[PRNewswire] 아랍에미리트, 미화 5억 달러 규모의 '아프리카 컨소시엄' 발표
* 청년들이 주도하는 '터보차지'된 새로운 아프리카를 위한 투자와 개발
- '아프리카 컨소시엄', 야심과 진보를 지원하는 자원을 결합할 예정
- 청년과 디지털화에 미화 5억 달러를 집중 투자
- 아프리카 연합, 아프리카 컨소시엄이 아프리카 대륙을 향한 아랍에미리트의 끊임없는 열정을 보여주는 방식에 귀 기울여
(아디스아바바, 에티오피아 2020년 2월 11일 PRNewswire=연합뉴스) 아프리카 연합(African Union, AU)에서 아랍에미리트의 아프리카 컨소시엄(Consortium for Africa)이 공개됐다. 아프리카 컨소시엄은 청년들의 주도로 '터보차지' 되고, '연결된 새로운 아프리카'라는 비전을 실현하고자 미화 5억 달러를 전적으로 투자하는 새로운 프로젝트다.
아랍에미리트 국제협력부 장관이자 2020 두바이엑스포 사무국장인 Reem Al Hashimy는 회원들에게 "아프리카 컨소시엄은 디지털화와 청년이라는 두 가지 최우선순위를 바탕으로 아프리카 대륙에서 시행되는 장기적인 인적 자본 구축 프로젝트가 될 것"이라고 말했다.
그녀에 따르면, 아프리카 컨소시엄이 아랍에미리트 정부와 민간 부문이 기울이고 있는 아프리카를 향한 노력과 맥락을 같이하며, 진보를 향한 야심과 이를 지원하는 자원을 하나의 집중된 단체로 결합시켜 개발과 투자에 일조하고, 아프리카 사람들이 함께하는 아프리카의 새롭고 낙관적인 미래 비전에 일조할 예정이라고 한다.
이어 Reem Al Hashimy는 "아랍에미리트는 단순한 기부 국가나 할인 융자를 제공하는 국가가 아니다"라며 "아랍에미리트는 인적 자본의 장기적인 구축에 진정한 가치가 있다는 사실을 잘 파악하고 있다. 아랍에미리트는 신생업체가 번성하고, 기업가가 주도하며, 청년들이 직접 확실하게 통제할 수 있는 미래에 대한 낙관주의로 앞을 내다볼 수 있도록 지원하는 데 전념하고 있다"라고 설명했다.
또한, 그녀는 디지털화와 청년에게 초점을 맞춤으로써 "재능있는 젊은 인재들이 미래의 기회에 압도당하는 대신 이를 수용하도록 할 것"이라고 덧붙였다.
그녀는 "아랍에미리트는 아프리카 연합이 대표하는 하나의 대륙으로서 아프리카의 의견에 귀를 기울여왔다"라며 "또한, 아프리카 연합의 회원국의 의견에도 귀를 기울여왔다. 그리고 아랍에미리트의 자체적인 발전을 통해 얻은 교훈을 활용하고, 아랍에미리트의 자금을 아프리카의 디지털 경제에 투자해달라는 아프리카 연합의 요청에도 귀를 기울여왔다"라고 언급했다.
아랍에미리트는 49년의 역사를 써내려 오면서 아프리카 대륙과 적극적으로 협력했으며, 지금까지 아프리카에 수십억 달러를 투자했다. 2016년에는 도로, 다리와 항구, 학교, 의원과 병원을 포함해 매우 다양한 프로젝트를 지원하면서, 아프리카에 투자하는 두 번째로 큰 투자국이 됐다.
Reem Al Hashimy에 따르면, 아프리카 컨소시엄은 더 통합적이고 영향력이 있는 적응성 지원을 미래에 보장할 예정이라고 한다. 그녀는 아프리카 연합 본부에서 열린 최고 집행위원회에서 아프리카 연합을 대상으로 연설한 아랍에미리트 최초의 장관이다.
또한, 그녀는 아프리카 연합이 세계적인 박람회에 처음 참가하도록 길을 열었고, 아프리카 대륙이 아프리카 전시관에서 풍부한 역사와 수많은 성과를 선보이도록 지원했다. 169년에 달하는 세계 박람회 역사상 처음으로 모든 참가국(사상 최대 규모인 192개국)이 인류의 우수성과 성과를 전시하는 World's Greatest Showcase에서 개별 전시관을 확보하고 전시를 진행했다.
중동, 아프리카 및 남아시아(MEASA) 지역에서 열리는 최초의 세계 박람회에 약 2천500만 명이 방문할 것으로 예상된다. 2020 엑스포 기회 지구(Opportunity District)에 위치하는 아프리카 연합 전시관은 아프리카의 위대한 지도자들이 남긴 연설을 탐색하고, 1963년 아프리카 통일 기구로 출범한 아프리카 연합이 이후 얼마나 많은 성과를 거뒀는지를 선보일 예정이다.
