[PRNewswire] 죽어가는 개 복제한 남성, ‘개의 영혼’ 드러내기 위해 돌아와
(서울, 한국 2018년 7월 31일 PRNewswire=연합뉴스) 눈물이 가득 한 데이비스 혼(Davis Hawn)은 3년 전 죽어가는 자신의 서비스 개 부스터(Booster)를 복제한 한국 과학자 황우석 교수에 감사를 표하기 위해 서울로 돌아왔다. 혼은 눈물을 머금고 미소 지으며 "부스터를 복제한 일은 내 인생에 있어 최선의 정서적이며 금전적인 투자였다"고 말했다. 그는 부스터가 자신의 거동을 거둘 정도로 컸으며 P.T.S.D.(외상 후 스트레스 장애)로 인해 생기는 문제를 도와줄 정도로 민첩했다고 설명했다. 그 개의 특별한 자질은 더할 수 없이 완벽한 효험을 갖고 있었다. 부스터는 혼이 독립적으로 살아가는 데 필요한 존재였다.
혼은 부스터의 죽음이 임박했을 때 기적만이 자신을 구출할 수 있을 것 같은 엄청난 우울증에 빠졌다. 기적은 생전 처음 만난 황 교수와 공감을 나누고 나서 생겼다. 혼은 "'나의 부스터' 복제를 통해 다시 한 번 살아갈 의지를 갖게 되었다"고 말했다. 부스터로 인해 혼은 서비스 개의 개념을 처음으로 만든 보니타 버긴 박사가 설립한 버긴개과연구대학[Bergin University of Canine Studies (BUCS)]에 등록하여 개의 삶에 관한 연구로 석사 학위를 취득하게 되었다. http://www.berginu.edu/
혼은 강의를 듣던 중 개 복제에 대해 알게 되었으며 한국 수암바이오텍의 황 교수에게 이메일을 보냈는데 그 후에 황 교수는 그를 서울로 초청하여 복제 과정을 보게 하였다. 다음 해에 수암측은 부스터를 복제한 두 마리의 강아지를 혼에게 선사했다. 혼은 "그 일은 개인적으로 엄청난 사건이었다 "라고 말했다. 부스터의 두 복제 강아지인 부스티드(Boosted)와 버스티드(Busted)는 9/11에 맞춰 태어났다. 혼은 자신이 부스터의 세포를 "boosted(키운)" 뒤 이를 한국에 보내 "busted(나눈)" 결과물을 얻게 되었다고 농담조로 말했다.
혼은 복제를 통해 부스터의 유전적 특성이 복사될 것이라는 도박을 감행했다. 복제 강아지들이 태어난 직후부터 훈련을 위해 한국에서 수개월을 보낸 혼은 "나는 판돈을 두 배로 걸었고 이것은 성공했다"고 말했다. 복제 강아지들은 부스터의 외모를 닮았지만, 더 중요한 것은 부스터의 성격, 지능과 감수성을 갖고 있다는 점이다. 복제 강아지들은 훈련받은 적이 없는 일을 함으로써 기억이 전수되었다는 사실을 입증하고 있다. 복제 동물들은 성숙한 상태로 태어나며 진정으로 또래보다 앞선다.
혼은 재회의 순간에 복제 강아지가 태어나는 장면을 목격하기 위해 수술실로 초청되었다. 혼은 "태어나는 장면을 보는 것은 정말 놀라운 일"이었다면서 "수암측은 개 복제가 어떻게 이루어지는지 알려 주었으며 나는 실제의 복제 과정을 그들과 공유했다. 나에게는 그 일이 특별한 속성을 가진 개를 재창조하고 세상을 더 좋게 변화시키는 작업이었다"라고 말했다. 그는 부스터가 자신의 삶을 구하고 변화시켰으며 전 세계 다른 사람들의 삶을 더 좋게 한다고 믿고 있다.
