지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[커버스토리] 노벨문학상도 품었다…K콘텐츠 힘 어디서 오나 2024-10-21 10:01:02
이렇게 인기인지 들여다보는 겁니다. 김성수 일본 센슈대 교수는 ‘한류 파워의 원동력과 K콘텐츠 글로벌 비즈니스에 대해서’(2024)란 논문에서 이런 분석을 소개합니다. 출발은 스위스 정신의학자 칼 융입니다. 그는 인간의 심리 유형을 여덟 가지로 분류했습니다. 사람의 태도가 외향형이냐 내향형이냐, 대상을 파악할 ...
카카오엔터 북미 IP ‘끝이 아닌 시작’…일본서 애니메이션 제작 2024-10-20 14:05:50
인기 웹소설을 웹툰으로 제작하는 카카오엔터테인먼트 노블코믹스 시스템을 통해 글로벌 팬덤을 구축했다. 애니메이션은 ‘디지몬 어드벤처 트라이’의 모토나가 게이타로 감독이 연출하고 일본 제작사 슬로우커브와 스튜디오 에이캣이 만든다. 터틀미 작가는 스토리 감수와 총괄 프로듀싱을 맡는다. 미국 웹소설이 일본...
“한국 문학, 세계 문학의 수용자에서 전파자로” [책이 돌아왔다②] 2024-10-20 10:22:16
번째 장편소설 ‘채식주의자’부터 탐구하기 시작했다고 밝혔다. 2004년에 출간된 ‘채식주의자’는 한 여자가 폭력을 거부하기 위해 육식을 멀리하고, 그러면서 죽음에 다가가는 이야기를 그린다. 그는 “인간은 선로에 떨어진 어린아이를 구하려고 목숨을 던질 수도 있는 존재이지만 아우슈비츠...
노벨상 전부터 독서는 섹시했다…2030이 책 읽는 이유[책이 돌아왔다①] 2024-10-20 08:30:01
정도다. 일본 대형 서점 기노쿠니야 도쿄 본점 2층 문학코너에도 한강 작가 특별 코너가 마련됐다. 아마존재팬 온라인에는 소설 ‘흰’ 일본어 번역본이 베스트셀러 2위까지 올랐다. 라쿠텐북스에서도 소설 ‘채식주의자’, ‘소년이 온다’, ‘작별하지 않는다’ 번역본이 나란히...
[인터뷰] 노벨의 나라 스웨덴 언어로 한강 번역한 칼손·박옥경 부부 2024-10-20 07:30:02
정보라의 소설집 '저주토끼'를 번역 중이다. 한강의 노벨상을 계기로 더 다양한 한국 작품을 세계에 소개할 수 있을 것이라는 기대감도 있다. 향후 목표와 꿈에 대해서 박 번역가는 "한국의 좋은 작가들을 스웨덴 독자들에게 꾸준히 소개하고 싶다"고 했다. 칼손 교수는 "한국이 일본 또는 중국과 연결해 거론되는...
영국서 韓전문가 탄생한다…현지대학 한국학 전공·연구 활발 2024-10-20 07:30:01
"예전에는 일본학, 중국학 학생이 많고 한국학은 적었는데 이제는 일본학과 한국학이 비등한 수준"이라며 "학교 내에서 한국학의 입지가 매우 좋은 상황"이라고 소개했다. 칼손 교수는 "매년 새로운 학생 50명이 공부를 시작한다"며 "의사소통할 수 있고 다양한 영역에 적용될 수 있는 한국어를 가르치고 있기에 이들은...
[서원대학교 2024년 창업도약패키지 선정기업] 한국-베트남 크로스보더 글로벌 웹툰 콘텐츠를 유통·제작하는 ‘레블코퍼레이션’ 2024-10-18 19:37:20
알려졌지만, 일본에서는 세로로 읽는 만화라는 개념으로 점점 시장이 커지고 있습니다. 미국이나 유럽에서도 웹툰에 대한 수요와 공급이 늘어나기 시작한 상황입니다. 레블코퍼레이션은 직접 스토리를 창작하여 웹툰을 만들기도 하고, 국내의 유명 웹소설을 웹툰화하기도 합니다. 베트남의 웹소설을 변형해 아예 미국시장을...
[주목! 이 책] 다정한 거인 2024-10-18 18:29:35
소설 의 배경 미국 낸터킷, 최악의 돌고래 학살지 일본 다이지, 인간에게 놀러 오는 돌고래가 사는 호주 샤크베이 등 세계 20여 곳을 누비며 고래의 생태와 문화를 담았다. 국내 포경과 고래의 역사, 돌고래 해방운동 등을 다룬다. (곰출판, 452쪽, 2만9000원)
'나미야 잡화점의 기적' 日 국민배우 니시다 토시유키 사망 2024-10-17 15:08:36
세 편에서 주연을 맡아 일본 배우계의 전설로 꼽힌다. 대표작으로는 '낚시바보일지', '하얀거탑', '닥터X' 시리즈, 영화 '아웃레이지' 등이 있다. 특히 추리소설가 히가시노 게이고의 소설을 영화화한 '나미야 잡화점의 기적'에서 주인공 나미야 할아버지를 맡아 열연을 펼쳐...
日번역가 "한강, 최대위기에도 인간존엄 존재할 수 있음 보여줘" 2024-10-17 09:50:15
마음을 모으고 싶다"고 밝혔다. 사이토 씨는 니가타현에서 태어나 메이지대학을 다니던 도중 동아리 활동으로 한국어를 배우기 시작해 연세대 어학당에서 유학했으며 그동안 박민규 작가의 소설 '카스테라' 등 많은 한국 작품을 일본어로 번역해왔다. 지난 2020년에는 제18회 한국문학번역상 문화체육관광부...