[PRNewswire] Erba Mannheim, 유지보수 없는 전극 전해질 분석기 출시
-- MEDLAB Middle East 2020 박람회에 참가
(런던 2020년 1월 27일 PRNewswire=연합뉴스) 많은 실험실은 기존 전극을 갖춘 이온 선택형 전극(ISE) 분석기 사용 시 전극을 주기적으로 교체해야 하는 과정에서 어려움을 경험한다. 결함이 있는 전극은 잘못된 결과를 초래하고, 작업 흐름을 방해할 뿐만 아니라, 교체하는 데에도 큰 비용이 드는 문제가 있다.
이러한 문제를 해결하고자 Erba Mannheim은 모든 규모의 실험실을 대상으로 올인원 센서 카트리지에 유지보수가 필요 없는 전극을 갖춘 새로운 전해질 분석기 EC 90을 출시한다. EC 90은 후막 기술이 적용된 센서를 활용해서 전혈, 혈장, 혈청 및 사전에 희석된 소변에서 Na+, Cl-, K+, Ca2+ 등을 직접 측정할 수 있다.
'플러그 앤드 플레이' 센서 카트리지는 최대 3,000개의 샘플 분석을 수행할 수 있는 새로운 시약 팩에 적용되며, 3개월 내장 수명으로 업계 최고 수준의 수명을 자랑한다. 해당 팩은 별도의 유지관리 및 청소가 필요하지 않으며, 폐기물은 자체적으로 저장된다. EC 90은 일반적으로 시간당 90개의 샘플을 처리할 수 있으며, 35초 이내에 샘플을 분석한다. 또한, 35μL 및 70μL의 샘플 부피 측정 모드를 갖추고 있다. Na+ 및 Cl-의 경우 0.1mmol/L의 정밀도, K+ 및 Ca2+의 경우 0.01mmol/L의 정밀도로 결과를 제공하며, CV<1%로 재생 가능하다.
신제품은 소형(337*273*422mm) 및 경량(8kg 미만) 규격을 자랑하며, 8.5인치 컬러 터치스크린 디스플레이, LIS 연결성, 자동 보정, 2개의 USB 포트, 온보드 24칼럼 감열 프린터 및 직렬 포트를 갖추고 있다.
임상 화학 글로벌 제품 매니저 Dimitris Giantzoudis는 "의료기기 박람회 MEDLAB Middle East에서 새로운 EC 90 분석기를 출시하게 돼 기쁘게 생각한다"라며, "자사의 연구개발(R&D) 팀은 후막 전극 설계에 대한 풍부한 경험을 바탕으로 하며, 해당 제품이 실험실 및 의료 현장에서 견고한 시스템을 제공할 것이라고 자부한다"라고 설명했다.
Erba Mannheim 마케팅 디렉터 Nikhil Vazirani는 "이 제품은 합리적인 가격으로 신속하게, 그리고 독립적 형식으로 고품질의 전해질 측정을 원하는 실험실에 새로운 전환점을 마련할 것"이라며 "탁월한 정확성과 우수한 가성비를 자랑하므로, 이 제품에 적용된 기술을 자사의 전자동 임상 화학 분석기에도 적용해서 내년에도 우수한 성능의 전해질 측정을 제공할 예정"이라고 밝혔다.
EC 90은 내달 3일 개최되는 MEDLAB Middle East 박람회(제4홀 Z4.B10)에서 선보일 예정이다. 더 자세한 내용은 웹사이트 https://electrolyte-analyser-ec90.erbamannheim.com/에서 확인 가능하다.
Erba Mannheim:
Erba Mannheim은 혁신적이고 종합적인 실험실 자동화를 합리적인 가격에 제공하는 데 주력하는 글로벌 기업이다. 현재 100개국 이상에서 임상 진단 제품을 운영 및 제공하고 있다.
Erba Mannheim에 대한 더 자세한 내용은 웹사이트 www.erbamannheim.com에서 조회할 수 있다.
문의처:
Arlene Hooper
Global Marketing Communications Manager
Erba Corporate Services Ltd
GW1 Great West House
Great West Road
London
TW8 9DF
UK
모바일: +44-(0)-749-4208-556
이메일: a.hooper@erbamannheim.com
출처: Erba Mannheim
Erba Mannheim Launches Electrolyte Analyser With Maintenance-free Electrodes at MEDLAB Middle East 2020
LONDON, Jan. 27, 2020 /PRNewswire/ -- Many laboratories experience difficulties when using ion-selective electrode (ISE) analysers with traditional electrodes, as the electrodes must be replaced periodically. Failing electrodes can give erroneous results, interrupt workflows and are expensive to replace.
