연이은 도호쿠 강진에 日열도 공포…쓰나미 우려에 한때 피난(종합)
35일 만에 또 규모 6.9 강진…"후쿠시마 원전 등 이상 확인 안 돼"
(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 = 10년 전 '3·11 동일본대지진'이 발생한 도호쿠(東北) 지역에서 연이어 강진이 발생함에 따라 일본 열도가 공포에 휩싸였다.
일본 기상청에 따르면 20일 오후 6시 9분께 미야기(宮城)현 앞바다에서 규모 6.9의 강진이 발생했다. 기상청은 당초 지진 규모를 7.2로 추정했다가 오후 8시 20분께 하향 수정했다.
이번 지진으로 미야기(宮城)현 대부분 지역에선 진도 5강의 흔들림이 감지됐다.
일본 기상청이 발표하는 진도는 특정 장소에서 지진으로 인한 흔들림의 상대적 세기를 나타내는 지표로 지진의 절대적 에너지 크기를 나타내는 규모와는 차이가 있다.
진도 5강은 대부분의 사람이 뭔가를 붙잡지 않고는 걷기 힘든 정도다.
이와테(岩手)현과 후쿠시마(福島)현의 일부 지역에선 진도 5약의 흔들림이 관측됐다. 진도 5약은 대부분의 사람이 공포감을 느끼고 물건을 붙잡아야 한다고 느끼는 수준이다.
도호쿠 지역 주민은 대부분 지진 공포를 느꼈을 것으로 보인다. 특히, 이번 지진이 발생한 미야기현은 동일본대지진 때 쓰나미로 가장 큰 피해를 본 지역이기도 하다.
일본의 수도 도쿄도(東京都)의 도심부에서도 건물과 땅의 강한 흔들림이 10초 이상 감지돼 시민들이 불안에 떨었다.
게다가 이날 미야기현 앞바다 강진은 지난달 13일 후쿠시마현 앞바다에서 규모 7.3의 지진이 발생한 후 불과 35일 만에 발생했다.
후쿠시마현 앞바다 강진으로 관측된 최대 진도는 6강이었다.
진도 6강은 서 있기가 불가능하고 기어서 움직여야 하는 정도다.
당시 지진으로 1명이 사망하고 150명 이상의 부상자가 확인됐다.
이번 지진으론 미야기현에서 지금까지 7명의 부상자가 확인됐고, 일부 지역에선 정전 피해도 발생했다.
지진 해일(쓰나미) 주의보 발령으로 미야기현 일부 지역 주민에게 피난 지시가 내려졌지만, 주의보가 풀리면서 피난 지시도 해제됐다.
이번 지진으로 도호쿠 신칸센 등의 운행이 일시 중단되기도 했다.
후쿠시마현 제1·2원자력 발전소와 미야기현 오나가와(女川) 원전에선 이번 지진으로 인한 이상이 확인되지 않았다고 교도통신은 전했다.
일본 기상청은 이번 지진에 대해 "동일본대지진의 여진으로 생각할 수 있다"며 "앞으로 1주일 정도 최대 진도 5강 정도의 흔들림을 일으키는 지진에 주의해달라"고 당부했다.
◇ [일본 기상청 지진 등급](표)
┌──────────┬──────────┬───────┬───────┐
│││ │ │
│진도│체감 수준 │ 실내 상황 │ 실외상황 │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 0│사람이 흔들림 감지 │ │ │
││못하지만, 지진계에 │ │ │
││기록됨 │ │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 1│실내에서 가만히 있는│ │ │
││ 사람 중 일부가 흔들│ │ │
││림 감지 │ │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 2│실내에 있는 대부분 │ 벽에 매달린 │ │
││사람이 진동을 감지하│장식품이나 전 │ │
││거나 자고 있는 사람 │등 줄이 조금 │ │
││중에서 일부가 깨어나│흔들림│ │
││는 수준 │ │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 3 │실내에서 거의 모든 │찬장에 놓인 식│전선이 조금 흔│
││사람이 흔들림 감지. │기류가 덜그럭 │들림 │
││보행자 중에서도 흔들│소리를 냄 │ │
││림 느낄 수 있음. 자 │ │ │
││고 있는 사람의 절반 │ │ │
││이상이 깨어나는 수준│ │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 4 │ 대부분의 사람이 놀 │전등줄이 크게 │전선이 심하게 │
││라는 수준. 걷고 있는│흔들리고, 찬장│요동침. 자동차│
││ 사람의 대다수 흔들 │ 내 식기류는 │를 운전하고 있│
││림 감지. 자고 있는 │소리를 내고, │는 중에도 흔들│
││사람의 대다수 눈을 │제대로 고정되 │림 느끼는 사람│
││뜸 │지 않은 물건은│ 있음 │
