[PRNewswire] MLP Care, 2019년 2분기에도 높은 성장세 이어가
(이스탄불 2019년 8월 9일 PRNewswire=연합뉴스) 오늘, 터키 굴지의 민영 건강관리 서비스 공급업체 MLP Saglık Hizmetleri A.S.(BIST: MPARK)가 2019년 2분기 및 전반기 재정 실적을 발표했다.
재정 주요 사항
- 2019년 2분기 수익은 23% 증가한 8억8천900만 터키리라를 기록했다(2018년 2분기: 7억2천만 터키리라). 운영하는 병원의 수익을 포함할 경우, 2019년 2분기 수익 증가율은 25%에 달한다. 따라서 실질적인 성장률은 지난 12개월 인플레이션율인 15.7%보다 훨씬 높다.
- 2019년 2분기 조정 EBITDA는 21% 증가하며, EBITDA 마진이 15.0%가 됐다. 원가 상승에도 불구하고 2019년 2분기 조정 EBITDA 마진은 2018년 2분기와 비슷한 수준을 유지했다. 기타 소득/(지출) 항목을 제외할 경우 EBITDA 증가율은 50%다.
- 2019년 2분기 운영 실적은 호조였지만, 1억3천만 터키리라의 재정적 지출 때문에 4천200만 터키리라의 순손실을 기록했다.
- 2019년 전반기 순부채/조정 EBITDA율은 2.5배를 기록했다. IFRS 16과 관련된 운용 리스 하의 의무를 포함할 경우 2.6배가 된다.
경영 주요 사항
- 해외 의료 관광(foreign medical tourism, FMT) 수익은 강력한 마케팅 활동의 지원 덕분에 계속해서 빠른 성장세를 보였으며, 2019년 2분기 회사의 기대에 따라 62%의 증가세를 기록했다. 총 수익에서 FMT의 비중은 12%로 증가했다.
- 작년 전반기 1천150만 터키리라에 달하는 마이너스 EBITDA 효과와 반대로, 2019년 전반기 Pendik와 Mersin 병원의 마이너스 EBITDA는 140만 터키리라에 불과했다.
MLP Care 회장 겸 CEO Dr. Muharrem Usta는 다음과 같이 언급했다.
"자사는 2019년 2분기에 수익과 EBITDA 수치 양측에서 인플레이션보다 높은 실질 성장률을 기록했다. 자사의 해외 의료 관광(FMT) 수익은 성공적인 광고 노력의 지원 덕분에 기대에 부응하며 계속 성장하고 있다."
"터키의 건강관리보험 시장이 계속해서 빠른 성장세를 보이는 가운데, 올 6월 탑업 보험(top-up insurance)의 가입자 수가 사상 처음으로 100만 명을 돌파했다. 이 시장에서 견고한 입지를 유지하면서 자부심을 느끼고 있다. 지난 4월에 Bupa Acıbadem Sigorta와 체결한 계약은 민영 건강관리보험 부문에서 자사의 성장세에 긍정적으로 기여하기 시작했다."
"그뿐만 아니라 장기적인 전략에 따라 디지털화와 인공 지능 분야에서 자사의 연구를 가속화 하게 된 것은 기쁜 일이다. 자사는 건강관리 부문에서 굴지의 기업 중 하나로서, 이들 분야에서 자사가 기울이는 노력이 터키 내에서 주요 건강관리 경향이 되고, 이 부문에 영감을 불어넣을 것으로 확신한다."
MLP CARE 소개
MLP Care는 터키 전역 17개 도시에서 31개 병원과 6,000개 이상의 병상을 보유하고 있는 만큼, 병원 수, 병상 및 지리적 범위 측면에서 터키 최대의 민영 건강관리 서비스 공급업체라 할 수 있다. MLP Care는 매년 200만 명 이상을 치료하며, MLP Care가 치료하는 환자는 주로 시장 중상위권 출신이다. MLP Care는 부인과학, 심장과학, 종양학과, 정형외과 및 집중 치료부터 장기와 골수 이식 같은 복잡한 치료까지 다양한 건강관리 서비스를 제공한다. 2019년 6월 30일 현재, MLP Care에는 약 20,000명의 직원이 근무하고 있으며, 그중 의사는 2,200명이 넘는다. MLP Care의 직원은 현장 업무를 통합하고, 전략을 세우며, 전체 31개 병원의 실시간 업무 수행을 모니터링하는 본사팀에 의해 관리되고 있다.
