지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
'쩐다→awesome'…유행어까지 번역하는 AI 2016-12-15 20:25:10
언어 조합에 대해 인공신경망 번역을 제공하고 있다.인공신경망 번역의 가장 큰 특징은 직역이 아니라 의역이 가능하다는 점이다. 기존 규칙기반번역(rbmt)이나 통계기반번역(smt)에서는 단어나 어구 단위로 쪼개 상대 언어에서 가장 적합한 뜻을 찾은 뒤 이를 문장으로 단순 조합하는 방식을 사용했다. 그러나 인공신경망...
[안현실의 산업정책 읽기] '한국은 SW가 약하다'는 가설 2016-12-15 17:29:27
sw 언어는 영어이고, 따라서 한국은 영어권 국가의 sw를 따라가기 어렵다는 숙명론이다. 한국이 굳이 sw를 하려면 언어적 불이익이 덜한 쪽을 택하라는 주장은 이런 숙명론에서 나온다.그러나 전혀 다른 주장도 가능하다. 한국의 응용sw 중소기업 ‘마이다스아이티’ ‘인피니트헬스케어’ 등이...
[2016 앱쇼코리아] 일대일 영어 과외 서비스 `튜터링` 2016-12-15 15:55:42
언어 학습을 일대일로 진행할 수 있는 모바일 애플리케이션(앱)을 출시했다. 학습자가 원하는 시간과 주제를 선택하는 과정을 통해 스스로 공부 시간과 커리큘럼을 짤 수 있도록 했고, 튜터를 배정하는 방식이 아닌 학습자가 강사를 선택할 수 있도록 주도권을 학습자에게 줬다. 기존 전화·화상 영어는 모바일 화면에...
[2016 앱쇼코리아] `PHINCHAT` 모바일···사람 여행 비서 & 여행 통역 서비스 2016-12-15 13:58:34
있다. 그러나 외국으로 여행을 떠나면 언어 소통으로 인해 여러 가지 애로사항을 겪을 수 밖에 없는 것이 현실이고, 인공지능 통번역기는 100% 신뢰하기에는 부족한 점이 많을뿐더러 정작 필요한 해외 여행지의 정보를 제공하지 못한다. 그렇다면 전 세계의 2개 언어가 가능한 수 많은 사람들과 해외로 여행을 떠나는...
장병탁 교수팀, 사물인식해 말로 설명하는 챗봇 개발 2016-12-12 19:25:48
언어로 표현하는 ai(인공지능)인 ‘시각 챗봇’을 세계 처음으로 개발했다고 12일 발표했다.장 교수팀은 딥러닝을 통해 시각 챗봇에 20만장이 넘는 사진 및 형태와 색상 등에 관한 76만개의 질문과 답변을 학습시켰다. 여기에 카메라 인식 기술과 음성 인식, 음성 출력 기술을 결합하고 카메라 앞에 사물을 놓고...
[인터넷·게임] 통계 조회하고 외국어 번역까지…'챗봇' 하나면 업무 일사천리 2016-12-12 16:07:08
메신저에 채팅하듯 질문을 입력하면 인공지능(ai)이 빅데이터 분석을 통해 해답을 주는 챗봇(대화형 로봇) 역할이 다양한 업무 영역으로 확대되고 있다. 각종 앱(응용프로그램)을 작동하지 않고 정보 검색, 일정 관리 등의 업무를 대화 형식으로 처리할 수 있기 때문에 업무 효율을 높일 수 있다. 마이크로소프트(ms), 슬랙...
효성ITX, 고객과 대화 내용 빅데이터로 분석하는 `익스트림 VOC` 출시 2016-12-09 17:00:45
기술 엔진에 스스로 언어와 문장을 학습하는 기계 학습(Machine Learning) 기술을 적용해 타사 제품에 비해 분석의 정확도를 획기적으로 높일 수 있는 장점도 있다. 이에, 조현준 사장(정보통신PG장)은 "콜센터 산업이 앞으로 수동적인 고객 등대에서 인공기능 등 IT기술을 활용한 `지능화된 가장 비서`의 역할로 발전할...
'아래아한글 신화' 벤처 1호 한글과컴퓨터, 중국·러시아·인도서 MS오피스에 도전장 2016-12-08 16:35:09
120억원을 투자한다고 발표했다.인공지능(ai), 증강현실(ar)·가상현실(vr), 임베디드, 사물인터넷(iot), 교육콘텐츠 분야를 5대 전략 분야로 선정해 관련 기술 개발에 착수했다.한컴은 이미 etri와의 협력을 통해 지난 7월 음성인식 자동 통번역 앱(응용프로그램)인 ‘지니톡’을 선보였다. 지니톡은...
[Cover Story] "인공지능·보안·콘텐츠 등 120억 투자…해외 진출 속도낼 것" 2016-12-08 16:21:08
속도를 내고 있고, 전자책 독립출판 플랫폼 ‘위퍼블’, 인공지능 기반의 음성인식 자동통번역기 ‘지니톡’ 등 신사업도 빠르게 성장하고 있다”고 말했다. 한컴은 올해 3분기까지 연결기준 누적 매출 757억원을 달성했다.인공지능(ai), 가상현실(vr)·증강현실(ar), 사물인터넷(iot) 등...
MBC 특집 다큐 ‘미래인간 AI’...인공지능, 인간의 뇌를 넘보다 2016-12-06 14:56:11
지능을 접해본 소감을 생생하게 전달했다. 또한 시각적인 특수효과(vfx)로 탄생한 ‘기계 인간’ 김명민은 시청자를 미래 사회로 안내해 흥미로움을 더했다. 인공지능의 현주소와 미래를 예견하는 ‘미래인간 ai’ 1부에서는 시각, 언어, 감정, 사회적 상호작용까지 인간의 능력을 따라잡거나 초월한 인공지능의...