지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
작년 프랑스에 14만명 망명 신청…난민 인정은 33% 2024-01-23 20:49:38
늘었다. 이는 72만명을 기록한 2016년 이후 최고치다. 이 가운데 10만명 이상이 시리아인이다. 이어 스페인이 16만3천명(전년 대비 37% 증가)으로 2위를 기록했다. 스페인에 신청서를 낸 이들은 같은 언어권인 베네수엘라, 콜롬비아, 페루 출신이 전체의 약 80%를 차지한다. san@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...
수학 문제까지 푸는 GPT 개발... 노인 돌봄 플랫폼 케어닥, 170억 투자유치 [Geeks' Briefing] 2023-11-15 17:01:24
8개 언어권별 광고 소재의 브랜드 일관성을 유지하기 위해 브이캣을 활용 중”이라고 말했다. 발란, 신규 사업으로 K 럭셔리 명품 플랫폼 발란이 창사 이래 첫 사업 확장에 나선다. 컨템포러리 브랜드를 새로운 사업 영역으로 확정하고 국내 브랜드들의 글로벌화를 돕는 ‘K-럭셔리’ 사업을 전개한다. 패션 분야에서...
AI가 최적의 광고 제작...'브이캣', CES 2024 혁신상 2023-11-15 15:47:22
언어권별 광고 소재의 브랜드 일관성을 유지하기 위해 브이캣을 활용 중"이라고 덧붙였다. 브이캣은 올 하반기 SNS에 제작한 소재를 즉시 게시할 수 있는 서비스와 집행 중인 모든 광고 매체를 한 번에 운영할 수 있는 '브이캣 애드옵스' 서비스를 출시할 예정이다. 서비스가 출시되면 고객들은 소재 제작부터...
두비덥, '사용자 능동선택 음성 캐스팅 시스템' 미국 특허 등록 2023-10-05 17:19:39
세계 거의 모든 언어권에 촘촘하게 출원되어 있습니다. 특히 미국의 특허결정은 타 국가의 특허결정에도 매우 의미있는 영향을 줄 수 있다고 하여 점차적으로 들려올 다른 국가들의 특허 결정 소식도 기대하고 있습니다"라며 기대감을 드러냈다. 김산하 전략팀장도 "이번 미국에서 특허결정이 있고나서 미국 내 유명 배우...
"'190개국 판매'에 속지 마세요"…영화 해외 판매 속사정 [김소연의 엔터비즈] 2023-09-17 19:13:40
국내 투자 배급사 수출 관계자는 "프랑스 언어권에 배급하는 한 회사랑만 계약해도 수출국은 100곳이 넘는다"며 "국가 수보다는 얼마에 수출하느냐가 중요한데, 계약 내용상 이를 공개하긴 힘들 것"이라고 전했다. 가령 넷플릭스에 작품을 판매할 경우 "넷플릭스 서비스 지역이 190개국 정도 되는데, 넷플릭스에 콘텐츠를...
인도네시아 정부, 이슬람식 '이사 알마시'→'예수'로 표기키로 2023-09-13 11:05:23
'알라'라는 명칭을 함께 사용한다. 반면 동일 언어권이자 이슬람교를 국교로 지정한 말레이시아는 정부 지침을 통해 최근까지 기독교 출판물 등에서 '알라'라는 단어 사용을 금지해왔다. 하지만 2021년 말레이시아 대법원에서 이 지침이 위헌이라 판단하면서 기독교 출판물에서도 하나님을 '알라'...
홍콩 광둥화 보존단체, 국가보안법 위반 혐의 제기에 자진 폐쇄 2023-08-28 21:12:10
수 있도록 한다. 챈은 2013년 광둥화를 보존하고 홍콩인들의 언어권을 지키려는 목적으로 '홍콩어학'을 창립했다. 중국의 표준어는 푸퉁화(만다린)이지만 남부 광둥지방과 홍콩에서는 광둥화가 통용된다. 경찰이 문제로 삼은 글은 3년 전 '홍콩어학'이 주최한 문예 대회에 출품된 단편 소설로 30년 후 홍...
독일 강자 딥엘도 참전…국내 AI 통·번역 시장 지각변동 예고 2023-08-28 16:04:53
강점이다. 특정 언어권의 문화를 이해해야 알 수 있는 관용 어구들도 매끄럽게 번역하는 것으로 알려져 있다. 딥엘은 2017년 무료 번역 서비스를 출시한 뒤 “구글보다 정확하게 번역한다”고 주장하며 업계 관심을 끌었다. 지난 1월엔 적용 글자 수에 제한이 있는 한국어 무료 번역 서비스를 선보였다. 딥엘은 한국이 세계...
"AI 시장, 승자독식 아닌 공존 형태 될 것" 2023-07-20 17:48:52
있다”고 설명했다. 한국형 AI를 개발 중인 국내 빅테크들이 나름의 시장을 확보할 것이란 전망도 내놨다. 그는 “영어로 학습한 AI는 한국어로 된 정보를 잘 모른다”며 “언어권별로 서로 다른 LLM이 존재할 이유가 충분하다”고 말했다. AI로 바뀔 미래상과 관련해선 “소프트웨어 개발자뿐 아니라 모든 사람이 코딩을...
하이브, '버추얼 아이돌' 신중한 이유…"기술은 아티스트를 거들 뿐" [긱스] 2023-05-16 07:10:49
것이 기술의 핵심이다. 신 대표는 "다양한 언어권에서 몰입감 있게 음악을 들을 수 있게 됐다"며 "이 기술을 통해 K팝 아티스트가 글로벌에서 활약하는 데 있어서 제약을 덜어주고 궁극적으로 K팝 장르가 글로벌 시장에서 많은 영향력을 확대할 수 있을 것으로 기대하고 있다"고 말했다. 음원 중간에 삽입된 여성 목소리는...