겔포스 중국에선 '살아있네'

뉴스카페


‘겔포스’ ‘메디락’ ‘원비디’ 등 국내에서 인기가 시들해진 의약품이 중국 현지화에 성공하며 해당 제약사의 ‘효자’상품 노릇을 톡톡히 하고 있다. 의약 소비환경 변화로 국내 매출은 크게 떨어졌지만 중국에서는 새로운 인기상품으로 떠오르고 있는 것.

일양약품의 간판제품이었던 인삼드링크제 ‘원비디’의 지난해 국내 매출은 72억원으로 해마다 판매량이 줄고 있다. 반면 중국에서는 해마다 30~40%씩 매출이 늘고 있다. 지난해는 250억원의 매출을 올려 국내보다 3배 이상 팔렸다. 관계자는 “정통 고려인삼에 대한 중국인들의 선호를 파고든 마케팅 전략이 맞아떨어졌다”고 설명했다.

보령제약의 대표 위장약 ‘겔포스’도 지난해 중국에서 300억원어치가 팔렸다. 중국 진출 첫해인 1992년 매출 3억원이었던 게 20년 만에 매출이 100배로 늘어난 셈이다. 회사 관계자는 “현지 파트너인 중국선전미강원의약유한공사와 마케팅을 지속적으로 펼쳤기 때문”이라고 말했다.

한미약품의 어린이 정장제 ‘메디락’은 지난해 매출이 50억원대로 한창때에 비해 절반 수준으로 떨어졌다. 하지만 중국에서는 지난해 600억원의 매출을 올렸다. 중국어로 ‘엄마사랑’을 의미하는 ‘마미아이’로 제품명을 바꾸고 중국의 1가구 1자녀 정책을 겨냥한 현지화 마케팅전략이 빛을 발했다는 분석이다.

김형호 기자 chsan@hankyung.com

▶급등주 자동 검색기 등장...열광하는 개미들
▶[한경 스타워즈] 대회 한 달만에 전체 수익 1억원 돌파! 비결은?


▶ 日 재벌 회장 "김연아 '우승' 사실은…"

▶ 이봉원, 손 대는 사업마다 줄줄이 망하더니

▶ 女직장인 "밤만 되면 자꾸 남편을…" 고백

▶ 고영욱, '화학적 거세'는 안심했는데 '덜덜'

▶ "이효리 제주도에 신혼집 마련" 알아보니



[한국경제 구독신청] [온라인 기사구매] [한국경제 모바일 서비스]
ⓒ <성공을 부르는 습관> 한국경제신문, 무단 전재 및 재배포 금지
<한국온라인신문협회의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다>