부스터는 바하마 사람들이 장애인 권리 관련 법률이 통과시킬 수 있도록 도왔다. 이어서 복제 강아지들이 그들의 아버지 개가 제정되도록 도왔던 법률의 시행을 위해 바하마로 돌아왔으며 이는 부전자전 격이었다. 최근의 바하마 여행 중 택시가 복제 서비스 개의 승차를 거부했으며 항공사도 문제로 삼았고 심지어 경찰관들도 이 새로운 법률을 알지 못했다. 복제 개들은 경찰, 항공사를 상대로 자신의 능력을 보여주었으며 현지 맥도날드 점포에 당당히 들어갔다. 그 직접적인 결과, 서비스 개의 도움을 받는 장애 시민들은 더는 바하마의 공공장소에서 거부되지 않게 되었다.
복제 개들은 또한 멕시코의 멕시코대학(UNAM) 과 대중들 앞에서 자신들의 능력을 보여주었다. 이러한 인식 제고의 결과 멕시코시티 당국은 서비스개접근조례를 통과시켰다. 유사한 입법이 전국적으로 검토되고 있다. 전 세계 수천의 시민들은 황 교수를 직접 만나지 않더라도 그가 제공하는 과학적 전문성과 박애 정신에 혜택을 입게 될 것이다. 혼은 "버긴 박사와 황 교수는 평생을 학문 추구에 헌신했으며 궁극적으로 나에게 투자한 셈이다. 나는 대단히 감사한 마음이다"라고 겸손하게 말했다. 복제 개와의 재회가 끝날 때 황 교수는 혼에게 악수를 청했지만, 혼은 정에 겨워 악수 대신 황 교수를 엄청나게 포옹하였다.
버긴개과연구대학(BUCS)
버긴개과연구대학(BUCS) 에 대한 상세 정보가 필요할 경우 http://www.berginu.edu/를 참조하기 바란다.
수암바이오텍에 대한 상세 정보가 필요할 경우 http://notyoubutyou.com/ 을 참조하기 바란다.
복제의 현실에 대한 상세 정보가 필요할 경우 데이비스 혼을 icoped@gmail.com으로 연락하기 바란다.
연락처: 데이비스 혼
전화: (228) 234-7428
이메일: icoped@gmail.com
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724703/BUCS_Dogs.jpg
Booster (center) relaxing with his clones Boosted (right) and Busted (left). Booster helped teach the clones to perform tasks just like any father would teach his sons.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724699/BUCS_Book.jpg
Hawn presented professor Hwang a pictorial history book “Like Father Like Son” of Booster’s and the clone’s accomplishments. The kindly professor gifted Hawn a huge assortment of cosmetic products in part made from the patented substance he uses to stimulate cell growth.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724702/BUCS_Boosted_and_Busted.jpg
Hawn, Boosted, and Busted make a pact to continue to better the world for the disabled just like Booster did.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724700/BUCS_Clone.jpg
The clones “get his back” when Hawn sleeps in the event that a P.T.S.D. flashback might occur during the night.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724701/BUCS_Bahamas_Police.jpg
The clones “get his back” when Hawn sleeps in the event that a P.T.S.D. flashback might occur during the night.
동영상 - https://mma.prnewswire.com/media/724740/Busted_in_Mexico.mp4
출처: 버긴개과연구대학(Bergin University of Canine Studies)
Man Who Cloned His Dying Service Dog in Seoul Returns to Bare "His Soul"
SEOUL, South Korea, July 31, 2018 /PRNewswire/ -- With tears in his eyes Davis Hawn returned to Seoul to thank Korean scientist Hwang Woo-suk for cloning his dying Service Dog Booster three years ago. "Cloning Booster was the finest emotional and financial investment of my life," Hawn said with a tearful smile. He explained that Booster was large enough to provide mobility support and sensitive enough to help him with P.T.S.D. related issues. His unique attributes were the perfect medicinal storm. Booster was Hawn's independence in life.