MLP Care의 재정 보고서와 회사에 관한 추가 정보는 MLP Care 웹사이트 http://investor.mlpcare.com/en/을 참조하거나 아래 담당자에게 문의한다.
Dr. Deniz Can Yucel
Strategy and Investor Relations Director
전화: +90-212-227-5555 (Ext: 1148)
이메일: deniz.yucel@mlpcare.com
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/832651/MLP_Care_Logo.jpg
출처: MLP Care
MLP Care's Strong Growth Continued in the Second Quarter of 2019
ISTANBUL, Aug. 9, 2019 /PRNewswire/ -- MLP Saglık Hizmetleri A.S. (BIST: MPARK), the leading private healthcare service provider in Turkey, today announces its financial results for the second quarter and the first half of 2019.
Financial Highlights
- In Q2 2019, revenues increased to TL889 million, up by 23% (Q2 2018: TL720 million). When revenues of managed hospitals are included, the revenue growth in Q2 2019 is at 25%. Thus, the real growth was well above the inflation rate of 15.7% in the last 12 months.
- In Q2 2019, Adj. EBITDA increased by 21%, bringing the EBITDA margin to 15.0%. Despite rising unit costs, the Adj. EBITDA margin in Q2 2019 was maintained at similar levels in Q2 2018. Excluding other income/ (expenses) items, the EBITDA growth was at 50%.
- Despite the good results in operations, net loss of TL42 million was recorded in Q2 2019 due to finance expenses of TL130 million.
- The net debt/Adj. EBITDA ratio was 2.5x in H1 2019 and 2.6x after including obligations under operational leases related to IFRS 16.
Operating Highlights
- Foreign medical tourism revenue (FMT) continued to grow rapidly with the support of strong marketing activities and increased by 62% in Q2 2019 in line with our expectations. Thus, the share of FMT in total revenue increased to 12%.
- Contrary to the negative EBITDA effect of TL11.5 million in the first six months of last year, Pendik and Mersin hospitals recorded only TL1.4 million negative EBITDA in H1 2019.
Dr. Muharrem Usta, Chairman and Chief Executive Officer of MLP Care, commented:
"In the second quarter of 2019, we recorded real growth above inflation in both revenue and EBITDA figures. Our foreign medical tourism (FMT) revenue continues to grow parallel to our expectations with the support of our successful advertising efforts.
While the healthcare insurance market in Turkey continues to grow rapidly, the number of people with top-up insurance increased over 1 million for the first time in June 2019. It has been a source of pride for us to maintain our strong position in this market. The agreement signed with Bupa Acıbadem Sigorta in April started to contribute positively to our growth trend in the private healthcare insurance segment.
In addition, we are excited to accelerate our studies in the fields of digitalisation and artificial intelligence as a result of our long-term strategy. As one of the leading companies in the healthcare sector, we believe that our efforts in these fields will be among the leading healthcare trends in our country and will inspire the sector."
ABOUT MLP CARE
We are the largest private healthcare service provider in Turkey in terms of number of hospitals, beds and geographic scope based on our footprint of 31 hospitals and more than 6,000 beds in 17 cities across the country. We treat more than 2 million people per year, with our patients primarily drawn from the upper-mid segments of the market. We provide a full range of healthcare services from gynaecology, cardiology, oncology, orthopaedics, intensive care to complex treatments such as organ and bone marrow transplants. As of June 30, 2019, we have approximately 20,000 personnel, including over 2,200 physicians, managed by a head office team which integrates field operations, sets strategy and monitors real-time performance across all 31 hospitals.
