 오디션을 받았다. 제출된 영상 검토 후, 그중 40명이 취리히에서 진행되는 1라운드에 초청받았다. 1라운드 진출자의 국적은 아르메니아, 중국, 독일, 잉글랜드, 에스토니아, 이탈리아, 일본, 노르웨이, 오스트리아, 러시아, 스페인, 한국, 우크라이나, 헝가리 및 미국 등 다양하다.
헝가리-스위스 피아니스트 Geza Anda의 미망인 Hortense Anda-Buhrle가 남편을 기리는 마음에 1979년 취리히에서 이 대회를 설립했다. 이 대회는 지난 39년 동안 국제 피아노계에서 가장 어려운 대회 중 하나로 자리 잡았다. 이 대회의 오랜 네트워크와 파트너십 덕분에 2018년 우승자들은 CFH 70,000에 달하는 상금을 비롯해 수많은 콘서트에 참여할 기회도 얻을 전망이다. Hortense Anda-Buhrle는 어린 피아니스트들이 전문 피아니스트로 성장하고, 자신의 경력을 신중하게 양성할 기회를 제공하는 것이 매우 중요하다고 여겼다. Denes Varjon, Pietro De Maria, Alexei Volodin, Varvara Nepomnyashchaya, 김다솔, Andrew Tyson 등 지난 Geza Anda 대회 우승자들은 취리히에서 거둔 성공을 바탕으로 전 세계 콘서트홀에서 공연했다. 또한, 이들은 주요 음악원에서 중요한 교수직을 맡기도 했다.
대회 4라운드 모두 일반 대중에게 문을 열어놓고 있다. 6명의 준결승 진출자는 다음 달 9~10일의 주말 빈터투어에서 모차르트 라운드에 출전하게 된다. Theodor Guschlbauer의 지휘에 따라 Musikkollegium Winterthur가 반주를 맡을 예정이다. 최종 콘서트와 시상식은 다음 달 12일(화요일) 오후 7시에 취리히 Tonhalle-Maag에서 열린다. 이날 세 명의 결승 진출자는 Christian Zacharias가 지휘하는 Zurich Tonhalle Orchestra의 반주에 맞춰 연주하게 된다. 연주곡은 베토벤, 슈만, 쇼팽, 리스트, 차이콥스키 및 버르토크의 피아노 협주곡이다.
2차 라운드(6월 6일)부터 인터넷으로 대회 라이브 영상 스트리밍을 제공할 예정이다. Swiss Radio SRF2가 최종 콘서트를 녹화하고 생방송으로 방송할 예정이다.
대회에 관한 추가 정보와 대회 결과는 http://www.geza-anda.ch - https://de-de.facebook.com/concoursgezaanda/에서 확인할 수 있다.
문의:
Geza Anda-Stiftung, Bleicherweg 18, 8002 Zurich - info@geza-anda.ch / Tel. +41-44-205-14-23
출처: Geza Anda-Stiftung
Zurich Festival: The 2018 Concours Geza Anda - A Challenge and an Opportunity for Exceptional Young Pianists
- Cross reference: Picture is available at AP Images (http://www.apimages.com) -
ZURICH, June 1, 2018/PRNewswire/ -- The 14th Concours Geza Anda, to be held from 3 to 12 June 2018 in Zurich and Winterthur, will this year be held as part of the Zurich Festival. Internationally renowned artists will make up the Jury, which will be chaired by the German pianist and conductor Christian Zacharias. He will be joined in his deliberations by the pianists Andrea Bonatta (I), Peter Lang (A), Prof. Dr Robert Levin (USA), Aleksander Madzar (SER) and Alexei Volodin (RUS), and by Nathalie Wappler (CH), Programme Director of MDR.
120 pianists from 23 countries auditioned to participate in the Concours. After consulting their video submissions, 40 of them were invited to take part in the First Round in Zurich. They come from countries as diverse as Armenia, China, Germany, England, Estonia, Italy, Japan, Norway, Austria, Russia, Spain, South Korea, Ukraine, Hungary and the USA.
