北 최선희-푸틴 '깜짝 만남'…푸틴 "김정은 잘되길 빈다" 2024-11-05 08:41:00

수 있어서 영광이라고 통역을 통해 말했다. 푸틴 대통령은 "그(김정은)의 일이 잘 되기를 바란다"고 화답했다. 이날은 러시아 공휴일인 '국민화합의 날'이다. 푸틴 대통령은 이를 언급하면서 "휴일에 친구를 만나는 것은 아주 좋은 전통"이라고 했다. 이날 푸틴 대통령과 최선희의 회동은 '깜짝 만남'이다....

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #최선희푸틴 깜짝 #푸틴 #대통령 #최선희 #김정은

푸틴, 휴일에 北최선희 깜짝 면담…김정은 안부 전달(종합2보) 2024-11-05 04:05:54

우호적인 인사'를 전달할 수 있어서 영광이라고 통역을 통해 말했다. 푸틴 대통령은 이날이 러시아 공휴일인 '국민화합의 날'이라고 언급하며 "휴일에 친구를 만나는 것은 아주 좋은 전통"이라며 최 외무상을 반겼다. 최 외무상이 전달한 안부 인사에 푸틴 대통령은 "그(김정은 위원장)의 일이 잘되기를 빈다"...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #푸틴 휴일에 #푸틴 #러시아 #대통령 #외무상 #방문 #북한 #크렘린궁 #북러

푸틴, 휴일에 北최선희 깜짝 면담…1분간 악수(종합) 2024-11-05 01:18:09

수 있어서 영광이라고 통역을 통해 말했다. 푸틴 대통령은 이날이 러시아 공휴일인 '국민화합의 날'이라고 언급하며 "휴일에 친구를 만나는 것은 아주 좋은 전통"이라며 최 외무상을 반겼다. 최 외무상이 전달한 안부 인사에 푸틴 대통령은 "그(김정은 위원장)에게 일이 잘되기를 빈다"고 화답한 뒤 최 외무상에게...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #푸틴 휴일에 #러시아 #푸틴 #외무상 #대통령 #북한 #크렘린궁

아직 끝나지 않은 中 천인계획…기업·대학·연구소 인재 '싹쓸이' 2024-11-03 17:56:27

50평(165㎡)대 아파트, 통역 지원, 연 여섯 차례 한국에 오갈 수 있는 왕복 항공편, 세금 대납 등 갖가지 혜택을 제시한다. 과거엔 대기업에 접근해 기술 유출을 대가로 거금을 건넸지만 최근엔 대기업 계열사나 중소·중견기업, 대학, 연구소 등으로 공략 대상이 다양해졌다. 중국 헤드헌터들은 연구개발(R&D) 인재들이...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #아직 끝나지 #중국 #인재 #한국 #기술 #천인계획 #영입 #미국 #유출 #연봉 #수준

'갤럭시 S24 FE' 오늘 국내 출시…공시지원금 최대 53만원(종합) 2024-11-01 16:31:46

서치', '통역', '노트 어시스트' 등 갤럭시 AI 기능을 지원한다. 안정된 화질을 제공하는 AI 기반 '프로비주얼 엔진'이 장착됐으며 '생성형 편집', '인물사진 스튜디오' 등 갤럭시 AI 기반 '포토 어시스트'를 이용할 수 있다. 애플리케이션 프로세서는 '엑시노스...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #갤럭시 S24 #갤럭시 #요금제 #공시지원금 #삼성전자 #출시

삼성, 드디어 작정했나…애플에 밀리고 中에 쫓기더니 '대반격' 2024-11-01 14:00:07

투 서치', 상대방의 언어를 번역해주는 '실시간 통역' 등이 제공된다. 긴 글을 정리해주는 '노트 어시스트', 인터넷 페이지를 원하는 언어로 번역·요약하는 '브라우징 어시스트' 기능도 갖췄다. 이날부터 다음 달까지 S24 FE를 구매한 고객에겐 케이스, 갤럭시 워치7, 갤럭시 버즈3 등을...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #삼성 드디어 #갤럭시 #삼성전자 #기능 #출시 #판매량 #중국 #스마트폰 #시리즈 #업체

"삶에 녹아든 AI, 거품 아닌 실체" [2024 GFT] 2024-11-01 12:23:38

가면 반드시 통역이 필요했다. 하지만 이제는 스마트폰을 이용하면 언어장벽을 뛰어넘을 수 있다"며 "구글과 삼성같은 기업이 언어모델로 수익을 내고 있는 것이 대표적인 AI 실체"라고 설명했다. 그는 현재 빅테크 기업들의 과도해 보이는 투자가 곧 수익권에 접어들 것이라고 내다봤다. 발전소와 에너지, 데이터센터 등...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #삶에 녹아든 #설명 #활용 #기업

[차장 칼럼] 신축 아파트 '하자와의 전쟁' 2024-10-31 17:55:59

현장에 외국인 근로자 실시간 통역 시스템까지 도입했다. 상황이 이렇다 보니 정밀한 작업 지시는 어려울 수밖에 없다. 현장 인력의 악화는 품질 저하와 부실 시공뿐 아니라 안전사고 발생 우려까지 높이고 있다. 시스템 구축 급선무정부는 지난달 건설공사비 안정화 방안을 내놓으면서 해외 시멘트 수입도 고려하겠다고...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #차장 칼럼