For financial reports and further information regarding MLP Care, please visit our website at http://investor.mlpcare.com/en/ or you may contact:
Dr. Deniz Can Yucel
Strategy and Investor Relations Director
T +90-212-227-5555 (Ext: 1148)
E deniz.yucel@mlpcare.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/832651/MLP_Care_Logo.jpg
Source: MLP Care
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
(이스탄불 2019년 8월 9일 PRNewswire=연합뉴스) 오늘, 터키 굴지의 민영 건강관리 서비스 공급업체 MLP Saglık Hizmetleri A.S.(BIST: MPARK)가 2019년 2분기 및 전반기 재정 실적을 발표했다.
재정 주요 사항
- 2019년 2분기 수익은 23% 증가한 8억8천900만 터키리라를 기록했다(2018년 2분기: 7억2천만 터키리라). 운영하는 병원의 수익을 포함할 경우, 2019년 2분기 수익 증가율은 25%에 달한다. 따라서 실질적인 성장률은 지난 12개월 인플레이션율인 15.7%보다 훨씬 높다.
- 2019년 2분기 조정 EBITDA는 21% 증가하며, EBITDA 마진이 15.0%가 됐다. 원가 상승에도 불구하고 2019년 2분기 조정 EBITDA 마진은 2018년 2분기와 비슷한 수준을 유지했다. 기타 소득/(지출) 항목을 제외할 경우 EBITDA 증가율은 50%다.
- 2019년 2분기 운영 실적은 호조였지만, 1억3천만 터키리라의 재정적 지출 때문에 4천200만 터키리라의 순손실을 기록했다.
- 2019년 전반기 순부채/조정 EBITDA율은 2.5배를 기록했다. IFRS 16과 관련된 운용 리스 하의 의무를 포함할 경우 2.6배가 된다.
경영 주요 사항
- 해외 의료 관광(foreign medical tourism, FMT) 수익은 강력한 마케팅 활동의 지원 덕분에 계속해서 빠른 성장세를 보였으며, 2019년 2분기 회사의 기대에 따라 62%의 증가세를 기록했다. 총 수익에서 FMT의 비중은 12%로 증가했다.
- 작년 전반기 1천150만 터키리라에 달하는 마이너스 EBITDA 효과와 반대로, 2019년 전반기 Pendik와 Mersin 병원의 마이너스 EBITDA는 140만 터키리라에 불과했다.
MLP Care 회장 겸 CEO Dr. Muharrem Usta는 다음과 같이 언급했다.
"자사는 2019년 2분기에 수익과 EBITDA 수치 양측에서 인플레이션보다 높은 실질 성장률을 기록했다. 자사의 해외 의료 관광(FMT) 수익은 성공적인 광고 노력의 지원 덕분에 기대에 부응하며 계속 성장하고 있다."
"터키의 건강관리보험 시장이 계속해서 빠른 성장세를 보이는 가운데, 올 6월 탑업 보험(top-up insurance)의 가입자 수가 사상 처음으로 100만 명을 돌파했다. 이 시장에서 견고한 입지를 유지하면서 자부심을 느끼고 있다. 지난 4월에 Bupa Acıbadem Sigorta와 체결한 계약은 민영 건강관리보험 부문에서 자사의 성장세에 긍정적으로 기여하기 시작했다."
"그뿐만 아니라 장기적인 전략에 따라 디지털화와 인공 지능 분야에서 자사의 연구를 가속화 하게 된 것은 기쁜 일이다. 자사는 건강관리 부문에서 굴지의 기업 중 하나로서, 이들 분야에서 자사가 기울이는 노력이 터키 내에서 주요 건강관리 경향이 되고, 이 부문에 영감을 불어넣을 것으로 확신한다."
MLP CARE 소개
MLP Care는 터키 전역 17개 도시에서 31개 병원과 6,000개 이상의 병상을 보유하고 있는 만큼, 병원 수, 병상 및 지리적 범위 측면에서 터키 최대의 민영 건강관리 서비스 공급업체라 할 수 있다. MLP Care는 매년 200만 명 이상을 치료하며, MLP Care가 치료하는 환자는 주로 시장 중상위권 출신이다. MLP Care는 부인과학, 심장과학, 종양학과, 정형외과 및 집중 치료부터 장기와 골수 이식 같은 복잡한 치료까지 다양한 건강관리 서비스를 제공한다. 2019년 6월 30일 현재, MLP Care에는 약 20,000명의 직원이 근무하고 있으며, 그중 의사는 2,200명이 넘는다. MLP Care의 직원은 현장 업무를 통합하고, 전략을 세우며, 전체 31개 병원의 실시간 업무 수행을 모니터링하는 본사팀에 의해 관리되고 있다.
