[비즈니스 유머] 13세 소녀 - 13-year-old girl

입력 2013-01-09 16:46   수정 2013-01-09 23:09

The daughter had just turned 13 and had suddenly become very aware of male-female relationships. As she and her parents were driving through the city one day, they passed a billboard that was not being rented. The word ‘Available’ and a name and number were posted on the billboard for anyone who was interested in using that space. The daughter turned to her mom with a worried look and said, “Gosh! I hope I never get that desperate.”

막 13살이 된 딸은 갑자기 남녀관계에 아주 민감해졌다. 하루는 부모님과 함께 시내를 드라이브하고 있는데 아직 임자가 나서지 않은 게시판이 눈에 띄었다. 거기엔 게시판을 이용할 생각이 있는 사람을 위해 ‘이용해주세요’라는 글과 함께 연락처 이름과 전화번호가 적혀 있었다. 그걸 본 딸은 걱정스런 표정을 지으면서 엄마에게 말하는 것이었다. “맙소사! 저 지경으로 필사적으로 구걸하는 신세가 돼서는 안 될 텐데.”

*desperate:필사적인, 혈안이 된

▶ 고영욱, 18세女에 "우리, 밤에 은밀하게…" 충격 폭로

▶ 유명女배우, 생방송 중 '19금 성행위' 돌발 행동…'경악'

▶ 20대男 "부킹女와 모텔 갔지만…" 반전에 충격

▶ 女교사, 트위터에 올린 음란한 사진 '헉'

▶ 이봉원, 박미선 몰래 사채썼다 빚이 7억 '충격'



[한국경제 구독신청] [온라인 기사구매] [한국경제 모바일 서비스]
ⓒ <성공을 부르는 습관> 한국경제신문, 무단 전재 및 재배포 금지
<한국온라인신문협회의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다>

관련뉴스

    top
    • 마이핀
    • 와우캐시
    • 고객센터
    • 페이스 북
    • 유튜브
    • 카카오페이지

    마이핀

    와우캐시

    와우넷에서 실제 현금과
    동일하게 사용되는 사이버머니
    캐시충전
    서비스 상품
    월정액 서비스
    GOLD 한국경제 TV 실시간 방송
    GOLD PLUS 골드서비스 + VOD 주식강좌
    파트너 방송 파트너방송 + 녹화방송 + 회원전용게시판
    +SMS증권정보 + 골드플러스 서비스

    고객센터

    강연회·행사 더보기

    7일간 등록된 일정이 없습니다.

    이벤트

    7일간 등록된 일정이 없습니다.

    공지사항 더보기

    open
    핀(구독)!