오키나와 '反미군기지' 여론에 귀막은 日아베 "이전 못 늦춰"(종합)
투표 참가자 71.7%, 헤노코 기지 강행 반대…'美기지 반대파' 압승
아베, 강행 방침…참의원 선거서 아베정권에 부정적 영향 예상
(도쿄=연합뉴스) 김정선 김병규 특파원 = 전날 실시된 오키나와(沖繩)현의 주민투표에서 미군기지에 대한 반대 여론이 압도적인 것으로 나타났음에도 불구하고 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 25일 새 기지 건설 공사를 강행할 방침을 밝혔다.
아베 총리는 이날 총리관저에서 기자들에게 "투표(오키나와현의 주민투표) 결과를 진지하게 받아들인다"면서도 "기지 이전을 더 늦출 수 없다"고 강조했다.
그는 그러면서 "단지 새로운 기지를 만들려는 것이 아니라 위험한 상황에 있는 후텐마(普天間) 비행장을 이전하기 위해서"라고 덧붙였다.
이어 "오랜 기간에 걸쳐 오키나와현민과 대화를 거듭해왔다. 앞으로도 이해할 수 있도록 전력으로 대화를 계속하겠다"고 말하며 기지 이전 계획을 철회할 생각이 없음을 재차 밝히기도 했다.
이와야 다케시(岩屋毅) 방위상도 이날 기자들에게 헤노코 기지의 신규 매립지 공사와 관련해 "토사(흙) 투입을 준비가 되는대로 진행시키겠다"고 말했다.
윌리엄 해거티 주일 미국 대사는 기지 이전이 오키나와의 부담 경감과 후텐마 비행장을 반환하기 위한 "유일한 해결책"이라고 기자들에게 말했다.
해거티 대사는 이날 오사카(大阪)에서 강연 후 이전을 추진한다는 도널드 트럼프 미국 정권의 방침에 변화는 없다며 이같이 밝혔다.
해거티 대사는 기지 이전 계획은 "미국과 일본 정부 간 합의해 결정된 것"이라고 강조했다.
NHK는 미국 국무부의 공보 담당자 역시 "미국과 일본은 후텐마 기지의 지속적 사용을 피하는 유일한 해결책으로 헤노코 지역과 인접 해역에 대체시설을 건설할 계획을 계속할 것"이라고 말했다고 전했다.
일본 정부와 오키나와현 주민들은 기노완(宜野彎)시의 후텐마 비행장을 북부 나고(名護)시의 헤노코(邊野古)로 이전하는 문제를 놓고 격하게 대립하고 있다.
일본 정부는 1990년대 '세계에서 가장 위험한 비행장'으로 악명이 높은, 시내 중심부의 후텐마 비행장을 이전하기로 하면서 이전지를 같은 오키나와현 내의 헤노코로 정했다.
하지만 오키나와 주민들은 헤노코로 옮기더라도 여전히 안전을 위협할 것이 뻔한 데다, 산호초 등 환경을 파괴할 것이라며 기지를 아예 오키나와 밖으로 옮겨야 한다고 날을 세우고 있다.
일본 정부는 주민들의 의사를 무시하며 헤노코(邊野古) 기지 매립공사를 강행했지만, 전날 오키나와현이 실시한 주민투표에서는 52.5% 투표 참가에 71.7%가 공사에 반대한다는 결과가 나와 현 측과 '기지 반대파'가 압승을 거뒀다.
반대표를 던진 주민의 수는 43만4천273명으로, 작년 오키나와현 지사 선거에서 기지 반대를 기치로 내건 다마키 데니(玉城 デニ-) 지사가 얻었던 표 39만6천632표를 웃돌았다.
사실 아베 정권이 주민투표 결과를 무시할 것이라는 전망은 투표 전부터 제기됐다.
주민투표는 오키나와현 입장에서는 향후 '투쟁'의 동력이 되겠지만, 법적으로 일본 정부가 이를 따를 의무는 없기 때문이다.
이런 점을 염두에 두고 일본 정부의 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 지난 14일 주민투표 결과가 헤노코 기지 건설 계획에 영향을 미치지 않을 것이라고 말한 바 있다.
다만 이번 주민투표 결과를 놓고 정부 여당 내에서는 민심을 무시했다가 오는 4월 통일지방선거와 여름의 참의원 선거에 피해를 볼 수 있다는 우려가 나오고 있다.
국민 여론을 무시한다는 아베 정권의 '독불장군' 이미지가 강해질 경우 안그래도 아베 총리의 레임덕이 시작돼 정권의 구심력이 약해진 상황에서 '반(反)아베' 정서가 전국으로 퍼져 선거에서 고전할 수 있기 때문이다.
실제로 이번 주민투표의 출구조사 결과를 보면 자민당 지지층의 48.0%가 '반대' 표를 던져 '찬성' 표(40.6%)보다 많았다.
기시다 후미오(岸田文雄) 자민당 정조회장은 전날 투표 결과에 대해 "오키나와 기지부담 경감과 진흥에 노력하면서 국민의 생명과 영토를 지키는 체제를 구축하겠다"며 "오키나와현민의 이해와 협력을 얻기 위해 최선을 다하겠다"고 겸손한 모습을 보였다.
헤노코 기지 이전을 둘러싼 아베 정권과 오키나와현의 갈등은 법정 싸움으로 이어질 전망이다.