수백만 명의 방문객들이 다채롭고 국경이 없는 공간으로 발을 디딜 예정이다. 방문객들은 이 공간을 통해 아프리카의 거대한 잠재력과 미래를 향한 낙관주의를 발견할 것이다. 이는 농업, 운송, 과학과 기술 및 건강을 포괄하는 아프리카 아젠다 2063 목표에 잘 반영된 것이다.
2020년 10월 20일 ~ 2021년 4월 10일의 6개월 동안 아랍에미리트는 지성들이 모이는 세계 최대의 만남의 장을 제공하는 한편, 인류의 미래를 만들고, 아프리카 국가들이 탐색하고 아프리카에서 발견될 많은 기회를 선보이는 강력한 플랫폼으로 창의적이고 비판적인 사상가들을 초대할 예정이다.
인포그래픽 - https://mma.prnewswire.com/media/1088299/Expo_2020_Dubai_Consortium_for_Africa.jpg
Statistics show the potential impact of the fund
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1088300/HE_Reem_al_Hashimy_AU_Summit.jpg
Her Excellency Reem al Hashimy addresses the African Union Summit
출처: Expo 2020 Dubai
UAE Unveils USD 500 Million "Consortium for Africa:" Investment and Development for "Turbocharged" New Africa Driven by Youth
- "Consortium for Africa" will combine ambition and resources to support progress
- USD 500m investment to focus on youth and digitisation
- African Union hears how Consortium demonstrates UAE's relentless commitment to the continent
ADDIS ABABA, Ethiopia, Feb. 10, 2020 /PRNewswire/ -- The UAE'S Consortium for Africa, a new initiative with a committed investment of USD 500 million to help fulfil the vision of a "turbocharged" and connected new Africa, driven by its youth, has been unveiled at the African Union (AU).
The UAE Minister for International Cooperation and Director General of Expo 2020 Dubai, Her Excellency Reem Al Hashimy, told members that the Consortium would be a long-term builder of human capital on the continent with two immediate priorities: digitisation and youth.
She said the Consortium would align the UAE government and its private sector's commitment to Africa, combining ambition for progress, and resource to support it, into one focused entity to assist development and investment, contributing to an optimistic new future vision for Africa and with Africans.
Her Excellency Reem Al Hashimy explained: "More than simply donor or a provider of concessionary loans, the UAE understands that real value lies in the long-term building of human capital. And we are committed to helping deliver the apparatus in which start-ups can thrive, entrepreneurs can lead, and young people can look forward with optimism to a future that is firmly in their control."
The focus on digitisation and youth would ensure that "our young and talented populations are not overwhelmed by, but embrace, the opportunities of the future," Her Excellency added.
"We have listened closely to what you have told us, as a continent represented by the African Union, and as nations that make up its member states. And we have heard your call to the UAE: to draw on lessons learned through our own development, and to target the UAE's investment into Africa's digital economy," Her Excellency continued.
The UAE has been an active partner on the continent throughout its 49-year history, investing billions during that time and by 2016 was the second largest investor country in Africa, with support for a wide variety of projects including roads, bridges and ports, schools, clinics and hospitals.
The Consortium for Africa would ensure a more consolidated, adaptive and impactful support in the future, said Her Excellency, who was the first UAE Minister to address the AU with a speech to its Executive Council at its headquarters.
Her Excellency also heralded the first participation of the African Union at a World Expo, showcasing the continent's rich history and many achievements within its own pavilion. For the first time in World Expo's 169-year history, every single participating nation - a record-breaking 192 - will be represented with an individual pavilion of its own at the World's Greatest Showcase of human brilliance and achievement.
Some 25 million visits are expected at the first World Expo in the Middle East, Africa and South Asian region (MEASA). Located in Expo 2020's Opportunity District, the African Union Pavilion will explore the speeches of Africa's great leaders, illustrating just how much the institution has achieved since its inception as the Organisation of African Unity in 1963.
Millions of visitors will step in to a colorful, borderless space, where they will discover Africa's vast potential and optimism for the future, reflected in its Agenda 2063 aspirations that address agriculture, transport, science and technology, and health.
For six months from 20 October 2020 until 10 April 2021, the UAE will host the world's largest meeting of minds, welcoming creative critical thinkers to a powerful platform that will shape our future and reveal a raft of opportunities to be explored by - and in - African countries.
