지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
힘 세진 K문학…유럽 이어 美 최고상도 품을까 2023-11-14 19:40:59
영어서적 시장인 미국에서도 통할까. 그 가늠자가 될 만한 시험무대가 16일 오전 10시(현지시간 15일 오후 8시)에 열린다. 이날 발표하는 ‘전미도서상’ 최종후보에 오른 5개 작품 중 정보라 작가(사진)의 영어판이 포함됐기 때문이다. 미국에서 가장 권위 있는 출판문학상인 전미도서상에 한국 소설이 최종 후보에 오른...
스마트폰으로 인터넷 못 한다는데…北서 요즘 뜨는 '인민 앱' 2023-11-12 08:48:53
기관지 조선신보에 따르면 최근 영상, 라디오, 전자 도서, 노래방 반주음악, 게임 등을 구매할 수 있는 스마트폰 및 태블릿PC용 앱 '나의 길동무'가 북한 주민 사이에서 인기를 끌고 있다. '나의 길동무'는 북한의 10대 최우수기업으로 선정된 소프트웨어 개발사 삼흥경제정보기술사가 내놓은 앱으로...
K-컬처 인기에 러시아 내 한국어 교재 판매 작년보다 9% 증가 2023-11-05 12:29:35
상반기 판매량 영어·중국어 이어 3위…독일어·스페인어·일본어 보다 더 많아 (블라디보스토크=연합뉴스) 최수호 특파원 = 러시아 내 한국·중국 대중문화 인기 등에 힘입어 현지에서 한국어와 중국어 교재 판매가 늘어난 것으로 나타났다고 4일(현지시간) 러시아 매체 RBC 등이 보도했다. 러시아 최대 통합 도서 판매...
'전미도서상 최종후보' 정보라 "화가 날 때 글 쓴다" 2023-11-04 13:02:00
지나치는 장면에 이처럼 화가 났다고 털어놨다. 앞서 전미도서재단은 번역가 안톤 허가 영어로 옮긴 정보라의 소설집 '저주토끼'의 영어판('Cursed Bunny')을 전미도서상 번역 부문 최종후보로 선정했다. 전미도서상은 미국을 대표하는 가장 권위 있는 문학상으로 꼽히며, 최종후보작 다섯 작품 중...
[고침] 국제('한국 알리는 복합공간' 러 모스크바에 '한국…) 2023-11-02 16:56:21
한국역사문화자료실의 다양한 한국학 도서들을 한국코너에 배치할 계획이라면서 "우리의 목표는 이곳이 한국학 전문가와 학생, 한국 애호가들을 위한 허브로 거듭나는 것"이라고 강조했다. 고려인 2세로 조선시대 최초의 훈민정음 불경 '석보상절' 러시아어 번역을 이어 영어 번역 프로젝트를 진행 중인 박 실장은...
[이·팔 전쟁] 프랑크푸르트 도서전, 팔 작가 시상식 돌연 연기 2023-10-16 21:28:37
불거진 상황이었다고 가디언은 지적했다. 2020년 영어로 출간된 시블리의 소설 '마이너 디테일'(사소한 세부사항)은 1949년 이스라엘 군부대가 베두인족 소녀를 살해한 실화와, 수십 년 뒤 요르단강 서안지구의 팔레스타인 자치정부 행정도시 라말라에서 이 범죄를 조사하는 가상의 여성 언론인 이야기를 병치시켰...
[이 아침의 소설가] 유령·저주·괴물로 '가부장제 참혹함' 꼬집어 2023-10-12 18:43:16
비영어권 작가들의 영어 번역 작품을 대상으로 시상한다. 이전까지 대중적 인지도가 높지 않았고, 등단 이력도 없는 정 작가는 ‘한국을 대표하는 환상문학 작가’로 급부상했다. 최근에는 한국 작가 최초로 미국도서상 번역부문 최종 후보에 올랐다. “환상적이고 초현실적인 요소를 활용해 현대의 가부장제와 자본주의의...
스타 번역가의 삶은 우아하다?…당신이 모르는 K문학 뒷이야기 2023-10-12 18:00:29
문학상 중 하나인 부커상 인터내셔널부문에 그가 영어로 옮긴 작품 (정보라)와 (박상영) 등 두 편이 후보로 올랐다. 한국 국적 번역가가 부커상 후보에 오른 건 처음 있는 일이었다. 올해는 가 미국에서 가장 권위 있는 미국도서상 번역부문 최종 후보에 올랐다. 이 역시 한국 작가 작품으로는 최초다. 한국 저자의 책으로...
LGU+, 에듀테크 기업 그로비교육에 100억원 투자 2023-09-26 15:31:04
만 4~8세 아동을 대상으로 영어, 수학, 한글 등의 교육 콘텐츠를 태블릿으로 제공하는 서비스인 ‘슈퍼브이’를 운영하고 있다. 인공지능(AI) 기반 이미지 인식 기술을 활용해 콘텐츠도 직접 만들고 있다. 그로비교육이 자체 제작한 콘텐츠의 양이 60%에 달해 아이들나라 콘텐츠의 질적 향상에도 기여할 것이란 게...
LG U+ 에듀테크 '그로비교육'에 100억원 투자 2023-09-26 10:02:03
LG유플러스는 이번 투자를 통해 먼저 영어, 수학, 한글 등 그로비교육만의 경쟁력 있는 교육 콘텐츠의 공급 우선권을 확보하는 기회를 갖는다. 그로비교육의 콘텐츠를 키즈 전용 서비스 아이들나라에 연계해 도서와 학습 분야를 집중 강화한 서비스를 선보일 예정이다. 이와 함께 양사는 주요 교육 콘텐츠의 디지털화 및...