호남 명문가 행주 기씨 고문헌 조명 학술대회 2018-11-07 17:36:20

3천여 점을 진흥원에 기탁했다. 학술대회에서는 백석헌집으로 본 기양연의 문학세계, 경향(京鄕) 간의 서신 교환과 목적, 장성 행주 기씨 금강종가 고문서 현황과 가치에 대한 주제 발표가 진행된다. 진흥원은 기정익 문집인 '송암집' 국역을 연내에 마무리할 방침이다. psh59@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #호남 명문가

"오희문이 임진왜란 경험 쓴 쇄미록은 기록정신 산물" 2018-11-01 15:37:06

간행은 박물관이 추진하는 임진왜란 자료 국역사업의 첫 성과물"이라며 "쇄미록은 전쟁 기록은 물론 사노비, 음식 문화, 상업 행위, 의약 등 조선 중기 사회경제사와 생활사 내용이 풍부한 자료의 보고"라고 말했다. 이어 "개인 기록을 철저하게 검증해 임진왜란 당시 제도와 민중의 삶을 구체적으로 살펴보고자 한다"고...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #오희문이 임진왜란

대한제국 의례 법전 '대한예전' 번역본 첫 출간 2018-10-26 06:01:06

국역 대한예전' 역자는 장서각 전임연구원을 지낸 임민혁 한서대 동양고전연구소 책임연구원, 성영애 한국문학과예술연구소 학술연구교수, 박지윤 박사다. 임 연구원은 해제에서 "고종은 황제 즉위를 수락한 뒤에 중국의 옛 의례를 쓰지 말고 우리 의례를 우선으로 참작해서 간편한 것을 취하라고 요구했다"며 "조선...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #대한제국 의례 #대한예전 #의례 #황제 #내용 #대한제국 #연구원 #고종

조선후기 풍양조씨 자제의 서울살이 담은 '봉호일기' 국역 발간 2018-07-26 11:15:04

담은 '봉호일기' 국역 발간 서울역사편찬원, 서울사료총서 발간…풍양조씨 가문 조진택의 일기 (서울=연합뉴스) 윤고은 기자 = 조선 영·정조 시대 서울에 살던 풍양조씨 가문 자제 조진택이 약 30년간 일상생활을 기록한 일기가 한글로 번역됐다. 서울역사편찬원은 조진택의 일기를 번역한 서울사료총서 제15권...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #조선후기 풍양조씨

조선 초기 종합의학서 '의방유취' 번역 첫걸음 2018-07-07 12:10:13

첫걸음을 뗐다. 세종대왕기념사업회는 교육부 '고전문헌국역지원사업'의 하나로 의방유취 번역을 시작해 첫 번째 책인 '국역 의방유취Ⅰ-총론Ⅰ'을 출간했다고 7일 밝혔다. 조선 초기 의학을 집대성한 의방유취는 허준이 지은 '동의보감'(東醫寶鑑)에 인용된 중요한 서적이다. '의방'은...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #조선 초기 #의방유취 #번역 #총론 #의학 #질병 #조선

제주 학교 역사 담긴 공덕비 등 비석 856기 한눈에 2018-06-21 13:48:56

국역은 문맥에 맞게 문단을 나눠 편집했다. 비석을 바라보는 위치를 기준으로 전후좌우면 사진과 재질·크기 등의 정보도 자료집에 담았다. 부록으로 공덕비 관련 용어 해설집도 발간했다. 박물관은 자료집을 각급 학교와 유관기관에 배포해 향토교육이나 계기교육 자료로 활용하도록 했다. 사이버 제주교육박물관 발간자료...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #제주 학교 #학교 #공덕비 #비석 #조사 #자료집 #내용 #발간

제주교육박물관, 향토·문화·교육 발간자료 나눔전 2018-06-14 14:20:05

국역 난곡선생문집' 등 6종, 3회차(7월 12∼25일)에는 '국역 매계선생문집' 등 6종, 4회차(7월 26일∼8월 8일)에는 '자랑스러운 우리 학교 교가와 함께' 등 6종을 나눔 한다. 광복절 즈음인 5회차(8월 9∼14일)에는 73주년 광복절의 의미를 되새기도록 하고자 '제주항일독립운동가, 제주여성교육자...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #제주교육박물관 향토문화교육 #발간자료 #교육 #문화