지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
'번역기가 잘못했네'…석류 음료 마시려다 경찰 연행된 사연 2023-11-06 10:38:38
수류탄을 갖고 있다"고 쓴 것으로 이해하고 곧장 경찰에 신고했다. 이는 러시아어로 석류는 '그라나트', 수류탄은 '그라나타'로 단어가 유사한 탓에 해당 앱이 포르투갈어로 번역하는 과정에서 오류가 생겼기 때문으로 추정된다고 외신 매체는 전했다. 이후 신고받고 출동한 무장 경찰관 5명은 가게 밖에서...
리스본서 주스 주문하려다 경찰서 끌려간 아제르 관광객 2023-11-06 00:06:57
'수류탄' 용어 비슷…번역기 앱 오역 (파리=연합뉴스) 송진원 특파원 = 포르투갈 리스본을 여행하던 한 외국인 관광객이 음료를 주문하려다 '석류'와 '수류탄' 번역이 꼬여 경찰에 연행되는 일이 벌어졌다. 유럽 각지에 테러에 대한 위기의식이 고조된 통에 벌어진 해프닝이었다. 지난달...
[이·팔 전쟁] 'IS 전술' 받아들인 하마스, 드론·터널로 항전 2023-11-03 11:09:18
민수용 드론(무인기) 수백대로 수류탄과 폭발물을 퍼붓는 전술을 선보였다. 작년부터 전쟁 중인 러시아와 우크라이나도 동일한 전술을 채택했고, 이제는 하마스가 '임시변통이면서도 치명적인 무기'로 군사력의 열세를 극복할 수 있다는 IS의 교훈을 받아들였다고 더타임스는 평가했다. 지난달 27일부터 하마스의...
[이·팔 전쟁] 영웅 칭송받던 이스라엘 탱크 지휘관 전사 2023-11-03 10:13:53
2대와 함께 출동해 침입한 하마스 대원들과 교전을 벌였다. 한편 이스라엘군은 북동쪽과 지중해에 면한 북서쪽, 남쪽에서 가자시티를 향해 진격하고 있는 것으로 알려졌다. 이스라엘군은 간밤에 하마스가 대전차 미사일과, 미리 설치해놓은 폭발물, 수류탄 등을 이용해 저항했다고 전했다. kp@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...
[차장 칼럼] R&D가 절대善은 아니다 2023-11-02 17:50:43
사업은 수류탄 투척 로봇, 무인잠수정 저피탐 기술 등 고난도 과제를 내세웠다. 산학연이 머리를 맞대도 개발하기 어려운 기술이지만 과제당 한 명에게 4억여 원을 준다고 해놨다. 내년 이 사업 예산은 올해의 3분의 1로 줄었다. 삭감된 R&D 사업을 보면 이런 경우가 부지기수다. 이른바 주인이 정해진 나눠 먹기 R&D다....
北 포탄 우크라전서 존재감…"러 하루 3만발 발사" 2023-10-29 01:41:51
우크라이나 침공 전쟁에서 북한산 탄약과 수류탄 등 포탄이 갈수록 존재감을 드러내고 있는 것으로 나타났다. 28일(현지시간) 독일 ZDF방송 등에 따르면 러시아는 지난주 도네츠크 인근 위성도시 아우디우카 전선에 병력과 전차를 대거 투입했다. 러시아의 포병대는 모든 전선에서 점점 더 적극적인 공격에 나서면서 하루...
[이·팔 전쟁] 서안지구에 이란산 밀수 무기 넘쳐…'제2 화약고' 우려 2023-10-25 17:41:07
수류탄 밀수 드론 4대를 적발하기도 했다. 서안지구로 쏟아져 들어가는 이란 무기는 이스라엘과 하마스의 전쟁과 맞물려 또 다른 충돌의 도화선이 될 수 있다는 우려가 나온다. 팔레스타인 무장 단체들은 상당한 규모의 무기 창고를 만들어 두고 있는데 지난 7월 이스라엘군이 서안지구 제닌에서 벌인 대규모 군사작전도...
대만서 폐기용 스팅어미사일 발사관 불법 유출…현역 군인 구속 2023-10-25 15:04:52
보병 개인화기인 T65K2 소총과 실탄, 박격포탄, 훈련용 수류탄, 연막탄, 총기 부품 및 불법 개조 도구 등도 숨겨져 있었던 것으로 알려졌다. 당국은 이후 뤄모씨를 '총포탄약칼 등 흉기통제조례' 법률 위반 혐의로 지난 7월 기소한 후 무기 출처 조사에 나섰고, 66여단 측에서 군수품을 외부로 유출해 판매한 혐의...
[이·팔 전쟁] "아빠가 죽었어"…하마스 기습공격 영상 공개 2023-10-24 16:18:28
모습도 기록됐다. 하마스가 수류탄을 던져 아버지가 사망했고 아이들은 피를 흘리며 뛰쳐나왔다. 아들은 "아빠가 죽었어. 장난이 아니야"라고 소리치자 또다른 아들이 "나도 봤어. 나는 왜 살아있지?"라며 비명을 지른다. 한 하마스 대원은 다친 이스라엘 여군에게 총을 쏴 살해한 뒤 환호하며 가족에게 전화를 걸었다....
[이·팔 전쟁] 하마스 "인질 2명 추가석방 거부당해"…이 "선전전" 일축 2023-10-22 07:50:14
수류탄 공격으로 중상을 입은 것으로 파악된다. NYT에 따르면 인질 가운데 17세 소녀인 룻 오다야 페레스는 근육 장애 등을 동반하는 유전질환(근긴장성이영양증)을 앓고 있다. 걸을 수가 없어 휠체어에 의존하는 이 소녀는 지난 7일 가자지구와 이스라엘 국경 인근에서 열린 음악축제에 갔다가 이곳을 공격한 하마스에...