Hortense Anda-Buhrle, the widow of the Hungarian-Swiss pianist Geza Anda, founded the Concours in Zurich in 1979, in memory of her husband. Over the course of the past 39 years, the Concours has established itself as one of the most challenging competitions on the international piano scene. Thanks to its long-established network and partnerships, the 2018 prize winners can expect not just money prizes to the tune of CHF 70,000.-, but also numerous concert engagements as part of their prize. It was especially important to Hortense Anda-Buhrle that young pianists should be enabled to grow into their profession, and be given the opportunity to nurture their career carefully. Former Geza Anda prize winners - such as Denes Varjon, Pietro De Maria, Alexei Volodin, Varvara Nepomnyashchaya, Dasol Kim and Andrew Tyson - have followed up their success in Zurich with performances in concert halls all over the world, and they also hold important teaching positions at leading conservatories.
All four rounds of the Concours are open to the public. The six semi-finalists will perform in the Mozart Round on the weekend of 9/10 June 2018 in the Stadthaus in Winterthur, accompanied by the Musikkollegium Winterthur under the direction of Theodor Guschlbauer. The Final Concert and Award Ceremony will be held at 7 p.m. on Tuesday 12 June 2018 in the Tonhalle-Maag in Zurich, where the three finalists will be accompanied by the Zurich Tonhalle Orchestra conducted by Christian Zacharias. They will perform piano concertos chosen from works by Beethoven, Schumann, Chopin, Liszt, Tchaikovsky and Bartok.
The Concours can be watched as a live video stream on the Internet from the Second Round onwards (6 June). Swiss Radio SRF2 will record the Final Concert and broadcast it live.
For more information and the results of the competition, please go to:
http://www.geza-anda.ch - https://de-de.facebook.com/concoursgezaanda/
Contact:
Geza Anda-Stiftung, Bleicherweg 18, 8002 Zurich - info@geza-anda.ch / Tel. +41-44-205-14-23
Source: Geza Anda-Stiftung
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
- 상호 참조: AP Images(http://www.apimages.com)에서 사진 확인 가능 -
(취리히 2018년 6월 1일 PRNewswire=연합뉴스) 다음 달 3~12일에 취리히와 빈터투어에서 열리는 제14회 Concours Geza Anda는 취리히 축제의 일환으로 진행될 예정이다. 국제적으로 유명한 예술가들이 심사위원으로 참석할 예정이다. 독일 피아니스트이자 지휘자인 Christian Zacharias가 심사위원장을 맡았다. 그와 함께 Andrea Bonatta (이탈리아), Peter Lang (미국), Prof. Dr Robert Levin (미국), Aleksander Madzar (세르비아) 및 Alexei Volodin (러시아)와 같은 피아니스트와 MDR 프로그램 디렉터인 Nathalie Wappler (스위스)가 심사를 할 예정이다.
23개국 120명의 피아니스트가 이 대회에 참가하고자 오디션을 받았다. 제출된 영상 검토 후, 그중 40명이 취리히에서 진행되는 1라운드에 초청받았다. 1라운드 진출자의 국적은 아르메니아, 중국, 독일, 잉글랜드, 에스토니아, 이탈리아, 일본, 노르웨이, 오스트리아, 러시아, 스페인, 한국, 우크라이나, 헝가리 및 미국 등 다양하다.
헝가리-스위스 피아니스트 Geza Anda의 미망인 Hortense Anda-Buhrle가 남편을 기리는 마음에 1979년 취리히에서 이 대회를 설립했다. 이 대회는 지난 39년 동안 국제 피아노계에서 가장 어려운 대회 중 하나로 자리 잡았다. 이 대회의 오랜 네트워크와 파트너십 덕분에 2018년 우승자들은 CFH 70,000에 달하는 상금을 비롯해 수많은 콘서트에 참여할 기회도 얻을 전망이다. Hortense Anda-Buhrle는 어린 피아니스트들이 전문 피아니스트로 성장하고, 자신의 경력을 신중하게 양성할 기회를 제공하는 것이 매우 중요하다고 여겼다. Denes Varjon, Pietro De Maria, Alexei Volodin, Varvara Nepomnyashchaya, 김다솔, Andrew Tyson 등 지난 Geza Anda 대회 우승자들은 취리히에서 거둔 성공을 바탕으로 전 세계 콘서트홀에서 공연했다. 또한, 이들은 주요 음악원에서 중요한 교수직을 맡기도 했다.
