지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[르포] '빛의 도시' 라스베이거스에서 AI 기술로 빛나는 한국 기업들 2024-12-03 15:05:56
AI 통역을 제공하는 '챗 트랜스레이션'을, 온라인 데이터 트래픽 관리 설루션 제공업체 STC랩은 AI 기반 워크로드 최적화 소프트웨어인 웨이브 오토스케일과 넷퍼넬을 선보였다. 정보 보안·콘텐츠 보호 전문 기업 마크애니는 내부자 위험 관리에 중점을 둔 올인원 사이버 보안 SaaS 설루션 '세이포러스'...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
임태희 경기도교육감, "교육현장에 적용되는 실천방안 프로그램 도출되길 바라" 2024-12-02 15:25:06
높은 부서 담당자와 국외 참가자에게 통역이 가능한 교사 및 교육 전문직원 운영 인력 총 202명을 투입했다. 한편 도교육청은 경기 미래 교육을 소개하는 5개 구역이 유네스코 ‘교육의 미래’ 보고서에서 제안한 다섯 가지 교육 변혁을 국내외 참가자에게 구체적으로 소개해 경기교육이 선보이는 미래 교육 실천 사례를...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
유연석·채수빈 드라마, 잘 나가더니…수어 희화화에 '뭇매' 2024-12-01 20:42:52
시청자 게시판에는 '청각장애인 수어 통역을 조롱거리로 삼았다'는 취지의 항의글이 게재됐다. 글쓴이는 "수어 통역사의 손짓이 욕설인 것처럼 되는 바람에 스태프들이 웅성거리는 장면이 있는데 비장애인이 청각장애인의 소통 수단인 수어를 이런 식으로 모욕하고 비하하는 것은 옳지 않다"고 지적했다. 중앙대학...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
글로벌 인재 모이는 쿠팡…외국인 임직원 1천명 넘어 2024-12-01 07:15:00
다국적 직원이 참여하는 회의 등의 동시통역과 번역 업무를 맡는다. 회의에 참석하는 직원의 국적이 3개 이상인 경우도 자주 발생해 한국어와 영어, 중국어 등 다국어로 실시간 통역이 이뤄진다. 쿠팡 관계자는 "외국인 직원이 많은 사내 문화에서 통·번역사의 역할은 매우 중요하다"며 "통·번역사들은 디자인과 개발,...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'베트남 랜드마크' 필두로…롯데 "글로벌 사업, AI 혁신 박차" 2024-11-29 14:27:55
위한 13개 국어를 실시간 통역하는 서비스도 도입했다. 롯데마트와 슈퍼는 과일 품질 관리 고도화를 돕는 ‘AI 선별 시스템’ 기반으로 다양한 제품을 출시하고 있다. 지난 7월에는 딥러닝 기반의 AI 선별 시스템으로 고른 ‘아삭한 복숭아’를 국내 최초로 선보이기도 했다. 신성장동력 육성신성장동력 발굴에도 힘...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
유상임 과기정통부 장관, ETRI서 AI·반도체 기술 산업화 논의 2024-11-29 11:00:05
이어 한국전자통신연구원이 개발한 24개 국어 음성인식 통역 서비스와 텍스트를 이미지로 1초 이내에 생성하는 온디바이스 기술 '코알라' 연구 현장을 방문했다. 유 장관은 "ETRI가 1990년대 개발한 코드분할다중접속(CDMA) 기술이 상용화돼 이동통신 산업화가 이어진 성과가 있었듯이 인공지능 시대에 다시 기술...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
오타니 "야구 카드 돌려줘"…전 통역에 소송 2024-11-29 06:27:29
다저스)가 자신의 전 통역을 상대로 자기 돈으로 구입한 야구카드를 반환하라는 소송을 제기했다. AP통신은 29일(이하 한국시간) 오타니가 미즈하라 잇페이를 상대로 또 소송을 제기했다고 전했다. 야구카드라고는 해도 금액만 4억원이 넘는다. 미즈하라는 오타니의 은행 계좌에서 몰래 꺼낸 돈으로 온라인에서...
- 뉴스 > 스포츠
- 바로가기
-
[한경에세이] 현란한 헤르메스의 혀를 조심하라 2024-11-28 18:56:58
말을 듣고 처음엔 거절하지만, 막상 가서는 통역도 하며 중간 역할을 톡톡히 해낸다. 함께 간 숙자(장윤주 분)도 현장 사진을 열심히 촬영하며 맹활약한다. 봉림의 여동생 중국 택시 기사 애림(안은진 분)은 덕희 일행을 태워 운전해 다니며 통역을 돕는다. 결국 총책을 잡기는 했으나, 덕희와 동료들의 고생은 이루 말할...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[게시판] 항공박물관, 무장애 연극 '플라잉맨' 내달 14일까지 상연 2024-11-28 17:39:36
▲ 국립항공박물관은 오는 30일부터 다음 달 14일까지 무장애 연극 '플라잉맨: 하늘을 향한 꿈'을 박물관 대강당에서 무대에 올린다고 28일 밝혔다. 이번 연극은 수어 통역과 자막·음성 해설을 통해 장애인도 쉽게 이해할 수 있도록 했다고 박물관은 설명했다. 관람은 무료다. (서울=연합뉴스) (끝) <저작권자(c)...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
딥엘, 음성 번역 솔루션 공개…한국어 지원 2024-11-28 15:47:45
기업 회의에 쓸 수 있는 ‘미팅’ 버전과 1 대 1 대화용인 ‘컨버세이션’ 버전 두 가지다. 미팅 버전은 여러 발화자의 음성을 실시간 자막으로 표현해 33개 언어를 지원한다. 컨버세이션 버전은 스마트폰 한 대로 1 대 1 대화를 음성 통역해주는 솔루션이다. 13개 언어를 지원한다. 두 버전 모두 한국어 이용이 가능하다....
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
