대만 차이잉원 총통, 일본 강진에 "도울 준비 돼있다"

대만 차이잉원 총통, 일본 강진에 "도울 준비 돼있다"

(서울=연합뉴스) 정재용 기자 = 차이잉원 대만 총통은 새해 첫날 일본 서부 지역에서 규모 7.6의 강진이 발생한 데 대해 일본 측에 위로의 뜻을 전하고 지원 의사를 밝혔다.



2일 연합신문망(UDN)과 타이완뉴스 등에 따르면 차이 총통은 전날 저녁 대만 총통부를 통해 발표한 성명을 통해 강진 피해를 본 일본 측에 위로의 뜻을 전하고, 피해 지역 주민들의 안전과 조속한 일상 복귀를 기원한다고 말했다.
차이 총통은 또 일본대만교류협회를 통해 이시카와현 지진 피해 상황 및 복구 상황을 파악할 것을 대만 외교부에 지시했다. 일본대만교류협회는 사실상 대만 주재 일본 대사관 역할을 하는 기관이다.
차이 총통은 아울러 일본 정부 요청이 있으면 일본을 도울 준비가 돼 있으며, 기꺼이 도울 것이라고 강조했다.
집권 민주진보당(민진당)의 총통 후보인 라이칭더 부총통도 페이스북을 통해 일본과 대만이 서로 돕는 좋은 친구라면서 지진 피해를 본 일본을 최대한 돕겠다는 뜻을 밝혔다.
아울러 대만 외교부도 언론 발표문을 통해 일본 정부에 위로의 뜻을 전하면서 일본과 협력해 필요한 모든 지원을 하겠다고 했다.
대만 외교부는 주일타이베이경제문화대표처에 이시카와현의 지진 피해 및 복구 상황을 점검하고, 일본에 거주하는 자국민 지원 방안을 마련할 것을 지시했다.
앞서 1일 오후 4시 10분께 일본 이시카와현 노토(能登)반도 지역에서 최대 7.6 규모의 강진이 발생, 이날 오전까지 최소 13명이 숨지고 수 십명이 부상했다.

jjy@yna.co.kr
(끝)


<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>