日정부 "공기압밸브 WTO분쟁 日승리" 주장…"불이행시 보복조치"(종합)
日 경제산업성, 담화 통해 "WTO 시정권고 한국이 이행해야" 주장
관방장관도 "日 핵심주장 받아들여져…무역구제조치 남용 불허 의의"
日언론들도 일제히 '일본이 승리' 보도…"한일 갈등 새로운 불씨"
(도쿄=연합뉴스) 김병규 특파원 = 일본 정부가 한국이 사실상 승소한 공기압 전송용 밸브 관련 세계무역기구(WTO) 최종심 판정과 관련해 일본이 승리했다고 주장하고 나섰다.
일본 정부는 WTO가 시정을 권고했다며 이를 한국이 이행하지 않을 경우 보복조치를 하겠다고 강변하고 있어 갈등이 예상된다.
경제산업성은 11일 세코 히로시게(世耕弘成) 경제산업상 명의의 담화를 내고 "WTO 상소기구가 한국에 의한 일본제 공기압 전송용 밸브에 대한 반덤핑 과세 조치가 WTO 협정 위반이라는 판단과 함께 시정을 권고했다"고 발표했다.
경제산업성은 "보고서는 우리나라(일본)의 주장을 인정해 한국의 반덤핑 과세조치가 손해·인과 관계의 인정과 절차의 투명성에서 문제가 있어서 WTO 반덤핑 협정에 정합하지(맞지) 않다고 판단해 한국에 조치의 시정을 권고했다"고 밝혔다.
그러면서 "한국이 보고서의 권고를 조기에 이행해 조치를 신속하게 철폐하기를 요구한다"며 "만약 한국이 권고를 이행하지 않을 경우에는 WTO협정이 정한 절차에 따라 대항(보복) 조치를 발동할 수 있다"고 말했다.
경제산업성의 이런 주장은 한국이 이번 판정과 관련해 실체적 쟁점에서 대부분 승리했다는 한국 정부의 판단과 정면으로 배치되는 것이다.
WTO 상소기구는 전날(현지시간) 공개한 보고서에서 한국이 일본산 공기압 밸브에 관세를 부과한 조치와 관련해 실체적 쟁점 9개 중 8개 분야에서 한국의 손을 들어줬다.
다만 상소 기구는 1심 격인 분쟁해결기구(DSB) 패널이 절차적 쟁점 4개 중 2개에 대해 일본의 손을 들어준 기존 결정을 그대로 유지했다.
한국은 2015년 일본산 공기압 밸브에 대해 향후 5년간 11.66∼22.77%의 관세를 부과하겠다고 결정했다.
그러자 일본은 이듬해 6월 이 같은 조치가 WTO 협정에 위배될 가능성이 있다며 제소했고, 지난해 4월 분쟁해결기구 패널은 덤핑으로 인한 가격 효과와 물량 효과 등 실체적 쟁점 9개 중 8개에 대해 한국의 손을 들어줘 사실상 한국의 승소를 결정했다.
그런데도 일본 정부의 이런 발표에 따라 일본 언론들은 일제히 WTO 판정에서 일본이 승리를 거뒀다고 보도하고 있다.
NHK는 WTO 상소기구가 한국에 시정을 요구하는 최종판단을 내려 일본이 승소했다고 보도했고, 교도통신 역시 관련 소식을 전하며 "WTO 2심도 한국에 승소"라는 제목을 달았다.
교도통신은 다만 "한국 언론들이 한국이 실질적인 쟁점 대부분에서 이겼다고 보도했고, 한국 정부가 현재의 조치를 유지할 가능성이 높다"며 "일본 정부가 대항조치를 취하는 것이 가능해 한일 관계에서 새로운 갈등의 불씨가 될 것"이라고 예상했다.
일본 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 이날 오전 정례 기자회견에서 "한국 정부의 (승소했다는) 발언은 알고 있지만, 상소기구는 일본의 핵심 주장을 인정해 한국의 조치가 WTO 협정에 정합하지 않는다고 판단해 조치의 시정을 요구했다"고 주장했다.
그러면서 "한국 정부가 상소기구 보고서의 내용을 적절하게 받아들여서 조치를 성실하고 신속하게 시정하도록 요구하겠다"고 강조했다.
그는 "상소기구의 보고서가 보호주의적인 무역구제 조치의 남용이 WTO협정에서 허용되지 않는다는 것을 재차 명확히 했다는 점에서 의의가 있다"며 "이번 사안에 맞춰 무역 구제조치에 관한 세계적인 규범 강화에 힘쓰겠다"고 말했다.
세코 경제산업상은 자신의 트위터에 일본이 승리한 것이라고 주장하기도 했다.