일본 정부는 기지 신설을 위한 매립 지점의 지반이 약한 것으로 확인되자 주변의 다른 지역에서 매립공사를 더 진행할 계획을 갖고 있다. 이에 대해 오키나와현이 공사를 불허를 결정할 방침인데, 일본 정부는 오키나와현을 상대로 이를 막는 소송을 제기할 것으로 예상된다.
bkkim@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
투표 참가자 71.7%, 헤노코 기지 강행 반대…'美기지 반대파' 압승
아베, 강행 방침…참의원 선거서 아베정권에 부정적 영향 예상
(도쿄=연합뉴스) 김정선 김병규 특파원 = 전날 실시된 오키나와(沖繩)현의 주민투표에서 미군기지에 대한 반대 여론이 압도적인 것으로 나타났음에도 불구하고 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 25일 새 기지 건설 공사를 강행할 방침을 밝혔다.
아베 총리는 이날 총리관저에서 기자들에게 "투표(오키나와현의 주민투표) 결과를 진지하게 받아들인다"면서도 "기지 이전을 더 늦출 수 없다"고 강조했다.
그는 그러면서 "단지 새로운 기지를 만들려는 것이 아니라 위험한 상황에 있는 후텐마(普天間) 비행장을 이전하기 위해서"라고 덧붙였다.
이어 "오랜 기간에 걸쳐 오키나와현민과 대화를 거듭해왔다. 앞으로도 이해할 수 있도록 전력으로 대화를 계속하겠다"고 말하며 기지 이전 계획을 철회할 생각이 없음을 재차 밝히기도 했다.
이와야 다케시(岩屋毅) 방위상도 이날 기자들에게 헤노코 기지의 신규 매립지 공사와 관련해 "토사(흙) 투입을 준비가 되는대로 진행시키겠다"고 말했다.
윌리엄 해거티 주일 미국 대사는 기지 이전이 오키나와의 부담 경감과 후텐마 비행장을 반환하기 위한 "유일한 해결책"이라고 기자들에게 말했다.
해거티 대사는 이날 오사카(大阪)에서 강연 후 이전을 추진한다는 도널드 트럼프 미국 정권의 방침에 변화는 없다며 이같이 밝혔다.
해거티 대사는 기지 이전 계획은 "미국과 일본 정부 간 합의해 결정된 것"이라고 강조했다.
NHK는 미국 국무부의 공보 담당자 역시 "미국과 일본은 후텐마 기지의 지속적 사용을 피하는 유일한 해결책으로 헤노코 지역과 인접 해역에 대체시설을 건설할 계획을 계속할 것"이라고 말했다고 전했다.
일본 정부와 오키나와현 주민들은 기노완(宜野彎)시의 후텐마 비행장을 북부 나고(名護)시의 헤노코(邊野古)로 이전하는 문제를 놓고 격하게 대립하고 있다.
일본 정부는 1990년대 '세계에서 가장 위험한 비행장'으로 악명이 높은, 시내 중심부의 후텐마 비행장을 이전하기로 하면서 이전지를 같은 오키나와현 내의 헤노코로 정했다.
하지만 오키나와 주민들은 헤노코로 옮기더라도 여전히 안전을 위협할 것이 뻔한 데다, 산호초 등 환경을 파괴할 것이라며 기지를 아예 오키나와 밖으로 옮겨야 한다고 날을 세우고 있다.
일본 정부는 주민들의 의사를 무시하며 헤노코(邊野古) 기지 매립공사를 강행했지만, 전날 오키나와현이 실시한 주민투표에서는 52.5% 투표 참가에 71.7%가 공사에 반대한다는 결과가 나와 현 측과 '기지 반대파'가 압승을 거뒀다.
반대표를 던진 주민의 수는 43만4천273명으로, 작년 오키나와현 지사 선거에서 기지 반대를 기치로 내건 다마키 데니(玉城 デニ-) 지사가 얻었던 표 39만6천632표를 웃돌았다.
사실 아베 정권이 주민투표 결과를 무시할 것이라는 전망은 투표 전부터 제기됐다.
주민투표는 오키나와현 입장에서는 향후 '투쟁'의 동력이 되겠지만, 법적으로 일본 정부가 이를 따를 의무는 없기 때문이다.
이런 점을 염두에 두고 일본 정부의 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 지난 14일 주민투표 결과가 헤노코 기지 건설 계획에 영향을 미치지 않을 것이라고 말한 바 있다.
다만 이번 주민투표 결과를 놓고 정부 여당 내에서는 민심을 무시했다가 오는 4월 통일지방선거와 여름의 참의원 선거에 피해를 볼 수 있다는 우려가 나오고 있다.
국민 여론을 무시한다는 아베 정권의 '독불장군' 이미지가 강해질 경우 안그래도 아베 총리의 레임덕이 시작돼 정권의 구심력이 약해진 상황에서 '반(反)아베' 정서가 전국으로 퍼져 선거에서 고전할 수 있기 때문이다.
실제로 이번 주민투표의 출구조사 결과를 보면 자민당 지지층의 48.0%가 '반대' 표를 던져 '찬성' 표(40.6%)보다 많았다.
기시다 후미오(岸田文雄) 자민당 정조회장은 전날 투표 결과에 대해 "오키나와 기지부담 경감과 진흥에 노력하면서 국민의 생명과 영토를 지키는 체제를 구축하겠다"며 "오키나와현민의 이해와 협력을 얻기 위해 최선을 다하겠다"고 겸손한 모습을 보였다.
헤노코 기지 이전을 둘러싼 아베 정권과 오키나와현의 갈등은 법정 싸움으로 이어질 전망이다.
일본 정부는 기지 신설을 위한 매립 지점의 지반이 약한 것으로 확인되자 주변의 다른 지역에서 매립공사를 더 진행할 계획을 갖고 있다. 이에 대해 오키나와현이 공사를 불허를 결정할 방침인데, 일본 정부는 오키나와현을 상대로 이를 막는 소송을 제기할 것으로 예상된다.
bkkim@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