Infographic - https://mma.prnewswire.com/media/1088299/Expo_2020_Dubai_Consortium_for_Africa.jpg
Statistics show the potential impact of the fund
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1088300/HE_Reem_al_Hashimy_AU_Summit.jpg
Her Excellency Reem al Hashimy addresses the African Union Summit
Source: Expo 2020 Dubai
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
* 청년들이 주도하는 '터보차지'된 새로운 아프리카를 위한 투자와 개발
- '아프리카 컨소시엄', 야심과 진보를 지원하는 자원을 결합할 예정
- 청년과 디지털화에 미화 5억 달러를 집중 투자
- 아프리카 연합, 아프리카 컨소시엄이 아프리카 대륙을 향한 아랍에미리트의 끊임없는 열정을 보여주는 방식에 귀 기울여
(아디스아바바, 에티오피아 2020년 2월 11일 PRNewswire=연합뉴스) 아프리카 연합(African Union, AU)에서 아랍에미리트의 아프리카 컨소시엄(Consortium for Africa)이 공개됐다. 아프리카 컨소시엄은 청년들의 주도로 '터보차지' 되고, '연결된 새로운 아프리카'라는 비전을 실현하고자 미화 5억 달러를 전적으로 투자하는 새로운 프로젝트다.
아랍에미리트 국제협력부 장관이자 2020 두바이엑스포 사무국장인 Reem Al Hashimy는 회원들에게 "아프리카 컨소시엄은 디지털화와 청년이라는 두 가지 최우선순위를 바탕으로 아프리카 대륙에서 시행되는 장기적인 인적 자본 구축 프로젝트가 될 것"이라고 말했다.
그녀에 따르면, 아프리카 컨소시엄이 아랍에미리트 정부와 민간 부문이 기울이고 있는 아프리카를 향한 노력과 맥락을 같이하며, 진보를 향한 야심과 이를 지원하는 자원을 하나의 집중된 단체로 결합시켜 개발과 투자에 일조하고, 아프리카 사람들이 함께하는 아프리카의 새롭고 낙관적인 미래 비전에 일조할 예정이라고 한다.
이어 Reem Al Hashimy는 "아랍에미리트는 단순한 기부 국가나 할인 융자를 제공하는 국가가 아니다"라며 "아랍에미리트는 인적 자본의 장기적인 구축에 진정한 가치가 있다는 사실을 잘 파악하고 있다. 아랍에미리트는 신생업체가 번성하고, 기업가가 주도하며, 청년들이 직접 확실하게 통제할 수 있는 미래에 대한 낙관주의로 앞을 내다볼 수 있도록 지원하는 데 전념하고 있다"라고 설명했다.
또한, 그녀는 디지털화와 청년에게 초점을 맞춤으로써 "재능있는 젊은 인재들이 미래의 기회에 압도당하는 대신 이를 수용하도록 할 것"이라고 덧붙였다.
그녀는 "아랍에미리트는 아프리카 연합이 대표하는 하나의 대륙으로서 아프리카의 의견에 귀를 기울여왔다"라며 "또한, 아프리카 연합의 회원국의 의견에도 귀를 기울여왔다. 그리고 아랍에미리트의 자체적인 발전을 통해 얻은 교훈을 활용하고, 아랍에미리트의 자금을 아프리카의 디지털 경제에 투자해달라는 아프리카 연합의 요청에도 귀를 기울여왔다"라고 언급했다.
아랍에미리트는 49년의 역사를 써내려 오면서 아프리카 대륙과 적극적으로 협력했으며, 지금까지 아프리카에 수십억 달러를 투자했다. 2016년에는 도로, 다리와 항구, 학교, 의원과 병원을 포함해 매우 다양한 프로젝트를 지원하면서, 아프리카에 투자하는 두 번째로 큰 투자국이 됐다.
Reem Al Hashimy에 따르면, 아프리카 컨소시엄은 더 통합적이고 영향력이 있는 적응성 지원을 미래에 보장할 예정이라고 한다. 그녀는 아프리카 연합 본부에서 열린 최고 집행위원회에서 아프리카 연합을 대상으로 연설한 아랍에미리트 최초의 장관이다.
또한, 그녀는 아프리카 연합이 세계적인 박람회에 처음 참가하도록 길을 열었고, 아프리카 대륙이 아프리카 전시관에서 풍부한 역사와 수많은 성과를 선보이도록 지원했다. 169년에 달하는 세계 박람회 역사상 처음으로 모든 참가국(사상 최대 규모인 192개국)이 인류의 우수성과 성과를 전시하는 World's Greatest Showcase에서 개별 전시관을 확보하고 전시를 진행했다.
중동, 아프리카 및 남아시아(MEASA) 지역에서 열리는 최초의 세계 박람회에 약 2천500만 명이 방문할 것으로 예상된다. 2020 엑스포 기회 지구(Opportunity District)에 위치하는 아프리카 연합 전시관은 아프리카의 위대한 지도자들이 남긴 연설을 탐색하고, 1963년 아프리카 통일 기구로 출범한 아프리카 연합이 이후 얼마나 많은 성과를 거뒀는지를 선보일 예정이다.