To address this problem, Erba Mannheim launches EC90, a new electrolyte analyser with maintenance-free electrodes in an all-in-one sensor cartridge, aimed at labs of all sizes. The EC 90 directly measures Na+, Cl-, K+ and Ca2+ from whole blood, plasma, serum and pre-diluted urine using a sensor incorporating thick film technology.
A "plug and play" sensor cartridge is integrated into a new reagent pack capable of performing up to 3,000 samples, with a market leading on-board lifetime of 3 months. No maintenance or cleaning of the pack is required, and waste is self-contained. The EC 90 can analyse samples in 35 seconds, with a typical throughput of 90 samples/hour, and has 35μL and 70μL sample volume measuring modes. Results can be given with a resolution of 0.1mmol/L for Na[+] and Cl-, 0.01mmol/L for K[+] and Ca[2+] and are reproducible with CV< 1%.
Small and lightweight (337 x 273 x 422mm, <8kg), with an 8.5" colour touchscreen display, LIS connectivity, automatic calibration, two USB ports, on-board 24 column thermal printer and a serial port.
"We are delighted to launch the new EC90 analyser at MEDLAB Middle East," says Dimitris Giantzoudis, Global Product Manager for Clinical Chemistry. "Our R&D team has huge experience in thick film electrode design, so we are confident about system robustness in labs and point of care environments."
Nikhil Vazirani, MD of Erba Mannheim, added: "We believe this is a game-changer for labs seeking fast, high quality electrolyte measurements in a stand-alone format at an affordable price. Because it offers superior accuracy and cost effectiveness, we are already integrating this approach into our range of fully automatic clinical chemistry analysers to offer the same high-performance electrolyte measurements next year."
The EC90 will be launched on February 3rd at the MEDLAB Middle East trade fair (Z4.B10, Hall 4) More details can be found at https://electrolyte-analyser-ec90.erbamannheim.com/.
About Erba Mannheim:
Erba Mannheim is a global company focused on delivering innovative, affordable, total lab automation. Operating and providing clinical diagnostic products in over 100 countries.
To learn more about Erba Mannheim visit: www.erbamannheim.com.
Contact:
Arlene Hooper
Global Marketing Communications Manager
Erba Corporate Services Ltd
GW1 Great West House
Great West Road
London
TW8 9DF
UK
Mobile: +44-(0)-749-4208-556
Email: a.hooper@erbamannheim.com
Source: Erba Mannheim
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- MEDLAB Middle East 2020 박람회에 참가
(런던 2020년 1월 27일 PRNewswire=연합뉴스) 많은 실험실은 기존 전극을 갖춘 이온 선택형 전극(ISE) 분석기 사용 시 전극을 주기적으로 교체해야 하는 과정에서 어려움을 경험한다. 결함이 있는 전극은 잘못된 결과를 초래하고, 작업 흐름을 방해할 뿐만 아니라, 교체하는 데에도 큰 비용이 드는 문제가 있다.
이러한 문제를 해결하고자 Erba Mannheim은 모든 규모의 실험실을 대상으로 올인원 센서 카트리지에 유지보수가 필요 없는 전극을 갖춘 새로운 전해질 분석기 EC 90을 출시한다. EC 90은 후막 기술이 적용된 센서를 활용해서 전혈, 혈장, 혈청 및 사전에 희석된 소변에서 Na+, Cl-, K+, Ca2+ 등을 직접 측정할 수 있다.
'플러그 앤드 플레이' 센서 카트리지는 최대 3,000개의 샘플 분석을 수행할 수 있는 새로운 시약 팩에 적용되며, 3개월 내장 수명으로 업계 최고 수준의 수명을 자랑한다. 해당 팩은 별도의 유지관리 및 청소가 필요하지 않으며, 폐기물은 자체적으로 저장된다. EC 90은 일반적으로 시간당 90개의 샘플을 처리할 수 있으며, 35초 이내에 샘플을 분석한다. 또한, 35μL 및 70μL의 샘플 부피 측정 모드를 갖추고 있다. Na+ 및 Cl-의 경우 0.1mmol/L의 정밀도, K+ 및 Ca2+의 경우 0.01mmol/L의 정밀도로 결과를 제공하며, CV<1%로 재생 가능하다.
신제품은 소형(337*273*422mm) 및 경량(8kg 미만) 규격을 자랑하며, 8.5인치 컬러 터치스크린 디스플레이, LIS 연결성, 자동 보정, 2개의 USB 포트, 온보드 24칼럼 감열 프린터 및 직렬 포트를 갖추고 있다.