│││ 넘어질 수 있 │ │
│││음│ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 5약 │대부분이 공포감 느끼│전등줄이 격하 │창문 유리가 깨│
││고 물건을 붙잡아야 │게 흔들리고 찬│질 수 있음. 전│
││한다고 느끼는 수준 │장의 식기류나 │봇대가 흔들리 │
│││서가의 책이 떨│는 것을 알 수 │
│││어질 수 있음. │있고 도로가 파│
│││제대로 고정되 │손될 수도 있음│
│││지 않은 가구가│ │
│││ 움직일 수 있 │ │
│││음│ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 5강 │대부분의 사람이 뭔가│찬장의 식기류 │창문 유리가 깨│
││를 붙잡지 않고는 걷 │나 책장의 책이│져 떨어질 수 │
││기가 힘듦 │ 많이 떨어짐. │있음. 보강하지│
│││고정하지 않은 │ 않은 블록벽이│
│││가구가 넘어질 │ 붕괴할 수 있 │
│││수 있음 │음. 자동차 운 │
│││ │전이 어려워져 │
│││ │정차하는 사례 │
│││ │발생 │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 6약│서 있기 어려워짐│고정하지 않은 │벽 타일이나 창│
│││가구의 태반이 │문 유리가 파손│
│││이동하고, 넘어│됨│
│││지기도 함. 건 │ │
│││물이 뒤틀려 문│ │
│││이 열리지 않을│ │
│││ 수 있음 │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│6강 ││고정하지 않은 │벽 타일이나 창│
│││가구의 대부분 │문 유리가 파손│
│││이 이동하고 넘│돼 떨어지는 건│
│││어지는 경우가 │물이 많아짐. │
││서 있기 불가능하고 │많아짐│보강하지 않은 │
││기어서 움직여야 할 │ │블록 벽의 대부│
││정도. 몸이 내동댕이 │ │분이 붕괴함 │
├──────────┤쳐질 수 있음. ├───────┼───────┤
│7 ││고정하지 않은 │벽 타일이나 창│
│││가구의 거의 모│문 유리가 파손│
│││두가 이동하거 │돼 떨어지는 건│
│││나 넘어지고 내│물이 한층 많아│
│││동댕이쳐지기도│짐. 보강한 블 │
│││ 함 │록벽이 파손되 │
│││ │기도 함 │
└──────────┴──────────┴───────┴───────┘
hojun@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
35일 만에 또 규모 6.9 강진…"후쿠시마 원전 등 이상 확인 안 돼"
(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 = 10년 전 '3·11 동일본대지진'이 발생한 도호쿠(東北) 지역에서 연이어 강진이 발생함에 따라 일본 열도가 공포에 휩싸였다.
일본 기상청에 따르면 20일 오후 6시 9분께 미야기(宮城)현 앞바다에서 규모 6.9의 강진이 발생했다. 기상청은 당초 지진 규모를 7.2로 추정했다가 오후 8시 20분께 하향 수정했다.
이번 지진으로 미야기(宮城)현 대부분 지역에선 진도 5강의 흔들림이 감지됐다.
일본 기상청이 발표하는 진도는 특정 장소에서 지진으로 인한 흔들림의 상대적 세기를 나타내는 지표로 지진의 절대적 에너지 크기를 나타내는 규모와는 차이가 있다.
진도 5강은 대부분의 사람이 뭔가를 붙잡지 않고는 걷기 힘든 정도다.
이와테(岩手)현과 후쿠시마(福島)현의 일부 지역에선 진도 5약의 흔들림이 관측됐다. 진도 5약은 대부분의 사람이 공포감을 느끼고 물건을 붙잡아야 한다고 느끼는 수준이다.
도호쿠 지역 주민은 대부분 지진 공포를 느꼈을 것으로 보인다. 특히, 이번 지진이 발생한 미야기현은 동일본대지진 때 쓰나미로 가장 큰 피해를 본 지역이기도 하다.
일본의 수도 도쿄도(東京都)의 도심부에서도 건물과 땅의 강한 흔들림이 10초 이상 감지돼 시민들이 불안에 떨었다.
게다가 이날 미야기현 앞바다 강진은 지난달 13일 후쿠시마현 앞바다에서 규모 7.3의 지진이 발생한 후 불과 35일 만에 발생했다.
후쿠시마현 앞바다 강진으로 관측된 최대 진도는 6강이었다.
진도 6강은 서 있기가 불가능하고 기어서 움직여야 하는 정도다.
당시 지진으로 1명이 사망하고 150명 이상의 부상자가 확인됐다.
이번 지진으론 미야기현에서 지금까지 7명의 부상자가 확인됐고, 일부 지역에선 정전 피해도 발생했다.
