지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
구글, 인공지능 결합된 사진·번역 서비스 소개 2016-11-29 18:25:23
기술을 활용, 정교화된 검색·자동 분류 기능을 제공해 사진을 효율적으로 관리할 수 있게 해준다"고 말했습니다. ◇ 세계 103개국 언어 번역 가능 번역 서비스인 구글 번역은 총 103개 언어를 지원하며, 문자와 사진, 음성, 손글씨 등 다양한 입력 방법을 제공합니다. 무엇보다 기존에는 문장 내 구문 단위로만 번역이...
[현장+] 구글 AI의 진화…필름사진 스캔하고 철학책도 번역 2016-11-29 13:57:50
추상적인 언어를 보다 자연스럽게 변역할 수 있다. 구글은 신경망 기계번역 적용으로 구글 번역의 오류가 기존 대비 최대 약 85% 감소했다고 밝혔다.신경망 기계번역을 담당하는 ai는 온라인상 수많은 언어 콘텐츠를 스스로 가져와 학습한다. 특히 한국어와 일본어처럼 유사 언어간 동시 학습이 가능하기 때문에 비용과...
[2016 앱쇼코리아] 텍스트를 실시간으로 처리! ABBYY 모바일 OCR 기술 2016-11-17 18:27:52
및 추출뿐만 아니라 실시간 번역 기능까지 제공하고 있다. 이러한 ABBYY의 기술로 사용자들은 새로운 경험을 하게 될 것이다. 이미 다수의 유명 스마트폰, 명함 인식 앱, 모바일 뱅킹 앱, 번역 앱, 여행 앱, 시각 장애인용 음성 독서기 등에서 가장 흥미롭고 유용한 기능을 구현하기 위하여 ABBYY의 모바일 OCR 기술이...
[4차 산업혁명 현장리포트] MS, 해저 데이터센터 짓고 지진 예측…홀로렌즈로 융합현실 주도 2016-10-21 18:19:44
증설할 때도 유리하다”고 설명했다.50개 언어 실시간 번역ms는 데이터에 기반한 실시간 자동번역 서비스에도 투자를 강화하고 있다. 이미 50여개 언어의 실시간 텍스트 번역 서비스를 제공하고 있다. 영어 스페인어 중국어 등 8개 언어는 실시간 음성 통역 서비스까지 가능하다.ms가 개발 중인 스마트폰에 대고 영어...
후지쓰·파나소닉 등 日 기업, 자동 통·번역기 속속 실용화 2016-10-10 16:07:11
말을 즉시 번역·통역해주는 자동 통·번역 기술이 인공지능(AI) 활용에 힘입어 빠르게 진화,관심이 모아지고 있다. 10일 NHK에 따르면 전기전자업체 후지쓰는 12개 언어를 동시에 자동번역하는 시스템을 개발했다는 것. PC에 부착한 마이크에 말을 하면 컴퓨터가 음성을 인식해 번역한 내용이 화면에 문자로 표시된다....
번역앱 정확도…지니톡 65% 우수, 구글 27% 저조 2016-09-26 19:26:11
56%로 2위…네이버 파파고, 정확도 34% "한국어 기계번역 힘든 언어…국내기업이 구글보다 우위" ai 적용한 '네이버 파파고', 데이터 누적 땐 성능 향상 기대 [ 이호기 / 박근태 기자 ] 국제화가 빠르게 진행되면서 번역 앱(응용프로그램)에 대한 관심도 높아지고 있다. 네이버 한글과컴퓨터 등 국내 정보기술(it)...
도쿄올림픽 준비하는 일본, 자동 음성번역 기술개발 2016-09-26 18:35:57
언어를 일본어로 자동 번역하는 기술을 개발하기로 했다. 도쿄올림픽이 열리는 2020년에는 자동번역기를 통한 외국인 응대가 가능하도록 한다는 목표다.nict는 세계 음성인식대회에서 2012~2014년 3년 연속 세계 1위를 차지했다. 음성인식은 번역의 정확도를 좌우할 정도로 중요한 기술로 꼽힌다.nict는 기술과 노하우를...
네이버, 일러스트 작가에 해외 진출 '날개' 달아준다 2016-09-13 15:43:33
언어 및 댓글 자동 번역 기능을 제공한다. 국제 도서전과 크라우드펀딩 플랫폼을 통해 작가와 작품들을 알리는 활동도 펼친다. 노장수 네이버 그라폴리오 콘텐츠 매니저는 "향후 보다 다양한 창작자들이 그라폴리오를 통해 자신만의 브랜드를 쌓고 해외 무대에서 활약할 수 있도록 지원을 이어갈 것"이라고...
김상철 한컴 그룹 회장 "M&A·해외 진출로 매출 `1조 원` 달성" 2016-09-12 16:44:27
여기에 전자책 플랫폼인 `위퍼블`과 음성인식 자동통번역 앱 `지니톡` 등 신사업의 해외 공략 준비에도 박차를 가하고 있다. 위퍼블은 지난 7월 중국 1위 디지털 출판 기업과 손잡고 중국 시장 진출을 준비 중이다. "중국 시장은 아무리 어려움이 있어도 반드시 진출해야 할 시장"라는게 김 회장의 신념이다. `지니톡`은...
네이버, 자동번역 앱 '파파고' 출시 2016-08-09 20:49:02
네이버가 9일 인공지능(ai) 기술을 접목한 자동번역 앱(응용프로그램)인 ‘파파고(papago)’를 출시했다. 파파고는 에스페란토어로 앵무새를 뜻한다. 사람의 말을 알아듣고 대화하는 앵무새처럼 언어 장벽을 극복하겠다는 의미를 담았다.한국어 일본어 중국어 영어 등 4개 언어의 텍스트와 음성은 물론 이미지 속...