그는 한국 정부가 승소했다고 밝힌 것과 관련해 "이것을 승소라고 강변하다니…. 로이터도 일본 승소라고 보도하고 있다. 일본승소가 세계가 받아들이는 방식이다"라면서 "시정조치를 취해야 하는 것은 한국이다. 시정하지 않으면 보복조치를 취할 수 있는 것은 일본이다"라고 적었다. (취재 보조:데라사키 유카 통신원)
bkkim@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
日 경제산업성, 담화 통해 "WTO 시정권고 한국이 이행해야" 주장
관방장관도 "日 핵심주장 받아들여져…무역구제조치 남용 불허 의의"
日언론들도 일제히 '일본이 승리' 보도…"한일 갈등 새로운 불씨"
(도쿄=연합뉴스) 김병규 특파원 = 일본 정부가 한국이 사실상 승소한 공기압 전송용 밸브 관련 세계무역기구(WTO) 최종심 판정과 관련해 일본이 승리했다고 주장하고 나섰다.
일본 정부는 WTO가 시정을 권고했다며 이를 한국이 이행하지 않을 경우 보복조치를 하겠다고 강변하고 있어 갈등이 예상된다.
경제산업성은 11일 세코 히로시게(世耕弘成) 경제산업상 명의의 담화를 내고 "WTO 상소기구가 한국에 의한 일본제 공기압 전송용 밸브에 대한 반덤핑 과세 조치가 WTO 협정 위반이라는 판단과 함께 시정을 권고했다"고 발표했다.
경제산업성은 "보고서는 우리나라(일본)의 주장을 인정해 한국의 반덤핑 과세조치가 손해·인과 관계의 인정과 절차의 투명성에서 문제가 있어서 WTO 반덤핑 협정에 정합하지(맞지) 않다고 판단해 한국에 조치의 시정을 권고했다"고 밝혔다.
그러면서 "한국이 보고서의 권고를 조기에 이행해 조치를 신속하게 철폐하기를 요구한다"며 "만약 한국이 권고를 이행하지 않을 경우에는 WTO협정이 정한 절차에 따라 대항(보복) 조치를 발동할 수 있다"고 말했다.
경제산업성의 이런 주장은 한국이 이번 판정과 관련해 실체적 쟁점에서 대부분 승리했다는 한국 정부의 판단과 정면으로 배치되는 것이다.
WTO 상소기구는 전날(현지시간) 공개한 보고서에서 한국이 일본산 공기압 밸브에 관세를 부과한 조치와 관련해 실체적 쟁점 9개 중 8개 분야에서 한국의 손을 들어줬다.
다만 상소 기구는 1심 격인 분쟁해결기구(DSB) 패널이 절차적 쟁점 4개 중 2개에 대해 일본의 손을 들어준 기존 결정을 그대로 유지했다.
한국은 2015년 일본산 공기압 밸브에 대해 향후 5년간 11.66∼22.77%의 관세를 부과하겠다고 결정했다.
그러자 일본은 이듬해 6월 이 같은 조치가 WTO 협정에 위배될 가능성이 있다며 제소했고, 지난해 4월 분쟁해결기구 패널은 덤핑으로 인한 가격 효과와 물량 효과 등 실체적 쟁점 9개 중 8개에 대해 한국의 손을 들어줘 사실상 한국의 승소를 결정했다.
그런데도 일본 정부의 이런 발표에 따라 일본 언론들은 일제히 WTO 판정에서 일본이 승리를 거뒀다고 보도하고 있다.
NHK는 WTO 상소기구가 한국에 시정을 요구하는 최종판단을 내려 일본이 승소했다고 보도했고, 교도통신 역시 관련 소식을 전하며 "WTO 2심도 한국에 승소"라는 제목을 달았다.
교도통신은 다만 "한국 언론들이 한국이 실질적인 쟁점 대부분에서 이겼다고 보도했고, 한국 정부가 현재의 조치를 유지할 가능성이 높다"며 "일본 정부가 대항조치를 취하는 것이 가능해 한일 관계에서 새로운 갈등의 불씨가 될 것"이라고 예상했다.
일본 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 이날 오전 정례 기자회견에서 "한국 정부의 (승소했다는) 발언은 알고 있지만, 상소기구는 일본의 핵심 주장을 인정해 한국의 조치가 WTO 협정에 정합하지 않는다고 판단해 조치의 시정을 요구했다"고 주장했다.
그러면서 "한국 정부가 상소기구 보고서의 내용을 적절하게 받아들여서 조치를 성실하고 신속하게 시정하도록 요구하겠다"고 강조했다.
그는 "상소기구의 보고서가 보호주의적인 무역구제 조치의 남용이 WTO협정에서 허용되지 않는다는 것을 재차 명확히 했다는 점에서 의의가 있다"며 "이번 사안에 맞춰 무역 구제조치에 관한 세계적인 규범 강화에 힘쓰겠다"고 말했다.
세코 경제산업상은 자신의 트위터에 일본이 승리한 것이라고 주장하기도 했다.
그는 한국 정부가 승소했다고 밝힌 것과 관련해 "이것을 승소라고 강변하다니…. 로이터도 일본 승소라고 보도하고 있다. 일본승소가 세계가 받아들이는 방식이다"라면서 "시정조치를 취해야 하는 것은 한국이다. 시정하지 않으면 보복조치를 취할 수 있는 것은 일본이다"라고 적었다. (취재 보조:데라사키 유카 통신원)
bkkim@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