지진 해일(쓰나미) 주의보 발령으로 미야기현 일부 지역 주민에게 피난 지시가 내려졌지만, 주의보가 풀리면서 피난 지시도 해제됐다.
이번 지진으로 도호쿠 신칸센 등의 운행이 일시 중단되기도 했다.
후쿠시마현 제1·2원자력 발전소와 미야기현 오나가와(女川) 원전에선 이번 지진으로 인한 이상이 확인되지 않았다고 교도통신은 전했다.
일본 기상청은 이번 지진에 대해 "동일본대지진의 여진으로 생각할 수 있다"며 "앞으로 1주일 정도 최대 진도 5강 정도의 흔들림을 일으키는 지진에 주의해달라"고 당부했다.
◇ [일본 기상청 지진 등급](표)
┌──────────┬──────────┬───────┬───────┐
│││ │ │
│진도│체감 수준 │ 실내 상황 │ 실외상황 │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 0│사람이 흔들림 감지 │ │ │
││못하지만, 지진계에 │ │ │
││기록됨 │ │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 1│실내에서 가만히 있는│ │ │
││ 사람 중 일부가 흔들│ │ │
││림 감지 │ │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 2│실내에 있는 대부분 │ 벽에 매달린 │ │
││사람이 진동을 감지하│장식품이나 전 │ │
││거나 자고 있는 사람 │등 줄이 조금 │ │
││중에서 일부가 깨어나│흔들림│ │
││는 수준 │ │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 3 │실내에서 거의 모든 │찬장에 놓인 식│전선이 조금 흔│
││사람이 흔들림 감지. │기류가 덜그럭 │들림 │
││보행자 중에서도 흔들│소리를 냄 │ │
││림 느낄 수 있음. 자 │ │ │
││고 있는 사람의 절반 │ │ │
││이상이 깨어나는 수준│ │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 4 │ 대부분의 사람이 놀 │전등줄이 크게 │전선이 심하게 │
││라는 수준. 걷고 있는│흔들리고, 찬장│요동침. 자동차│
││ 사람의 대다수 흔들 │ 내 식기류는 │를 운전하고 있│
││림 감지. 자고 있는 │소리를 내고, │는 중에도 흔들│
││사람의 대다수 눈을 │제대로 고정되 │림 느끼는 사람│
││뜸 │지 않은 물건은│ 있음 │
│││ 넘어질 수 있 │ │
│││음│ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 5약 │대부분이 공포감 느끼│전등줄이 격하 │창문 유리가 깨│
││고 물건을 붙잡아야 │게 흔들리고 찬│질 수 있음. 전│
││한다고 느끼는 수준 │장의 식기류나 │봇대가 흔들리 │
│││서가의 책이 떨│는 것을 알 수 │
│││어질 수 있음. │있고 도로가 파│
│││제대로 고정되 │손될 수도 있음│
│││지 않은 가구가│ │
│││ 움직일 수 있 │ │
│││음│ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 5강 │대부분의 사람이 뭔가│찬장의 식기류 │창문 유리가 깨│
││를 붙잡지 않고는 걷 │나 책장의 책이│져 떨어질 수 │
││기가 힘듦 │ 많이 떨어짐. │있음. 보강하지│
│││고정하지 않은 │ 않은 블록벽이│
│││가구가 넘어질 │ 붕괴할 수 있 │
│││수 있음 │음. 자동차 운 │
│││ │전이 어려워져 │
│││ │정차하는 사례 │
│││ │발생 │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│ 6약│서 있기 어려워짐│고정하지 않은 │벽 타일이나 창│
│││가구의 태반이 │문 유리가 파손│
│││이동하고, 넘어│됨│
│││지기도 함. 건 │ │
│││물이 뒤틀려 문│ │
│││이 열리지 않을│ │
│││ 수 있음 │ │
├──────────┼──────────┼───────┼───────┤
│6강 ││고정하지 않은 │벽 타일이나 창│
│││가구의 대부분 │문 유리가 파손│
│││이 이동하고 넘│돼 떨어지는 건│
│││어지는 경우가 │물이 많아짐. │
││서 있기 불가능하고 │많아짐│보강하지 않은 │
││기어서 움직여야 할 │ │블록 벽의 대부│
││정도. 몸이 내동댕이 │ │분이 붕괴함 │
├──────────┤쳐질 수 있음. ├───────┼───────┤
│7 ││고정하지 않은 │벽 타일이나 창│
│││가구의 거의 모│문 유리가 파손│
│││두가 이동하거 │돼 떨어지는 건│
│││나 넘어지고 내│물이 한층 많아│
│││동댕이쳐지기도│짐. 보강한 블 │
│││ 함 │록벽이 파손되 │
│││ │기도 함 │
└──────────┴──────────┴───────┴───────┘
hojun@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
