[PRNewswire] Sodra의 획기적인 기술, 대규모 직물 재활용 가능케 만들어
-- 현재 세계적으로 대규모로 혼방 섬유에서 섬유를 추출해 재활용할 수 있는 기업은 전무한 상황이다. Sodra가 패션과 직물 산업에서 순환 흐름을 지원하는 독특한 솔루션을 개발했다.
(벡셰, 스웨덴 2019년 10월 28일 PRNewswire=연합뉴스) Sodra 사장 겸 CEO Lars Idermark는 "오늘날 전 세계에서 생산되는 의류와 직물 중 재활용되는 비율은 극소수에 불과하다"라며 "거의 모든 의류와 직물이 매립지나 소각장으로 보내진다. 그러나 스웨덴은 기후 변화를 완화시키고자 하는 혁신과 의지를 통해 세계적인 차원에서 이에 영향을 줄 수 있다"고 설명했다.
직물 재활용을 방해하는 주요 장애물 중 하나는 섬유가 혼방 소재로 생산되는 것이다. Sodra의 새로운 기법은 현재 시장에서 가장 널리 사용되는 직물 중 하나인 폴리코튼 혼방에서 면과 폴리에스터를 분리할 수 있다. 분리 후 순수한 면섬유는 목재에서 추출한 직물 펄프에 추가되고, 이는 새로운 직물을 제조할 때 사용된다.
Sodra Cell Bioproducts 사장 Johannes Bogren은 "자사는 직물 섬유의 순환 흐름을 지원함으로써 패션과 직물 산업 지도를 새로 그리고 있다"라며 "이제 스웨터가 다시 스웨터로 탄생할 수 있다"고 말했다. 이어 그는 "이는 고객 및 특히 패션 산업을 위한 부가가치를 창출할 것"이라면서 "오늘은 자사는 물론 새로운 순환 바이오 경제에 있어 중요한 날"이라고 설명했다.
올가을 Morrum의 Sodra 펄프 공장에서는 중고 직물 20t을 추가해 펄프를 생산했다. 현재 Sodra는 오직 흰색 직물만을 받을 수 있지만, 향후에는 탈색 솔루션도 찾을 계획이다. 이를 통해 폴리에스터에서 잔여 제품 스트림을 추출할 가능성을 탐색하고자 한다. 스웨덴의 세탁 및 직물 서비스 공급업체 Berendsen이 병원과 호텔에서 수명을 다한 시트, 수건, 식탁보 및 목욕용 가운 등 시범 프로젝트에서 사용될 시료를 공급했다.
Sodra 프로젝트 매니저 Helena Claesson은 "앞으로 폴리코튼 혼방 위에 비스코스와 리오셀도 받을 수 있을 것으로 보인다"라며 "자사 공정에서 단행한 기술 변경으로 인해 앞으로 다량의 직물이 필요할 것으로 예상된다. 지속가능성 야심이 크고, 직물 공급 측면에서 자사와 힘을 모으고자 하는 업체를 모색하고 있다"라고 말했다.
올해부터 30t이라는 소량으로 생산을 시작할 예정이지만, 장기 목표는 Sodra의 펄프 생산에 25,000t에 달하는 직물을 추가하는 것이다.
추가 정보: https://oncemore.sodra.com/
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1017659/Sodra_OnceMore.jpg
Sodra has created a unique solution where large volumes of used cotton and blended fabrics can be used to make new clothing and textiles.
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1017658/Sodra_Logo.jpg
Sodra Logo
문의처
Sodra's Pressroom
전화: +46-(0)470-890-90
이메일: press@sodra.com
출처: Sodra Skogsagarna ekonomisk forening
Sodra's Breakthrough Will Enable Large-scale Textile Recycling
-- At present, no one in the world can recycle fibres from blended fabrics on a large scale. Sodra now has a unique solution that will enable circular flows in the fashion and textile industry.
