지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[한경+] 시진핑은 왜 박 대통령을 '퍄오진휘'라 불렀나 2014-07-13 14:01:26
5월 제주포럼에 참석한 리자오싱 중국 공공외교협회장이 유창한 영어 실력에도 불구하고 참석자 중 유일하게 중국어 연설을 고집했던 이유를 이제 알 것 같습니다. 300여명의 청중이 통역기 신세를 지게 만들면서도 당당했던 그의 모습을 떠올리니 중국이 더 무서워집니다. (끝)[한경+ 구독신청] [기사구매] [모바일앱]...
영어,일본어,중국어,한자등 혼자서도 쉽게 공부할수 있는 만능어학기 핸디랩 7“ 출시 2014-02-28 14:35:15
, 전자사전이나 통역기,번역기,각종어학학습기외, 사용자편의 기능을 충분히 사용할수 있어서 활용도가 높다. 하드웨어 부분은 고해상도에 빠른 CPU, 가벼운 무게가 특징이다. EBS 인강시 저장없이 바로 볼수도 있고, 동영상이나 MP3, 태블릿에 저장하지 않고 , 인터넷상에서 바로 실행시킬수 있으며, 디지털교과서를...
[직업과 경제의 만남] (8) 통역사의 대체재는 통역기? 2013-11-22 17:07:35
있는 자동 통역기가 나날이 발전하고 있기 때문이다. 많은 전문가들이 자동통역기가 원활히 제 기능을 수행하는 시기를 2020년 즈음으로 내다보고 있다. 미국의 it 분야 전문 리서치 회사인 가트너는 2006년을 자동통역의 태동기로 보고, 당시로부터 길게는 10년 후인 2016년에는 자동통역 기술이 보편화될 것이라고 예측한...
비 "음반준비 시작‥ 전 세계가 좋아할 음악 선보이겠다" 2013-10-13 15:13:29
북,남미와 유럽 각지에서 팬미팅 현장을 찾은 해외 팬들을 위해 3개 국어의 통역기 1300대가 동원되기도 했다. 한편 비는 오는 11월 14일 일본 제프 나고야를 시작으로 11월 28일까지 후쿠오카, 오사카, 도쿄 등 총 4개 도시에서 `2013 레인 제프 투어-스토리 오브 레인(2013 RAIN ZEPP TOUR STORY OF RAIN)`라는 타이틀로...
'설국열차' 송강호 한국어대사, 영어 못해서? "이미 '박쥐'에서…" 2013-07-23 15:19:49
있지만 혼자 통역기를 사용하면서까지 한국어만을 사용한다. 이에 한 외신 기자는 "혹시 송강호가 영어를 못해서 한국어를 사용하는 것이 아니냐"고 물었고 봉준호 감독은 "송강호 선배는 박찬욱 감독의 '박쥐'에서 이미 상당히 많은 분량의 영어대사를 유창히 소화했다"고 해명했다....
[블루프리뷰] `봉테일` 봉준호의 섬세한 매직(설국열차) 2013-07-23 08:43:38
통역기를 이용하는 것도, 지구에 남은 최후의 생존자들이 모두 우리나라 사람이 아닌 것도, 양복 실밥 하나에도 정성을 기울이고 눈을 크게 뜨지 않으면 찾지 못할 정도의 세심함도 봉테일이기에 가능했으리라. 이 모두 하나의 작품을 탄생시킬 때 꼭 필요한 섬세함 아니겠는가. 작품의 완성도에 가장 크게 기여한 것은...
13개 언어사전 담은 '네이버 사전 앱' 출시…'일본어 통역기' 지원 2013-04-12 10:55:33
첫 선을 보이는 일본어통역기는 올 초 공개한 번역 기술과 음성인식 기술을 응용한 한일 통번역 기술 'n트랜스톡'(ntranstalk)을 적용했다. ‘한-일’과 ‘일-한’ 통역을 모두 지원한다. 사용자는 번역된 일본어를 읽고 쓸 줄 몰라도 음성인식 기능을 기반으로 일본인과 의사소통할 수 있게 됐다고 회사 측은...
16개국 통역기 '세이-호텔' 2013-02-27 17:05:50
지역 브리프 다국어 통역기 개발 전문업체인 글로벌토크(대표 강영배)는 한국어 영어 독일어 몽골어 등 16개 언어를 음성 또는 문자로 동시통역과 번역해주는 ‘say-hotel’을 27일 내놨다. 이 제품에는 공항 교통 숙박 식당 관광 쇼핑 등 여행이나 일상생활에 필요한 500여가지 상황이 원어민 발음으로 녹음돼 있다. ▶...