지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"이제부터 강원특별자치도"…무엇이 달라지나 2023-06-11 09:12:38
변경 발급한다. 주소와 기관명도 바뀌며 강원도로 표기된 도로, 하천, 관광자원, 문화재 등 안내표지판을 강원특별자치도 명칭변경과 상징마크를 적용, 교체한다. 강원특별자치도의 영문 표기는 '강원 스테이트'(Gangwon State)이다. 도는 그동안 사용했던 마스코트 캐릭터 '범이·곰이' 대신 특별자치도...
지평주조, 태극문양 CI로 교체…"10개국에 막걸리 수출" 2023-06-07 09:55:14
기존 한글 표기에서 영문 표기인 '지평 브루어리'(Jipyeong Brewery)로 변경했다. 지평주조는 3년 내 해외 매출을 500만달러까지 올린다는 목표로 글로벌 진출에 박차를 가한다. 올해는 미국과 유럽, 동남아 국가를 포함해 총 10개국에 지평막걸리를 수출할 계획이다. 안혜원 한경닷컴 기자 anhw@hankyung.com
지평주조, 해외진출 위해 CI 교체…"올해 10개국에 막걸리 수출" 2023-06-07 08:49:13
기존 한글 표기에서 영문 표기인 '지평 브루어리'(Jipyeong Brewery)로 변경했다. 지평주조는 '3년 내 해외 매출 500만달러'를 목표로 글로벌 진출에 박차를 가한다. 올해는 미국과 유럽, 동남아 국가를 포함해 총 10개국에 지평막걸리를 수출할 계획이다. sun@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
아파트 이름이 25자?…'작명 가이드라인' 나오나 2023-05-28 18:01:07
등 영문 표기 등으로 단지명이 복잡하고 긴 곳이 즐비하다. 지역의 특수성을 더 적극적으로 알려야 하는 비서울권은 아파트 작명 실태가 더 심각하다. 전국에서 가장 긴 아파트 이름은 전남 나주시 ‘광주전남공동혁신도시 빛가람 대방엘리움로얄카운티 1차(2차)’다. 글자 수만 25자에 달한다. 수도권에선 경기 파주시...
구글, AI 챗봇 바드 한글 사용…최신 언어 모델 탑재(종합2보) 2023-05-11 14:08:57
지원을 시작했다. 바드는 그동안 영문으로만 지원돼 왔는데, 두 번째 지원 언어가 한국어인 것이다. 구글 한 관계자는 다른 외국어보다 한국어가 먼지 지원하는 이유에 대해 "더 많은 피드백을 받기 위해서"라고 말했다. 구글은 조만간 40개의 언어로도 서비스가 지원될 예정이라고 설명했다. 바드의 질문과 답변에는 모두...
구글, AI 챗봇 '바드' 전면 오픈…한국 포함 180개국 2023-05-11 05:13:44
일본어 지원을 시작했다. 바드는 그동안 영문으로만 지원돼 왔는데, 두 번째 지원 언어가 한국어인 것이다. 구글은 조만간 40개의 언어로도 서비스가 지원될 예정이라고 설명했다. 바드의 질문과 답변에는 모두 시각적인 요소가 추가됐다. 이용자 질문에 관련 이미지를 답으로 제시하고, 이미지에 대한 질문에도 답할 수...
구글, AI 챗봇 '바드' 전면 오픈…한국어로 묻고 답한다(종합) 2023-05-11 04:00:00
일본어 지원을 시작했다. 바드는 그동안 영문으로만 지원돼 왔는데, 두 번째 지원 언어가 한국어인 것이다. 구글은 조만간 40개의 언어로도 서비스가 지원될 예정이라고 설명했다. 바드의 질문과 답변에는 모두 시각적인 요소가 추가됐다. 이용자 질문에 관련 이미지를 답으로 제시하고, 이미지에 대한 질문에도 답할 수...
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 원숭이두창 vs 엠폭스…우리말은 진화 중 2023-04-24 10:00:09
연원인 영문을 추가하고, 그것도 부족해 번역어를 함께 붙여준다. 엠폭스를 나타내는 3중 표기는 그 결과인 셈이다. 이런 군더더기성 표기는 언론 보도를 유심히 보면 쉽게 찾을 수 있다. 나토(NATO·북대서양조약기구) 에이즈(AIDS·후천성면역결핍증) 아세안(ASEAN·동남아국가연합) 유니세프(UNICEF·국제연합아동기금)...
워싱턴에 등장한 한·미 의장대…'한미동맹 70년' 나란히 섰다 2023-04-22 15:23:20
and Solidarity)’는 영문으로 표기했다. 워싱턴DC 로건 서클에 위치한 구 대한제국 공사관 앞뜰에도 비슷한 형식의 스탠드형 게시물이 설치됐다. 구 대한제국 공사관은 1889년 2월부터 16년간 공사관으로 사용된 건물이다. 당시 재외 공사관으로는 유일하게 단독 건물로, 현재까지 원형이 그대로 남아있는 유일한 공사관...
中 의존도 줄이는 아모레퍼시픽, 미국 시장 공략 나섰다 [안재광의 대기만성's] 2023-04-06 11:06:56
써 왔던 한문 표기를 없애고 완전히 영문으로만 넣었어요. 디자인도 중국보다는 미국을 타깃으로 한 게 느껴집니다. 중국 사람들은 이런 거 좋아하죠. 아모레퍼시픽이 의도한 대로 북미 시장에서 성과를 낸다면 진정한 글로벌 뷰티 기업이 될 텐데요. 그동안 중국 위주, 면세점 위주에서 벗어나 보다 큰 세계로 나가 성과가...