When Booster's death was imminent, Hawn succumbed to such overwhelming depression that only a miracle could have snapped him out of it. The ensuing miracle was the empathy of a complete stranger, professor Hwang. "The opportunity to clone 'my booster' gave me the will to go forward once again in life," said Hawn. Booster motivated Hawn to return to university to earn a master's degree in Canine Life Studies at Bergin University of Canine Studies (BUCS), founded by Dr. Bonita Bergin the originator of the Service Dog concept. http://www.berginu.edu/
While attending classes he learned of dog cloning and sent an email to professor Hwang at SOOAM Biotech in Korea, who subsequently invited him to Seoul to witness the cloning process. The following year SOOAM presented Hawn with two clone puppies of his dog Booster. "It was a personal event of epic proportion," said Hawn. Fittingly, Booster's two clones, Boosted and Busted were born on 9/11. Hawn joked that he "boosted" Booster's cells, sent them to Korea and got "busted" as a result.
Hawn gambled that cloning would copy Booster's genetic attributes. "I doubled down, and it paid off," said Hawn who spent months in Korea training the pups commencing at birth. The clones look like Booster but more importantly have his personality, intelligence, and sensitivity. They evidence memory transference as they perform tasks they were never trained to do. Clones are born more mature, truly ahead of the pack.
At the reunion, Hawn was invited into the operating room to witness a C-section delivery of a clone. "It was so amazing to witness the birth. SOOAM taught me how to clone a dog and I shared with them what a clone truly is. For me, it was the recreation of a unique canine skill set and an opportunity to change the world for the better," said Hawn. He credits Booster with saving his life, changing it, and bettering the lives of others worldwide.
Booster helped Bahamians get a disability rights law passed. The clones subsequently returned to the Bahamas to help enforce the law their father helped create, like father like son(s). On a recent trip to the Bahamas a taxi wouldn't allow the clone Service Dogs in, the airline was problematic, and even the police force was unaware of the new law. The clones demonstrated their abilities to the police force, the airline, and marched into a local McDonalds. As a direct result, disabled citizens partnered with Service Dogs will no longer risk being rejected from public venues in the Bahamas.
The clones also demonstrated their abilities in Mexico at the University of Mexico (UNAM) and in public demonstrations. The awareness resulted in Mexico City passing a Service Dog access law. A similar law is under consideration nationally. By proxy, thousands of citizens worldwide will benefit from the scientific expertise and kindness bestowed by professor Hwang. Hawn humbly shared, "Dr. Bergin and professor Hwang devoted their lives to academic pursuits that they ultimately invested in me. I am so grateful." When the reunion ended, the professor extended a handshake which Hawn emotionally rebuffed in favor of a hug of epic proportion.
Bergin University of Canine Studies (BUCS)
For more information about Bergin University of Canine Studies (BUCS) please see: http://www.berginu.edu/
For more information on SOOAM Biotech please see: http://notyoubutyou.com/
If you would like more information about the realities of cloning please contact Davis Hawn icoped@gmail.com
Contact: Davis Hawn
Phone: (228) 234-7428
Email: icoped@gmail.com
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724703/BUCS_Dogs.jpg
Booster (center) relaxing with his clones Boosted (right) and Busted (left). Booster helped teach the clones to perform tasks just like any father would teach his sons
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724699/BUCS_Book.jpg
Hawn presented professor Hwang a pictorial history book “Like Father Like Son” of Booster’s and the clone’s accomplishments. The kindly professor gifted Hawn a huge assortment of cosmetic products in part made from the patented substance he uses to stimulate cell growth.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724702/BUCS_Boosted_and_Busted.jpg
Hawn, Boosted, and Busted make a pact to continue to better the world for the disabled just like Booster did.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724700/BUCS_Clone.jpg
The clones “get his back” when Hawn sleeps in the event that a P.T.S.D. flashback might occur during the night.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724701/BUCS_Bahamas_Police.jpg
A Royal Bahamas Police Force conference was held on Grand Bahama Island. The rank from across the Bahamian nation welcomed Boosted and Busted and promised to disseminate information regarding the national disability law that includes Service Dog access after Hawn encountered access problems at various venues.
