한강 국제무대 알린 英 부커상, 올해 한국작품 후보 불발 2025-02-26 00:25:16

올랐다. 이치카와 사오의 '헌치백'(일본어, 폴리 바턴)과 가와카미 히로미의 '큰 새에 잡히지 않도록'(일본어, 요네다 아사)이다. 빈첸초 라트로니코의 '완벽'(이탈리아어)을 번역한 소피 휴스는 이번에 5번째로 인터내셔널 부커상 후보에 올랐다. 그밖에 이브티삼 아젬의 '사라짐'(아랍어...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한강 국제무대 #후보 #부커상 #한강 #작가 #인터내셔널 #작품 #올해 #번역

日 "中군용기 영공 침범, 중대 주권 침해"…中 "침입 의도 없어"(종합) 2024-08-27 17:03:56

가와카미 야스히로 안전보장연구그룹장은 요미우리신문에 "(중국이) 일본의 대처력을 확인하려 했을 가능성이 있다"면서 "앞으로 도발의 강도를 높여 나갈 우려가 있으며 작은 변화를 장기간 거듭해 기정사실로 해 나갈 전략의 일환"이라고 해석했다. 일본이 최근 수년간 북대서양조약기구(NATO·나토)와 안보협력을...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #군용기 영공 #중국 #일본 #침범 #영공 #군용기 #의도 #확인 #이번 #정부 #목적

日 "中군용기 첫 영공침범은 중대한 주권 침해…군사동향 주시" 2024-08-27 12:44:09

지낸 사사카와평화재단의 가와카미 야스히로 안전보장연구그룹장은 요미우리신문에 "(중국이) 일본의 대처력을 확인하려 했을 가능성이 있다"면서 "앞으로 도발의 강도를 높여 나갈 우려가 있으며 작은 변화를 장기간 거듭해 기정사실로 해 나갈 전략의 일환"이라고 해석했다. 일본이 근년 북대서양조약기구(NATO·나토)와...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #군용기 첫 #일본 #중국 #침범 #영공 #군용기 #이번 #목적 #관계

일본서 펑펑 써도 "계산서 보니 와~"…'벼락부자'들 신났다 2024-07-05 11:18:54

소비를 즐기고 있다. 하와이에서 일하는 요리사 카일 가와카미는 지난달 일본 휴가에서 칼과 도마를 구입했고 고급 와규 레스토랑에서 15코스 식사를 하는 등 호화 일정을 보냈다. 그는 "계산을 마친 후 문 밖으로 나와서 환산액을 보니 '와' 하는 감탄사가 절로 나왔다"라며 달러 강세의 위력을 절감했다고 전했다...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #일본서 펑펑 #미국 #달러 #일본 #해외 #관광객 #아르헨티나 #가장 #미국인 #강세 #경기

日정부 "강진 피해 대만에 13억원 지원"…대만 "진심으로 감사" 2024-04-05 16:46:52

규모의 지원금을 전달할 계획이다. 가와카미 요코 외무상은 5일 정례 기자회견에서 "긴급 무상자금 협력에 의한 100만달러 규모의 지원을 할 생각"이라며 "피해자 구조와 재해 지역 복구를 위해 대만에 필요한 지원을 적극적으로 행할 것"이라고 밝혔다. 지원금 전달은 대만 주재 일본 대사관 격인 일본대만교류협회를...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #정부 강진 #대만 #일본 #지진 #지원 #규모 #정부 #피해

한중일, 3국 정상회의 내달 말 서울 개최 유력…논의 구체화 2024-04-05 16:42:34

방향으로 조율 중이라고 전날 보도한 바 있다. 가와카미 요코 일본 외무상은 이날 정례 기자회견에서 "정상회의 개최 일정은 아무것도 정해지지 않았다"고 전제하고서 "의장국인 한국의 대처를 지지하고 정상회의의 조기 개최를 위해 3개국 간에 조율을 벌이고 있다"고 말했다. 한중일 정상회의는 2019년 12월 중국 청두에...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한중일 3국 #정상회의 #개최

한중일, '4년여 중단' 3국 정상회의 내달말 서울 개최 조율(종합2보) 2024-04-05 16:37:08

중이라고 전날 보도한 바 있다. 이와 관련, 가와카미 요코 일본 외무상은 이날 정례 기자회견에서 "정상회의 개최 일정은 아무것도 정해지지 않았다"고 전제하고서 "의장국인 한국의 대처를 지지하고 정상회의의 조기 개최를 위해 3개국 간에 조율을 벌이고 있다"고 말했다. 한중일 정상회의는 2019년 12월 중국 청두에서...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한중일 4년여 #개최 #정상회의 #회의 #중국 #서울 #한국

난치병 환자 안락사 논란…의사 '징역 18년' 2024-03-05 21:21:47

교토지방재판소(지방법원) 가와카미 히로시 재판장은 근위축성측색경화증(ALS, 일명 '루게릭병')을 앓던 환자에게 약물을 투입해 사망하게 한 사건으로 붙잡힌 의사 오쿠보 요시카즈에게 유죄 판결을 내렸다. 오쿠보는 그동안 재판과정에서 약물 투입 등 자신의 행위 자체는 인정하면서도 "환자의 소원을 이뤄주기...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #난치병 환자 #환자 #약물 #오쿠보

'안락사 논쟁' 난치병 환자 촉탁살인 日의사 징역 18년형 2024-03-05 21:01:15

따르면 이날 교토지방재판소(지방법원) 가와카미 히로시 재판장은 근위축성측색경화증(ALS, 일명 '루게릭병')을 앓던 환자에게 약물을 투입해 사망하게 한 사건으로 붙잡힌 의사 오쿠보 요시카즈(大久保愉一) 피고인에게 유죄 판결을 내렸다. 오쿠보는 그동안 재판과정에서 약물 투입 등 자신의 행위 자체는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #안락사 논쟁 #환자 #오쿠보 #징역 #피고인 #혐의