임상 화학 글로벌 제품 매니저 Dimitris Giantzoudis는 "의료기기 박람회 MEDLAB Middle East에서 새로운 EC 90 분석기를 출시하게 돼 기쁘게 생각한다"라며, "자사의 연구개발(R&D) 팀은 후막 전극 설계에 대한 풍부한 경험을 바탕으로 하며, 해당 제품이 실험실 및 의료 현장에서 견고한 시스템을 제공할 것이라고 자부한다"라고 설명했다.
Erba Mannheim 마케팅 디렉터 Nikhil Vazirani는 "이 제품은 합리적인 가격으로 신속하게, 그리고 독립적 형식으로 고품질의 전해질 측정을 원하는 실험실에 새로운 전환점을 마련할 것"이라며 "탁월한 정확성과 우수한 가성비를 자랑하므로, 이 제품에 적용된 기술을 자사의 전자동 임상 화학 분석기에도 적용해서 내년에도 우수한 성능의 전해질 측정을 제공할 예정"이라고 밝혔다.
EC 90은 내달 3일 개최되는 MEDLAB Middle East 박람회(제4홀 Z4.B10)에서 선보일 예정이다. 더 자세한 내용은 웹사이트 https://electrolyte-analyser-ec90.erbamannheim.com/에서 확인 가능하다.
Erba Mannheim:
Erba Mannheim은 혁신적이고 종합적인 실험실 자동화를 합리적인 가격에 제공하는 데 주력하는 글로벌 기업이다. 현재 100개국 이상에서 임상 진단 제품을 운영 및 제공하고 있다.
Erba Mannheim에 대한 더 자세한 내용은 웹사이트 www.erbamannheim.com에서 조회할 수 있다.
문의처:
Arlene Hooper
Global Marketing Communications Manager
Erba Corporate Services Ltd
GW1 Great West House
Great West Road
London
TW8 9DF
UK
모바일: +44-(0)-749-4208-556
이메일: a.hooper@erbamannheim.com
출처: Erba Mannheim
Erba Mannheim Launches Electrolyte Analyser With Maintenance-free Electrodes at MEDLAB Middle East 2020
LONDON, Jan. 27, 2020 /PRNewswire/ -- Many laboratories experience difficulties when using ion-selective electrode (ISE) analysers with traditional electrodes, as the electrodes must be replaced periodically. Failing electrodes can give erroneous results, interrupt workflows and are expensive to replace.
To address this problem, Erba Mannheim launches EC90, a new electrolyte analyser with maintenance-free electrodes in an all-in-one sensor cartridge, aimed at labs of all sizes. The EC 90 directly measures Na+, Cl-, K+ and Ca2+ from whole blood, plasma, serum and pre-diluted urine using a sensor incorporating thick film technology.
A "plug and play" sensor cartridge is integrated into a new reagent pack capable of performing up to 3,000 samples, with a market leading on-board lifetime of 3 months. No maintenance or cleaning of the pack is required, and waste is self-contained. The EC 90 can analyse samples in 35 seconds, with a typical throughput of 90 samples/hour, and has 35μL and 70μL sample volume measuring modes. Results can be given with a resolution of 0.1mmol/L for Na[+] and Cl-, 0.01mmol/L for K[+] and Ca[2+] and are reproducible with CV< 1%.
Small and lightweight (337 x 273 x 422mm, <8kg), with an 8.5" colour touchscreen display, LIS connectivity, automatic calibration, two USB ports, on-board 24 column thermal printer and a serial port.
"We are delighted to launch the new EC90 analyser at MEDLAB Middle East," says Dimitris Giantzoudis, Global Product Manager for Clinical Chemistry. "Our R&D team has huge experience in thick film electrode design, so we are confident about system robustness in labs and point of care environments."
Nikhil Vazirani, MD of Erba Mannheim, added: "We believe this is a game-changer for labs seeking fast, high quality electrolyte measurements in a stand-alone format at an affordable price. Because it offers superior accuracy and cost effectiveness, we are already integrating this approach into our range of fully automatic clinical chemistry analysers to offer the same high-performance electrolyte measurements next year."
The EC90 will be launched on February 3rd at the MEDLAB Middle East trade fair (Z4.B10, Hall 4) More details can be found at https://electrolyte-analyser-ec90.erbamannheim.com/.
About Erba Mannheim:
Erba Mannheim is a global company focused on delivering innovative, affordable, total lab automation. Operating and providing clinical diagnostic products in over 100 countries.
To learn more about Erba Mannheim visit: www.erbamannheim.com.
Contact:
Arlene Hooper
Global Marketing Communications Manager
Erba Corporate Services Ltd
GW1 Great West House
Great West Road
London
TW8 9DF
UK
Mobile: +44-(0)-749-4208-556
Email: a.hooper@erbamannheim.com
Source: Erba Mannheim
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