Video - https://mma.prnewswire.com/media/724740/Busted_in_Mexico.mp4
Source: Bergin University of Canine Studies
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
(서울, 한국 2018년 7월 31일 PRNewswire=연합뉴스) 눈물이 가득 한 데이비스 혼(Davis Hawn)은 3년 전 죽어가는 자신의 서비스 개 부스터(Booster)를 복제한 한국 과학자 황우석 교수에 감사를 표하기 위해 서울로 돌아왔다. 혼은 눈물을 머금고 미소 지으며 "부스터를 복제한 일은 내 인생에 있어 최선의 정서적이며 금전적인 투자였다"고 말했다. 그는 부스터가 자신의 거동을 거둘 정도로 컸으며 P.T.S.D.(외상 후 스트레스 장애)로 인해 생기는 문제를 도와줄 정도로 민첩했다고 설명했다. 그 개의 특별한 자질은 더할 수 없이 완벽한 효험을 갖고 있었다. 부스터는 혼이 독립적으로 살아가는 데 필요한 존재였다.
혼은 부스터의 죽음이 임박했을 때 기적만이 자신을 구출할 수 있을 것 같은 엄청난 우울증에 빠졌다. 기적은 생전 처음 만난 황 교수와 공감을 나누고 나서 생겼다. 혼은 "'나의 부스터' 복제를 통해 다시 한 번 살아갈 의지를 갖게 되었다"고 말했다. 부스터로 인해 혼은 서비스 개의 개념을 처음으로 만든 보니타 버긴 박사가 설립한 버긴개과연구대학[Bergin University of Canine Studies (BUCS)]에 등록하여 개의 삶에 관한 연구로 석사 학위를 취득하게 되었다. http://www.berginu.edu/
혼은 강의를 듣던 중 개 복제에 대해 알게 되었으며 한국 수암바이오텍의 황 교수에게 이메일을 보냈는데 그 후에 황 교수는 그를 서울로 초청하여 복제 과정을 보게 하였다. 다음 해에 수암측은 부스터를 복제한 두 마리의 강아지를 혼에게 선사했다. 혼은 "그 일은 개인적으로 엄청난 사건이었다 "라고 말했다. 부스터의 두 복제 강아지인 부스티드(Boosted)와 버스티드(Busted)는 9/11에 맞춰 태어났다. 혼은 자신이 부스터의 세포를 "boosted(키운)" 뒤 이를 한국에 보내 "busted(나눈)" 결과물을 얻게 되었다고 농담조로 말했다.
혼은 복제를 통해 부스터의 유전적 특성이 복사될 것이라는 도박을 감행했다. 복제 강아지들이 태어난 직후부터 훈련을 위해 한국에서 수개월을 보낸 혼은 "나는 판돈을 두 배로 걸었고 이것은 성공했다"고 말했다. 복제 강아지들은 부스터의 외모를 닮았지만, 더 중요한 것은 부스터의 성격, 지능과 감수성을 갖고 있다는 점이다. 복제 강아지들은 훈련받은 적이 없는 일을 함으로써 기억이 전수되었다는 사실을 입증하고 있다. 복제 동물들은 성숙한 상태로 태어나며 진정으로 또래보다 앞선다.
혼은 재회의 순간에 복제 강아지가 태어나는 장면을 목격하기 위해 수술실로 초청되었다. 혼은 "태어나는 장면을 보는 것은 정말 놀라운 일"이었다면서 "수암측은 개 복제가 어떻게 이루어지는지 알려 주었으며 나는 실제의 복제 과정을 그들과 공유했다. 나에게는 그 일이 특별한 속성을 가진 개를 재창조하고 세상을 더 좋게 변화시키는 작업이었다"라고 말했다. 그는 부스터가 자신의 삶을 구하고 변화시켰으며 전 세계 다른 사람들의 삶을 더 좋게 한다고 믿고 있다.