대회 4라운드 모두 일반 대중에게 문을 열어놓고 있다. 6명의 준결승 진출자는 다음 달 9~10일의 주말 빈터투어에서 모차르트 라운드에 출전하게 된다. Theodor Guschlbauer의 지휘에 따라 Musikkollegium Winterthur가 반주를 맡을 예정이다. 최종 콘서트와 시상식은 다음 달 12일(화요일) 오후 7시에 취리히 Tonhalle-Maag에서 열린다. 이날 세 명의 결승 진출자는 Christian Zacharias가 지휘하는 Zurich Tonhalle Orchestra의 반주에 맞춰 연주하게 된다. 연주곡은 베토벤, 슈만, 쇼팽, 리스트, 차이콥스키 및 버르토크의 피아노 협주곡이다.
2차 라운드(6월 6일)부터 인터넷으로 대회 라이브 영상 스트리밍을 제공할 예정이다. Swiss Radio SRF2가 최종 콘서트를 녹화하고 생방송으로 방송할 예정이다.
대회에 관한 추가 정보와 대회 결과는 http://www.geza-anda.ch - https://de-de.facebook.com/concoursgezaanda/에서 확인할 수 있다.
문의:
Geza Anda-Stiftung, Bleicherweg 18, 8002 Zurich - info@geza-anda.ch / Tel. +41-44-205-14-23
출처: Geza Anda-Stiftung
Zurich Festival: The 2018 Concours Geza Anda - A Challenge and an Opportunity for Exceptional Young Pianists
- Cross reference: Picture is available at AP Images (http://www.apimages.com) -
ZURICH, June 1, 2018/PRNewswire/ -- The 14th Concours Geza Anda, to be held from 3 to 12 June 2018 in Zurich and Winterthur, will this year be held as part of the Zurich Festival. Internationally renowned artists will make up the Jury, which will be chaired by the German pianist and conductor Christian Zacharias. He will be joined in his deliberations by the pianists Andrea Bonatta (I), Peter Lang (A), Prof. Dr Robert Levin (USA), Aleksander Madzar (SER) and Alexei Volodin (RUS), and by Nathalie Wappler (CH), Programme Director of MDR.
120 pianists from 23 countries auditioned to participate in the Concours. After consulting their video submissions, 40 of them were invited to take part in the First Round in Zurich. They come from countries as diverse as Armenia, China, Germany, England, Estonia, Italy, Japan, Norway, Austria, Russia, Spain, South Korea, Ukraine, Hungary and the USA.
Hortense Anda-Buhrle, the widow of the Hungarian-Swiss pianist Geza Anda, founded the Concours in Zurich in 1979, in memory of her husband. Over the course of the past 39 years, the Concours has established itself as one of the most challenging competitions on the international piano scene. Thanks to its long-established network and partnerships, the 2018 prize winners can expect not just money prizes to the tune of CHF 70,000.-, but also numerous concert engagements as part of their prize. It was especially important to Hortense Anda-Buhrle that young pianists should be enabled to grow into their profession, and be given the opportunity to nurture their career carefully. Former Geza Anda prize winners - such as Denes Varjon, Pietro De Maria, Alexei Volodin, Varvara Nepomnyashchaya, Dasol Kim and Andrew Tyson - have followed up their success in Zurich with performances in concert halls all over the world, and they also hold important teaching positions at leading conservatories.
All four rounds of the Concours are open to the public. The six semi-finalists will perform in the Mozart Round on the weekend of 9/10 June 2018 in the Stadthaus in Winterthur, accompanied by the Musikkollegium Winterthur under the direction of Theodor Guschlbauer. The Final Concert and Award Ceremony will be held at 7 p.m. on Tuesday 12 June 2018 in the Tonhalle-Maag in Zurich, where the three finalists will be accompanied by the Zurich Tonhalle Orchestra conducted by Christian Zacharias. They will perform piano concertos chosen from works by Beethoven, Schumann, Chopin, Liszt, Tchaikovsky and Bartok.
The Concours can be watched as a live video stream on the Internet from the Second Round onwards (6 June). Swiss Radio SRF2 will record the Final Concert and broadcast it live.
For more information and the results of the competition, please go to:
http://www.geza-anda.ch - https://de-de.facebook.com/concoursgezaanda/
Contact:
Geza Anda-Stiftung, Bleicherweg 18, 8002 Zurich - info@geza-anda.ch / Tel. +41-44-205-14-23
Source: Geza Anda-Stiftung
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
