지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
중국 고객 위한 역직구 사이트 `중문11번가` 오픈 2015-12-28 08:49:00
모든 상품 설명은 물론 브랜드명 또한 중국어로 번역해 손쉽게 검색이 가능하다. 뷰티 상품의 경우 100% 반품 보장 서비스도 실시한다. 고객이 원하면 제품 수령 후 14일 내 반품할 수 있는 반품 보장 서비스를 제공, 고객이 믿고 제품을 구매할 수 있도록 했다. 11번가는 새해 1월31일까지 `중문 11번가` 오픈을 기념한...
무협·중기청, 수출 초보기업에 국제전화 통역 서비스 2015-07-06 11:00:22
신청하면 된다. 통역은 실시간 순차통역으로 진행된다. 무역협회와 중소기업청은 2007년부터 매칭펀드를 조성해 외국어 전문인력이 부족한 수출 초보 중소기업을 대상으로 ▲ 카탈로그 및 홈페이지 제작 ▲ 무역 계약서및 거래제안서에 필요한 문서 번역 ▲ 바이어 상담시 통역을 도와주는 외국어 통번역...
메르스 예방법 "낙타고기 먹지 말라", 알고보니 번역본? 2015-06-02 19:05:31
예방법조차 성급하게 번역해 발표했다는 비난을 피할 수 없을 것으로 보인다.한편 지난달 29일 기준 유럽질병예방통제청(ecdc) 자료에 따르면 2012년 메르스가 처음 나타난 뒤 전 세계 23개 국가에서 1167 資?환자가 발생했고 479명이 숨졌다.환자의 대부분은 사우디아라비아(감염 1007명·사망 442명)에서 발생했고...
메르스 예방법, 세계보건기구 예방법 그대로 번역? 비교 사진 보니… 2015-06-02 18:16:09
예방법조차 성급하게 번역해 발표했다는 비난을 피할 수 없을 것으로 보인다.한편 지난달 29일 기준 유럽질병예방통제청(ecdc) 자료에 따르면 2012년 메르스가 처음 나타난 뒤 전 세계 23개 국가에서 1167명의 환자가 발생했고 479명이 숨졌다.환자의 대부분은 사우디아라비아(감염 1007명·사망 442명)에서 발생했고...
[단독] '인사동 전설' 민병산 유고집 30년만에 빛 본다 2015-05-26 15:12:50
문장이 보인다.”- 철학자이자 문필가, 번역가였다. 그중 어디에 가까웠을까.“모두 맞지만 사실 큰아버지에게는 평생 소원이 있었다. 기존 위인전이 아닌 역사 속에 묻혀있는 위인들의 전기를 새롭게 발굴해 쓰는 것이었다. 그 꿈을 위해 어렵게 살면서도 청계천 고서점을 다니며 옛날 서책을 사 涌눼? 그렇게...
한국모바일게임협회, 중국 진출을 위한 컨퍼런스 개최 2015-04-03 11:10:00
(번역만을 의미하지 않음)에 힘을 기울여야 한다고 전한다. 끝으로, 많이 알고 있는 '관시(인맥)' 형성에 집중해야 하지만, 같은 업체의 각 담당자마다 얘기가 다를 수 있음을 명심하고 이에 실망하지 않기를 당부한다. 주최기관인 (사)한국모바일게임협회는 한국 모바일게임회사들의 대표기구이며 미래창조과학부...
[영·수야! 놀자] 하나고 조계성 쌤의 재미난 수학세계-배시원 쌤의 신나는 영어여행 2015-01-30 17:27:48
통번역 대학원에서 석사학위를 받았으며 현재 배시원 영어교실 원장을 맡고 있다. 김영 편입학원, ybm, anc 승무원학원 등에서 토익·토플을 강의했다. 고려대 성균관대 등 대학에서도 토익·토플을 가르치고, 한영외고 중앙고 숭문고 등에서 방과후 텝스를 강의했다.[한경+ 구독신청] [기사구매] [모바일앱]...
디자인뷰서 한국 디자인정보 서비스 개시<특허청> 2014-12-16 10:32:01
특허청은 유럽상표디자인청(OHIM)이 운영하는세계 최대 디자인 검색 서비스인 디자인뷰(Design View)에 한국 디자인정보 서비스를 시작한다고 16일 밝혔다. 아시아 국가로는 최초로 디자인뷰에 우리 디자인 정보를 서비스하는 것이다. 디자인뷰는 홈페이지 메뉴 등을 한국어로 번역하는 한글 번역 기능 및...
中서 출판금지 당한 힐러리 회고록 2014-06-29 21:09:56
이 책의 번역 판권 계약을 거절했다”고 밝혔다. 또 중국 최대 외국도서 수입업체인 상하이외국어도서공사도 이 책의 영어판을 중국에서 유통시키지 않기로 했다.중국 정부는 이 책의 출판을 법으로 규제하지는 않았다. 그러나 중국 정부의 통제를 받고 있는 출판업계가 출판을 거부한 것은 사실상 정부의 금지 조치로...
중기청, 중소기업 수출역량강화에 400억원 지원 2014-01-19 12:00:00
번역, 법률·회계·해외마케팅 등 수출애로 컨설팅을 수출지원센터와 연계하여 원스톱으로 제공하는 것입니다. 올해는 50억원의 예산으로 3월부터 1천500개사를 지원할 계획입니다. 중소기업 수출역량 강화사업에 참여를 원하는 기업은 중소기업 수출지원센터 홈페이지(www.exportcenter.go.kr)를 통해 내일(20일)부터...