VAXJO, Sweden, Oct. 28, 2019 /PRNewswire/ -- "Only a negligible proportion of the global production of clothing and textiles is recycled today. Virtually everything is sent to landfill or incineration. But Swedish innovation and a willingness to help mitigate climate change can now influence the game at a global level," said Lars Idermark, President and CEO of Sodra.
One of the major obstacles to textile recycling is that the fabrics are often made from blended materials. Sodra's new technique can separate the cotton and polyester in polycotton blends, which are one of the most widely used textiles on the market. The pure cotton fibres are then added to our wood-derived textile pulp, which can then be used to make new textiles.
"We are now redrawing the map for the fashion and textile industry by offering circular flows of textile fibres. A sweater can now become a sweater again. This will create added value for our customers, and especially the fashion industry. It's a big day for us and an equally big day for the emerging circular bioeconomy," said Johannes Bogren, President of Sodra Cell Bioproducts.
During the autumn, Sodra's pulp mill at Morrum produced pulp by adding 20 tonnes of used textiles. At present, Sodra can only accept white textiles, but the aim is to also find a decolouring solution. The goal is also to investigate the possibility of extracting a stream of residual products from the polyester. Swedish laundry and textile service provider Berendsen delivered the test material used in the pilot project comprising end-of-life sheets, towels, tablecloths and bathrobes from hospitals and hotels.
"We will be able to accept viscose and lyocell in addition to polycotton blends. Due to the technological change in our processes, we will be needing large volumes of textiles. We are now seeking companies with high sustainability ambitions that would like to partner with us in the delivery of textiles," said Helena Claesson, Project Manager, Sodra.
Production will commence at a low rate of 30 tonnes this year, but the long-term target is to add 25,000 tonnes of textiles to the company's pulp production.
Read more: https://oncemore.sodra.com/
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1017659/Sodra_OnceMore.jpg
Sodra has created a unique solution where large volumes of used cotton and blended fabrics can be used to make new clothing and textiles.
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1017658/Sodra_Logo.jpg
Sodra Logo
For questions, please contact:
Sodra's Pressroom
Tel: +46-(0)470-890-90
E-mail: press@sodra.com
Source: Sodra Skogsagarna ekonomisk forening
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 현재 세계적으로 대규모로 혼방 섬유에서 섬유를 추출해 재활용할 수 있는 기업은 전무한 상황이다. Sodra가 패션과 직물 산업에서 순환 흐름을 지원하는 독특한 솔루션을 개발했다.
(벡셰, 스웨덴 2019년 10월 28일 PRNewswire=연합뉴스) Sodra 사장 겸 CEO Lars Idermark는 "오늘날 전 세계에서 생산되는 의류와 직물 중 재활용되는 비율은 극소수에 불과하다"라며 "거의 모든 의류와 직물이 매립지나 소각장으로 보내진다. 그러나 스웨덴은 기후 변화를 완화시키고자 하는 혁신과 의지를 통해 세계적인 차원에서 이에 영향을 줄 수 있다"고 설명했다.
직물 재활용을 방해하는 주요 장애물 중 하나는 섬유가 혼방 소재로 생산되는 것이다. Sodra의 새로운 기법은 현재 시장에서 가장 널리 사용되는 직물 중 하나인 폴리코튼 혼방에서 면과 폴리에스터를 분리할 수 있다. 분리 후 순수한 면섬유는 목재에서 추출한 직물 펄프에 추가되고, 이는 새로운 직물을 제조할 때 사용된다.
Sodra Cell Bioproducts 사장 Johannes Bogren은 "자사는 직물 섬유의 순환 흐름을 지원함으로써 패션과 직물 산업 지도를 새로 그리고 있다"라며 "이제 스웨터가 다시 스웨터로 탄생할 수 있다"고 말했다. 이어 그는 "이는 고객 및 특히 패션 산업을 위한 부가가치를 창출할 것"이라면서 "오늘은 자사는 물론 새로운 순환 바이오 경제에 있어 중요한 날"이라고 설명했다.