MLP Care의 재정 보고서와 회사에 관한 추가 정보는 MLP Care 웹사이트 http://investor.mlpcare.com/en/을 참조하거나 아래 담당자에게 문의한다.
Dr. Deniz Can Yucel
Strategy and Investor Relations Director
전화: +90-212-227-5555 (Ext: 1148)
이메일: deniz.yucel@mlpcare.com
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/832651/MLP_Care_Logo.jpg
출처: MLP Care
MLP Care's Strong Growth Continued in the Second Quarter of 2019
ISTANBUL, Aug. 9, 2019 /PRNewswire/ -- MLP Saglık Hizmetleri A.S. (BIST: MPARK), the leading private healthcare service provider in Turkey, today announces its financial results for the second quarter and the first half of 2019.
Financial Highlights
- In Q2 2019, revenues increased to TL889 million, up by 23% (Q2 2018: TL720 million). When revenues of managed hospitals are included, the revenue growth in Q2 2019 is at 25%. Thus, the real growth was well above the inflation rate of 15.7% in the last 12 months.
- In Q2 2019, Adj. EBITDA increased by 21%, bringing the EBITDA margin to 15.0%. Despite rising unit costs, the Adj. EBITDA margin in Q2 2019 was maintained at similar levels in Q2 2018. Excluding other income/ (expenses) items, the EBITDA growth was at 50%.
- Despite the good results in operations, net loss of TL42 million was recorded in Q2 2019 due to finance expenses of TL130 million.
- The net debt/Adj. EBITDA ratio was 2.5x in H1 2019 and 2.6x after including obligations under operational leases related to IFRS 16.
Operating Highlights
- Foreign medical tourism revenue (FMT) continued to grow rapidly with the support of strong marketing activities and increased by 62% in Q2 2019 in line with our expectations. Thus, the share of FMT in total revenue increased to 12%.
- Contrary to the negative EBITDA effect of TL11.5 million in the first six months of last year, Pendik and Mersin hospitals recorded only TL1.4 million negative EBITDA in H1 2019.
Dr. Muharrem Usta, Chairman and Chief Executive Officer of MLP Care, commented:
"In the second quarter of 2019, we recorded real growth above inflation in both revenue and EBITDA figures. Our foreign medical tourism (FMT) revenue continues to grow parallel to our expectations with the support of our successful advertising efforts.
While the healthcare insurance market in Turkey continues to grow rapidly, the number of people with top-up insurance increased over 1 million for the first time in June 2019. It has been a source of pride for us to maintain our strong position in this market. The agreement signed with Bupa Acıbadem Sigorta in April started to contribute positively to our growth trend in the private healthcare insurance segment.
In addition, we are excited to accelerate our studies in the fields of digitalisation and artificial intelligence as a result of our long-term strategy. As one of the leading companies in the healthcare sector, we believe that our efforts in these fields will be among the leading healthcare trends in our country and will inspire the sector."
ABOUT MLP CARE
We are the largest private healthcare service provider in Turkey in terms of number of hospitals, beds and geographic scope based on our footprint of 31 hospitals and more than 6,000 beds in 17 cities across the country. We treat more than 2 million people per year, with our patients primarily drawn from the upper-mid segments of the market. We provide a full range of healthcare services from gynaecology, cardiology, oncology, orthopaedics, intensive care to complex treatments such as organ and bone marrow transplants. As of June 30, 2019, we have approximately 20,000 personnel, including over 2,200 physicians, managed by a head office team which integrates field operations, sets strategy and monitors real-time performance across all 31 hospitals.
For financial reports and further information regarding MLP Care, please visit our website at http://investor.mlpcare.com/en/ or you may contact:
Dr. Deniz Can Yucel
Strategy and Investor Relations Director
T +90-212-227-5555 (Ext: 1148)
E deniz.yucel@mlpcare.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/832651/MLP_Care_Logo.jpg
Source: MLP Care
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