부스터는 바하마 사람들이 장애인 권리 관련 법률이 통과시킬 수 있도록 도왔다. 이어서 복제 강아지들이 그들의 아버지 개가 제정되도록 도왔던 법률의 시행을 위해 바하마로 돌아왔으며 이는 부전자전 격이었다. 최근의 바하마 여행 중 택시가 복제 서비스 개의 승차를 거부했으며 항공사도 문제로 삼았고 심지어 경찰관들도 이 새로운 법률을 알지 못했다. 복제 개들은 경찰, 항공사를 상대로 자신의 능력을 보여주었으며 현지 맥도날드 점포에 당당히 들어갔다. 그 직접적인 결과, 서비스 개의 도움을 받는 장애 시민들은 더는 바하마의 공공장소에서 거부되지 않게 되었다.
복제 개들은 또한 멕시코의 멕시코대학(UNAM) 과 대중들 앞에서 자신들의 능력을 보여주었다. 이러한 인식 제고의 결과 멕시코시티 당국은 서비스개접근조례를 통과시켰다. 유사한 입법이 전국적으로 검토되고 있다. 전 세계 수천의 시민들은 황 교수를 직접 만나지 않더라도 그가 제공하는 과학적 전문성과 박애 정신에 혜택을 입게 될 것이다. 혼은 "버긴 박사와 황 교수는 평생을 학문 추구에 헌신했으며 궁극적으로 나에게 투자한 셈이다. 나는 대단히 감사한 마음이다"라고 겸손하게 말했다. 복제 개와의 재회가 끝날 때 황 교수는 혼에게 악수를 청했지만, 혼은 정에 겨워 악수 대신 황 교수를 엄청나게 포옹하였다.
버긴개과연구대학(BUCS)
버긴개과연구대학(BUCS) 에 대한 상세 정보가 필요할 경우 http://www.berginu.edu/를 참조하기 바란다.
수암바이오텍에 대한 상세 정보가 필요할 경우 http://notyoubutyou.com/ 을 참조하기 바란다.
복제의 현실에 대한 상세 정보가 필요할 경우 데이비스 혼을 icoped@gmail.com으로 연락하기 바란다.
연락처: 데이비스 혼
전화: (228) 234-7428
이메일: icoped@gmail.com
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724703/BUCS_Dogs.jpg
Booster (center) relaxing with his clones Boosted (right) and Busted (left). Booster helped teach the clones to perform tasks just like any father would teach his sons.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724699/BUCS_Book.jpg
Hawn presented professor Hwang a pictorial history book “Like Father Like Son” of Booster’s and the clone’s accomplishments. The kindly professor gifted Hawn a huge assortment of cosmetic products in part made from the patented substance he uses to stimulate cell growth.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724702/BUCS_Boosted_and_Busted.jpg
Hawn, Boosted, and Busted make a pact to continue to better the world for the disabled just like Booster did.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724700/BUCS_Clone.jpg
The clones “get his back” when Hawn sleeps in the event that a P.T.S.D. flashback might occur during the night.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/724701/BUCS_Bahamas_Police.jpg
The clones “get his back” when Hawn sleeps in the event that a P.T.S.D. flashback might occur during the night.
동영상 - https://mma.prnewswire.com/media/724740/Busted_in_Mexico.mp4
출처: 버긴개과연구대학(Bergin University of Canine Studies)
Man Who Cloned His Dying Service Dog in Seoul Returns to Bare "His Soul"
SEOUL, South Korea, July 31, 2018 /PRNewswire/ -- With tears in his eyes Davis Hawn returned to Seoul to thank Korean scientist Hwang Woo-suk for cloning his dying Service Dog Booster three years ago. "Cloning Booster was the finest emotional and financial investment of my life," Hawn said with a tearful smile. He explained that Booster was large enough to provide mobility support and sensitive enough to help him with P.T.S.D. related issues. His unique attributes were the perfect medicinal storm. Booster was Hawn's independence in life.
