지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
북 큐레이터, 리더스가이드TV | 11월 신간 몽땅 2017-11-14 15:27:57
점이다. 출판사 돌베개가 이전에 내놓았던 열하일기 번역본은 1932년 세상에 나온 박영철 본을 저본으로 삼았는데, 윤색해 연암의 글맛을 살리지 못했다고 평가받는다. 이번 개정판은 이가원 선생 소장본을 우리말로 옮겼는데 연암이 직접 쓴 것으로 추정된다. 김 교수는 개정판 서문에서 열하일기 초고본 계열과 박영철 ...
[한경에세이] 열하일기와 중국 2017-11-13 18:30:13
《열하일기》에 나오는 구절이다. 무역의 효과를 아주 쉽게 설명하고 있다. 영국의 경제학자 데이비드 리카도가 국제무역의 기초이론인 ‘비교우위론’을 1817년에 발표한 것을 고려하면 그 당시로서는 놀라운 통찰력이라고 할 수 있다. 아마 우리가 일찍 문호를 개방하고 서양문물을 받아들였으면 한국에서...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-문화 2017-11-08 15:00:04
한중일 엮는다…디자인위크 디렉터 회의 171108-0371 문화-0019 10:36 연암의 글맛 살린 '열하일기' 초고본 번역·출간 171108-0372 문화-0020 10:37 [게시판] 불교평론 학술상에 윤창화 대표 171108-0376 문화-0021 10:39 하반기 '이달의 우수게임' 8편 시상…10일 토크콘서트 171108-0382 문화-0022...
[주요 기사 2차 메모](8일ㆍ수) 2017-11-08 14:00:02
- 연암의 글맛 살린 '열하일기' 초고본 번역ㆍ출간(송고) - 트럼프 만찬서 노래한 박효신 "야생화, 희망담은 곡…영광이다"(송고) [동포ㆍ다문화] - "동남아 전통 요리 배워 보실래요" 아세안문화원 강좌(송고) [그래픽] - 트럼프 국빈방한 2일차 주요 행적(예정) - 미쉐린 가이드 서울판 24개 업소(예정) [사진] -...
연암의 글맛 살린 '열하일기' 초고본 번역·출간 2017-11-08 10:36:50
계열로 분류된다. 돌베개가 이전에 내놓은 열하일기 번역본은 1932년에 활자로 찍어 인쇄한 박영철본을 저본으로 삼았다. 그러나 박영철본은 수차례 윤색을 거친 책이어서 연암의 글맛을 살리지 못했다는 평가를 받았다. 김 교수는 개정판 서문에서 열하일기 초고본 계열과 박영철본의 차이점 네 가지를 제시했다. 그는 초...
[시장경제 길라잡이] "성을 쌓는 자 망하고, 길을 가는 자 흥하리라" 2017-11-06 09:01:36
열하일기》에는 다음과 같은 구절이 있다.도로는 곧 물류“타는 수레와 싣는 수레는 백성들에게 가장 중요한 것이라 시급히 연구하지 않을 수 없다. 우리나라에선 수레가 제대로 보급되지 않아 운반이 어려워 바닷가 사람들은 지천으로 널려 있는 새우와 정어리를 거름으로 밭에 내지만, 서울에선 한 움큼에 한 푼이나...
[친절한 바이오] SK케미칼, 지주사 전환 임박…최창원 독자경영 나서나 2017-10-26 15:06:57
열하는 작업을 진행하면서 사촌형제간 향후 경영분리를 고려한 사전작업이란 시각이 나오고 있습니다. 앞서 SK네트웍스가 국내 석유유통사업을 최태원 회장의 사업부문인 SK에너지에 매각하는데 이어, 최근 SK케미칼의 지주회사 전환 등이 바로 그것인데요. 특히, 최근 최창원 SK케미칼 부회장의 경우 자신이 소유하고...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-문화 2017-10-22 15:00:03
14:16 [인사] 파이낸셜뉴스 171022-0356 문화-0013 14:39 방탄소년단, US위클리 선정 'SNS서 가장 영향력있는 15인' 171022-0361 문화-0014 14:43 "야한 표현 빼고 점잖게"…열하일기는 후대에 어떻게 바뀌었나 -------------------------------------------------------------------- (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...
"야한 표현 빼고 점잖게"…열하일기는 후대에 어떻게 바뀌었나 2017-10-22 14:43:30
청나라 황제의 여름 별궁이 있던 열하(熱河), 오늘날의 청더(承德)를 오간 여정을 상세히 기술했다. 또 중국에서 본 경치와 문화뿐만 아니라 토목과 건축 등에 관한 내용도 남겼다. 하지만 열하일기는 다양한 이본(異本)이 존재하고, 책들의 내용 차이도 심한 편이다. 원고가 완성되기도 전에 각 편이 필사돼 유통됐고, 이...
머신러닝·로보어드바이저 아나요…삼성 직무적성검사 실시 2017-10-22 13:14:12
시간순으로 배열하라는 식이었다. 한국사와 세계사를 한데 뒤섞어 나온 문항도 있었다. '홍길동전', '열하일기' 등의 저자에 관련한 문항도 나왔고, 환율 변동과 해외여행 사이의 상관관계 등 경제 기초지식을 묻는 문제도 있었다. 최근 계란 파동 등으로 화학물질에 대한 공포가 확산한 것을 반영하듯...