올가을 Morrum의 Sodra 펄프 공장에서는 중고 직물 20t을 추가해 펄프를 생산했다. 현재 Sodra는 오직 흰색 직물만을 받을 수 있지만, 향후에는 탈색 솔루션도 찾을 계획이다. 이를 통해 폴리에스터에서 잔여 제품 스트림을 추출할 가능성을 탐색하고자 한다. 스웨덴의 세탁 및 직물 서비스 공급업체 Berendsen이 병원과 호텔에서 수명을 다한 시트, 수건, 식탁보 및 목욕용 가운 등 시범 프로젝트에서 사용될 시료를 공급했다.
Sodra 프로젝트 매니저 Helena Claesson은 "앞으로 폴리코튼 혼방 위에 비스코스와 리오셀도 받을 수 있을 것으로 보인다"라며 "자사 공정에서 단행한 기술 변경으로 인해 앞으로 다량의 직물이 필요할 것으로 예상된다. 지속가능성 야심이 크고, 직물 공급 측면에서 자사와 힘을 모으고자 하는 업체를 모색하고 있다"라고 말했다.
올해부터 30t이라는 소량으로 생산을 시작할 예정이지만, 장기 목표는 Sodra의 펄프 생산에 25,000t에 달하는 직물을 추가하는 것이다.
추가 정보: https://oncemore.sodra.com/
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1017659/Sodra_OnceMore.jpg
Sodra has created a unique solution where large volumes of used cotton and blended fabrics can be used to make new clothing and textiles.
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1017658/Sodra_Logo.jpg
Sodra Logo
문의처
Sodra's Pressroom
전화: +46-(0)470-890-90
이메일: press@sodra.com
출처: Sodra Skogsagarna ekonomisk forening
Sodra's Breakthrough Will Enable Large-scale Textile Recycling
-- At present, no one in the world can recycle fibres from blended fabrics on a large scale. Sodra now has a unique solution that will enable circular flows in the fashion and textile industry.
VAXJO, Sweden, Oct. 28, 2019 /PRNewswire/ -- "Only a negligible proportion of the global production of clothing and textiles is recycled today. Virtually everything is sent to landfill or incineration. But Swedish innovation and a willingness to help mitigate climate change can now influence the game at a global level," said Lars Idermark, President and CEO of Sodra.
One of the major obstacles to textile recycling is that the fabrics are often made from blended materials. Sodra's new technique can separate the cotton and polyester in polycotton blends, which are one of the most widely used textiles on the market. The pure cotton fibres are then added to our wood-derived textile pulp, which can then be used to make new textiles.
"We are now redrawing the map for the fashion and textile industry by offering circular flows of textile fibres. A sweater can now become a sweater again. This will create added value for our customers, and especially the fashion industry. It's a big day for us and an equally big day for the emerging circular bioeconomy," said Johannes Bogren, President of Sodra Cell Bioproducts.
During the autumn, Sodra's pulp mill at Morrum produced pulp by adding 20 tonnes of used textiles. At present, Sodra can only accept white textiles, but the aim is to also find a decolouring solution. The goal is also to investigate the possibility of extracting a stream of residual products from the polyester. Swedish laundry and textile service provider Berendsen delivered the test material used in the pilot project comprising end-of-life sheets, towels, tablecloths and bathrobes from hospitals and hotels.
"We will be able to accept viscose and lyocell in addition to polycotton blends. Due to the technological change in our processes, we will be needing large volumes of textiles. We are now seeking companies with high sustainability ambitions that would like to partner with us in the delivery of textiles," said Helena Claesson, Project Manager, Sodra.
Production will commence at a low rate of 30 tonnes this year, but the long-term target is to add 25,000 tonnes of textiles to the company's pulp production.
Read more: https://oncemore.sodra.com/
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1017659/Sodra_OnceMore.jpg
Sodra has created a unique solution where large volumes of used cotton and blended fabrics can be used to make new clothing and textiles.
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1017658/Sodra_Logo.jpg
Sodra Logo
For questions, please contact:
Sodra's Pressroom
Tel: +46-(0)470-890-90
E-mail: press@sodra.com
Source: Sodra Skogsagarna ekonomisk forening
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