When Booster's death was imminent, Hawn succumbed to such overwhelming depression that only a miracle could have snapped him out of it. The ensuing miracle was the empathy of a complete stranger, professor Hwang. "The opportunity to clone 'my booster' gave me the will to go forward once again in life," said Hawn. Booster motivated Hawn to return to university to earn a master's degree in Canine Life Studies at Bergin University of Canine Studies (BUCS), founded by Dr. Bonita Bergin the originator of the Service Dog concept. http://www.berginu.edu/
While attending classes he learned of dog cloning and sent an email to professor Hwang at SOOAM Biotech in Korea, who subsequently invited him to Seoul to witness the cloning process. The following year SOOAM presented Hawn with two clone puppies of his dog Booster. "It was a personal event of epic proportion," said Hawn. Fittingly, Booster's two clones, Boosted and Busted were born on 9/11. Hawn joked that he "boosted" Booster's cells, sent them to Korea and got "busted" as a result.
Hawn gambled that cloning would copy Booster's genetic attributes. "I doubled down, and it paid off," said Hawn who spent months in Korea training the pups commencing at birth. The clones look like Booster but more importantly have his personality, intelligence, and sensitivity. They evidence memory transference as they perform tasks they were never trained to do. Clones are born more mature, truly ahead of the pack.
At the reunion, Hawn was invited into the operating room to witness a C-section delivery of a clone. "It was so amazing to witness the birth. SOOAM taught me how to clone a dog and I shared with them what a clone truly is. For me, it was the recreation of a unique canine skill set and an opportunity to change the world for the better," said Hawn. He credits Booster with saving his life, changing it, and bettering the lives of others worldwide.
Booster helped Bahamians get a disability rights law passed. The clones subsequently returned to the Bahamas to help enforce the law their father helped create, like father like son(s). On a recent trip to the Bahamas a taxi wouldn't allow the clone Service Dogs in, the airline was problematic, and even the police force was unaware of the new law. The clones demonstrated their abilities to the police force, the airline, and marched into a local McDonalds. As a direct result, disabled citizens partnered with Service Dogs will no longer risk being rejected from public venues in the Bahamas.
The clones also demonstrated their abilities in Mexico at the University of Mexico (UNAM) and in public demonstrations. The awareness resulted in Mexico City passing a Service Dog access law. A similar law is under consideration nationally. By proxy, thousands of citizens worldwide will benefit from the scientific expertise and kindness bestowed by professor Hwang. Hawn humbly shared, "Dr. Bergin and professor Hwang devoted their lives to academic pursuits that they ultimately invested in me. I am so grateful." When the reunion ended, the professor extended a handshake which Hawn emotionally rebuffed in favor of a hug of epic proportion.
Bergin University of Canine Studies (BUCS)
For more information about Bergin University of Canine Studies (BUCS) please see: http://www.berginu.edu/
For more information on SOOAM Biotech please see: http://notyoubutyou.com/
If you would like more information about the realities of cloning please contact Davis Hawn icoped@gmail.com
Contact: Davis Hawn
Phone: (228) 234-7428
Email: icoped@gmail.com
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724703/BUCS_Dogs.jpg
Booster (center) relaxing with his clones Boosted (right) and Busted (left). Booster helped teach the clones to perform tasks just like any father would teach his sons
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724699/BUCS_Book.jpg
Hawn presented professor Hwang a pictorial history book “Like Father Like Son” of Booster’s and the clone’s accomplishments. The kindly professor gifted Hawn a huge assortment of cosmetic products in part made from the patented substance he uses to stimulate cell growth.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724702/BUCS_Boosted_and_Busted.jpg
Hawn, Boosted, and Busted make a pact to continue to better the world for the disabled just like Booster did.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724700/BUCS_Clone.jpg
The clones “get his back” when Hawn sleeps in the event that a P.T.S.D. flashback might occur during the night.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/724701/BUCS_Bahamas_Police.jpg
A Royal Bahamas Police Force conference was held on Grand Bahama Island. The rank from across the Bahamian nation welcomed Boosted and Busted and promised to disseminate information regarding the national disability law that includes Service Dog access after Hawn encountered access problems at various venues.
Video - https://mma.prnewswire.com/media/724740/Busted_in_Mexico.mp4
Source: Bergin University of Canine Studies
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