수백만 명의 방문객들이 다채롭고 국경이 없는 공간으로 발을 디딜 예정이다. 방문객들은 이 공간을 통해 아프리카의 거대한 잠재력과 미래를 향한 낙관주의를 발견할 것이다. 이는 농업, 운송, 과학과 기술 및 건강을 포괄하는 아프리카 아젠다 2063 목표에 잘 반영된 것이다.
2020년 10월 20일 ~ 2021년 4월 10일의 6개월 동안 아랍에미리트는 지성들이 모이는 세계 최대의 만남의 장을 제공하는 한편, 인류의 미래를 만들고, 아프리카 국가들이 탐색하고 아프리카에서 발견될 많은 기회를 선보이는 강력한 플랫폼으로 창의적이고 비판적인 사상가들을 초대할 예정이다.
인포그래픽 - https://mma.prnewswire.com/media/1088299/Expo_2020_Dubai_Consortium_for_Africa.jpg
Statistics show the potential impact of the fund
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1088300/HE_Reem_al_Hashimy_AU_Summit.jpg
Her Excellency Reem al Hashimy addresses the African Union Summit
출처: Expo 2020 Dubai
UAE Unveils USD 500 Million "Consortium for Africa:" Investment and Development for "Turbocharged" New Africa Driven by Youth
- "Consortium for Africa" will combine ambition and resources to support progress
- USD 500m investment to focus on youth and digitisation
- African Union hears how Consortium demonstrates UAE's relentless commitment to the continent
ADDIS ABABA, Ethiopia, Feb. 10, 2020 /PRNewswire/ -- The UAE'S Consortium for Africa, a new initiative with a committed investment of USD 500 million to help fulfil the vision of a "turbocharged" and connected new Africa, driven by its youth, has been unveiled at the African Union (AU).
The UAE Minister for International Cooperation and Director General of Expo 2020 Dubai, Her Excellency Reem Al Hashimy, told members that the Consortium would be a long-term builder of human capital on the continent with two immediate priorities: digitisation and youth.
She said the Consortium would align the UAE government and its private sector's commitment to Africa, combining ambition for progress, and resource to support it, into one focused entity to assist development and investment, contributing to an optimistic new future vision for Africa and with Africans.
Her Excellency Reem Al Hashimy explained: "More than simply donor or a provider of concessionary loans, the UAE understands that real value lies in the long-term building of human capital. And we are committed to helping deliver the apparatus in which start-ups can thrive, entrepreneurs can lead, and young people can look forward with optimism to a future that is firmly in their control."
The focus on digitisation and youth would ensure that "our young and talented populations are not overwhelmed by, but embrace, the opportunities of the future," Her Excellency added.
"We have listened closely to what you have told us, as a continent represented by the African Union, and as nations that make up its member states. And we have heard your call to the UAE: to draw on lessons learned through our own development, and to target the UAE's investment into Africa's digital economy," Her Excellency continued.
The UAE has been an active partner on the continent throughout its 49-year history, investing billions during that time and by 2016 was the second largest investor country in Africa, with support for a wide variety of projects including roads, bridges and ports, schools, clinics and hospitals.
The Consortium for Africa would ensure a more consolidated, adaptive and impactful support in the future, said Her Excellency, who was the first UAE Minister to address the AU with a speech to its Executive Council at its headquarters.
Her Excellency also heralded the first participation of the African Union at a World Expo, showcasing the continent's rich history and many achievements within its own pavilion. For the first time in World Expo's 169-year history, every single participating nation - a record-breaking 192 - will be represented with an individual pavilion of its own at the World's Greatest Showcase of human brilliance and achievement.
Some 25 million visits are expected at the first World Expo in the Middle East, Africa and South Asian region (MEASA). Located in Expo 2020's Opportunity District, the African Union Pavilion will explore the speeches of Africa's great leaders, illustrating just how much the institution has achieved since its inception as the Organisation of African Unity in 1963.
Millions of visitors will step in to a colorful, borderless space, where they will discover Africa's vast potential and optimism for the future, reflected in its Agenda 2063 aspirations that address agriculture, transport, science and technology, and health.
For six months from 20 October 2020 until 10 April 2021, the UAE will host the world's largest meeting of minds, welcoming creative critical thinkers to a powerful platform that will shape our future and reveal a raft of opportunities to be explored by - and in - African countries.
Infographic - https://mma.prnewswire.com/media/1088299/Expo_2020_Dubai_Consortium_for_Africa.jpg
Statistics show the potential impact of the fund
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1088300/HE_Reem_al_Hashimy_AU_Summit.jpg
Her Excellency Reem al Hashimy addresses the African Union Summit
Source: Expo 2020 Dubai
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
