지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
딥엘, 음성 번역 솔루션 공개…한국어 지원 2024-11-28 15:47:45
번역이 가능한 AI에 사투리, 억양, 어감에 따른 뉘앙스의 변화도 학습시켰다”고 말했다. 딥엘이 공개한 서비스는 기업 회의에 쓸 수 있는 ‘미팅’ 버전과 1 대 1 대화용인 ‘컨버세이션’ 버전 두 가지다. 미팅 버전은 여러 발화자의 음성을 실시간 자막으로 표현해 33개 언어를 지원한다. 컨버세이션 버전은 스마트폰 한...
실시간 AI음성번역 '딥엘보이스' 출시…한국어 등 13개언어 지원 2024-11-28 14:07:27
데이터를 학습했으며, 이를 통해 다양한 억양과 발화 속도에 걸맞은 번역 서비스를 제공하고, 찰나의 순간으로 달라지는 문맥상 의미를 정확히 파악할 수 있다고 설명했다. 이날 딥엘은 자사의 번역 서비스에 도입한 차세대 거대언어모델(LLM)에 한국어 서비스를 추가한다고 덧붙였다. 이에 따라 딥엘 프로 사용자는 앞으로...
'피아노 선율을 사람 노랫소리로'…엔비디아 AI 오디오 선보여 2024-11-26 11:26:04
AI 오디오 선보여 사람 목소리 억양도 바꿔…아직 공개 계획은 없어 (서울=연합뉴스) 주종국 기자 = 인공지능(AI) 선두 주자인 엔비디아가 25일(현지시간) 목소리를 수정하고 새로운 소리를 생성할 수 있는 AI 음악·오디오 모델을 새롭게 선보였다고 로이터통신이 보도했다. 이 기능은 음악이나 영화, 비디오게임 등 관련...
[이소연의 시적인 순간] 손 편지와 뜨개질 2024-11-15 17:51:15
글씨가 특유의 억양이나 목소리처럼 다가온다. 어쩐지 읽기보다 가만가만 봐야 할 것 같다. 그림처럼 얼굴처럼 가만히 들여다보게 된다. S가 있는 그곳에선 휴대폰도 사용할 수 없고, 말도 할 수 없다고 한다. 공간을 맴도는 침묵 탓인지 편지글에는 얼마간의 고독이 묻어 있었지만 그만큼 더 귀한 사랑도 묻어 있었다. S의...
[데스크 칼럼] 혼돈의 외래어표기 이대로 괜찮나 2024-11-06 17:22:08
것인가. 악센트와 억양을 동반하지 않은 디캐프리오를 현지인이 알아듣기나 할까. 경상도에서 ‘살(쌀)밥’이라고 한다고 ‘살밥’으로 적지는 않는다. 100%가 아니더라도 98% 발음이면 충분하다. 외래어 표기는 한국인을 위한 것일 뿐이니. 혼란을 잠재울 키는 외래어심의위가 갖고 있다. 빠른 모니터링과 심의, 전파가...
"전우 시신밑 숨어 살았다"…우크라전 '생존 北병사' 주장 영상 확산 2024-11-01 15:23:45
말하기도 했다. 얼굴 붕대 칭칭 감고 북한 억양…러 쿠르스크전 생존 북한군?/ 연합뉴스 (Yonhapnews)[https://youtu.be/Mm6dWnmrqK4] 러시아의 침공으로 시작된 우크라이나 전쟁이 2년 반을 넘어선 가운데 양 진영 사이에선 여전히 치열한 정보전과 심리전이 이어지고 있는 상황이다. 이번 전쟁에서 우크라이나를 지원해...
"전우 시체 밑에 숨었다"…'유일 생존' 북한군 추정 영상 확산 2024-11-01 11:50:39
정확히 알아듣기는 어려우나, 북한 억양으로 "쿠르스크 교전에서 살아남은 유일한 생존자"라고 주장했다. 그는 "러시아군은 저희가 방호시설들에만 (있는 한) 급습당하지 않을 것이며 절대로 전선에는 참여하지 않을 것이라고 거짓말했다"며 "러시아군은 저희가 쿠르스크 교전에서 무작정 공격전에 참가하도록 강요했다"고...
'北지원사격 초읽기' 우크라 동부전선, 지난달 대거 러 손아귀에 2024-11-01 11:22:46
북한군은 러시아군이 우크라이나 북동부 접경지역 하르키우로 재배치될 수 있도록 도움을 줄 것이라며 북한군의 위협을 과소평가해서는 안된다고 경고했다. wisefool@yna.co.kr 얼굴 붕대 칭칭 감고 북한 억양…러 쿠르스크전 생존 북한군?/ 연합뉴스 (Yonhapnews)[https://youtu.be/Mm6dWnmrqK4] (끝) <저작권자(c)...
"힘들다야, 늦었다"…러시아 파병 북한군 정황 속속 포착 2024-10-26 20:38:44
담배를 피운다. 북한 억양의 "힘들다야", "늦었다" 등의 목소리도 들린다. 아스트라는 영상 속 촬영 위치는 러시아 극동 세르게예프카 지역의 제127 차량화소총사단(44980부대)라고 전했다. WP 또 미 민간 위성사진 업체 막사 테크놀로지를 인용, 세르게예프카 군 기지에 9월 초부터 의미 있는 변화가 있었다고 보도했다....
"저기봐 뛴다"…러 훈련소서 포착된 북한군 영상 2024-10-26 20:02:48
바 있다. 영상 속에는 북한 억양의 "힘들다야", "늦었다" 등의 목소리도 들린다. 아스트라는 영상 속 촬영 위치는 러시아 극동 세르게예프카 지역의 제127 차량화소총사단(44980부대)라고 전했다. WP 또 미 민간 위성사진 업체 막사 테크놀로지를 인용, 세르게예프카 군 기지에 9월 초부터 의미 있는 변화가 있었다고...