실시간 AI음성번역 '딥엘보이스' 출시…한국어 등 13개언어 지원 2024-11-28 14:07:27

거래 상대와 쉽고 효과적으로 소통할 수 있도록 지원할 것입니다" 28일 서울 용산구 그랜드하얏트 서울에서 열린 기자 간담회에서 글로벌 언어 인공지능(AI) 기업 '딥엘'(DeepL)의 야렉 쿠틸로브스키 최고경영자(CEO)는 음성 번역 설루션 '딥엘 보이스'에 대해 이같이 말했다. 이달 출시된 해당 설루션은...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #실시간 AI음성번역 #한국어 #번역 #언어 #보이스

전국 아파트값 하락폭 확대…서울도 상승폭 축소 2024-11-28 14:00:07

상승 거래가 발생하고 있다고 덧붙였다. 경기도에선 재건축 기대감이 있는 평촌·호계동 등의 가격이 상승하며 안양 동안구가 0.15% 올랐다. 안양 만안구도 안양동과 석수동을 중심으로 0.14% 상승했다. 지방은 0.05% 내린 가운데 세종시가 0.09% 하락하며 지난주(-0.05%)보다 낙폭을 키웠다. 전세시장은 전국(0.01%)과...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #전국 아파트값 #서울 #상승 #전국 #보합 #가격 #상승폭 #하락

"상법 개정안, 기업 경쟁력 저하 우려…면밀히 재검토해야" 2024-11-28 14:00:06

거래법상 계열사 간 내부거래에 대한 사익편취 규제의 효율성을 높이는 방안 등을 더 넓은 시각에서 종합적으로 검토해야 한다고 주장했다. 이어진 토론에서 한석훈 국민연금기금 수탁자책임전문위원회 위원장은 "법체계 전반에 파급효과가 큰 상법 개정보다는 문제사례별로 핀셋보완이 필요하다"는 의견을 냈다. 황현영...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #상법 개정안 #주주 #상법 #개정안 #이사 #논의 #이익 #지배구조 #규제 #충실의무

매장서 산 루이비통백, 70만원 받고 리폼 했다가…'날벼락' [안혜원의 명품의세계] 2024-11-28 13:51:15

"리폼 제품은 원래 제품처럼 중고품 거래 시장에서 고가에 거래되고 독립된 상품으로서 가치를 가지고 있기에 상품에 해당한다"고 판단했다. 그러면서 "리폼 제품에도 원고의 상표가 표시돼 있고 리폼 제품에 ‘리폼 했음, 재생품임’ 등의 표시를 하지 않았기 때문에 일반 수요자들이 해당 제품 출처가 루이비통에서 만든...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #매장서 산 #제품 #리폼 #루이비통 #가방 #명품 #상표권 #디자인 #상품 #소비자

"최대 10만 원 지급"…코인원, 연말 이벤트 진행 2024-11-28 13:34:52

거래일을 포함해 3일 연속 거래(매도 또는 매수)한 고객 전원에게 3만 원 상당의 랜덤 가상자산을 지급한다. 첫 번째 미션의 보상은 선착순으로 즉시 지급되며, 나머지 미션의 보상은 이벤트 기간 중 매월 둘째, 넷째 주 금요일에 일괄 지급될 예정이다. 이벤트는 별도 공지 시까지 지속되며, 자세한 사항은 코인원 공식...

• 뉴스 > 가상화폐
• 바로가기
• #최대 10만 #거래 #미션 #지급 #가상자산

퇴임 한달 앞둔 칸 FTC 위원장, MS에 '마지막' 반독점 칼날 2024-11-28 12:57:50

칸 미국 연방거래위원회(FTC) 위원장의 마지막 칼끝이 마이크로소프트(MS)로 향했다. 클라우드 사업부에 한정될 것이라는 당초 예상과 달리 FTC의 반(反)독점 조사는 MS의 여러 사업부에 걸쳐 전방위적으로 이뤄질 전망이다. 퇴임을 한 달여 앞둔 칸 위원장이 사실상 모든 빅테크 기업에 반독점 조사를 실시하며 새 행정부...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #퇴임 한달 #MS #반독점 #조사 #위원장 #빅테크 #대한

메이플 확률조작 소송서 넥슨 일부 패소 확정 2024-11-28 12:25:01

소송 진행 중에도 큐브 아이템 구매를 지속한 점 등을 들어 청구 금액의 5%에 해당하는 57만원만 환불해 줘야 한다고 봤다. 넥슨은 이에 불복해 대법원에 상고했다. 상고심에서는 넥슨과 김씨 간 거래와 관련한 법리가 다뤄지지는 않았다. 하지만 게임 이용자가 확률형 아이템 조작 논란과 관련해 게임사를 상대로 낸 소송...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #메이플 확률조작 #넥슨 #판결 #금액 #확률 #아이템

"미국, 對中 반도체 추가 수출규제 이르면 내주 발표" 2024-11-28 12:23:52

고려됐지만, 현재 방침으론 이들 중 일부만 거래 제한 명단에 추가될 계획이라고 블룸버그는 전했다. 이에 따라 창신메모리테크놀로지(CXMT)는 제재 대상에서 제외될 것으로 알려졌다. 제재안에 따르면 화웨이의 주요 협력사인 파운드리(반도체 위탁생산)업체 SMIC(중신궈지)가 운영하는 반도체 공장 두 곳도 제재 대상에...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #미국 #반도체 #소식통 #발표 #추가 #제재

메이플 확률조작 소송서 넥슨 일부 패소 확정…"5% 배상하라" 2024-11-28 12:13:59

거래와 관련한 법리가 다뤄지지는 않았으나, 게임 이용자가 확률형 아이템 조작 논란과 관련해 게임사를 상대로 낸 소송 중에서는 대법원에서 확정된 첫 판결 사례가 됐다. 넥슨 관계자는 "넥슨은 유사한 사안에서 소비자원의 집단분쟁 조정안을 받아들이고 분쟁조정을 신청하지 않은 이용자들께도 보상을 진행하고 있다"며...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #메이플 확률조작 #넥슨 #이용자 #확률 #판결 #아이템 #확정 #금액