엠제이바이오, 日 EAJ와 중입자치료·세포치료 의료서비스 지원 협력한다 2018-11-02 18:56:18

세타클리닉 등에서 안전한 의료 서비스를 제공할 계획이다.그동안 국내에 시설이 없거나 제도 문제로 인해 치료를 받지 못하는 암 환자가 중입자선치료, 면역세포치료를 받으려면 현지에 사는 개인, 통역사, 대행업체의 도움을 받아야 했다. 그러나 긴급상황에 대처하거나 의료 정보에 대해 정확히 전달하는 데 문제가...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #엠제이바이오

서울의료원 등 전국 8개 병원 '장애친화 건강검진기관' 지정 2018-10-07 12:01:57

마산의료원·양산부산대학교병원, 제주 제주중앙병원이다. 이들 병원은 장애 당사자가 필요한 지원을 직접 요청하는 사전 체크리스트, 문진표, 장애 유형별 수검자용 안내서를 구비해야 한다. 또 수어통역사를 배치하고 장애인도 편하게 이용할 수 있는 '유니버설 검진 의료장비'와 탈의실 등을 설치해야 한다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #서울의료원 등 #병원 #장애인 #검진 #지정

"북한 선수 통역 때 진땀뺐죠" 정수빈 통역사가 말하는 통번역가가 되는 팁 2018-07-09 17:42:00

해봤다’ 하는 학생이라면 한번쯤 꿈꿔봤을 직업이다. 통역사가 되기 위해서는 어떤 준비를 해야 할까. 현직 정수빈 통번역사를 만났다.  △ 통번역사로 활동 중인 정수빈 씨 -자기소개 해 달라. “현재 사법 분야와 의료 분야에서 통번역 활동을 하고 있는 정수빈이라고 한다.”   -언제부터 통역사라는 꿈을 ...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #북한 선수

"중동서 온 환자에게 원스톱 서비스… 의료관광 수준 높일 것" 2018-04-26 18:10:44

의료관광객을 대상으로 의료 컨시어지 서비스를 제공한다. 임직원 27명 중 17명이 아랍어를 전공한 통역사다.대학에서 영상 제작을 전공한 이 대표는 2010년 정부의 ‘메디칼 코리아’ 홍보 사업을 총괄하면서 친분을 쌓은 의사들로부터 컨시어지 서비스의 필요성을 듣고 창업을 결심했다. 그는 “의술이...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #중동서 온

와이더스코리아 "중동 의료관광객, 컨시어지 서비스로 우리가 책임집니다" 2018-04-24 15:59:07

의료서비스를 제공하고 있습니다."2011년 설립된 와이더스코리아는 외국인 환자를 대상으로 의료 컨시어지 서비스를 하는 스타트업(신생 벤처기업)이다. 이정주 대표(사진)는 "진료 시 통역, 호텔 예약, 택시 배차, 비자 연장 등 중동 지역 환자가 한국에 체류하는 동안 필요한 모든 서비스를 아랍어로 제공하고...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #와이더스코리아 중동 #환자 #한국 #중동 #서비스 #의료 #컨시어지 #대표

"우리도 당했다"…의원회관서 '이주여성 미투' 사례발표회 2018-03-09 14:49:06

안타까워했다. 필리핀 출신의 이주여성 통역사 오혜진 씨는 "결혼식 참석을 위해 방한한 신부 여동생이 형부 될 사람한테 성폭행을 당했으나 1심 법원이 증거 불충분으로 무죄 판결을 내렸다"면서 "법률 지식이 없고 한국어도 제대로 못 하는 외국인 여성이 피해 증거를 모으는 일은 쉽지 않다는 점을 감안해 2심에서는...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #우리도 당했다의원회관서 #피해 #이주여성 #한국 #사례 #미투 #성폭행 #사장 #성폭력 #여성 #가해자