외국인 멘붕 한국어, 정말 어려운 문법 '헷갈리네~'

[라이프팀] 외국인 멘붕 한국어가 뭘까?

최근 한 인터넷 커뮤니티 게시판에는 '외국인 멘붕 한국어'라는 제목으로 한 장의 사진이 게재됐다.

이는 '다르다'의 문법에 따른 활용법을 소개한 한국어 교재를 촬영한 것이다. '다르다'는 말이 평서형과 의문형, 능동형과 피동형, 과거와 현재, 미래형인지에 따라 어떻게 표현이 달라지는지를 구체적으로 설명하고 있다.

한국인이 보기에도 헷갈리는 규칙 탓에 '외국인 멘붕 한국어'라는 제목이 붙여진 것으로 보인다.

외국인 멘붕 한국어 게시물을 접한 네티즌들은 "외국인 멘붕 한국어 진짜 헷갈린다" "우리말 문법이 어려운 듯" "외국인 멘붕 한국어, 문법 공부해야겠네~" 등의 반응을 보였다.

bnt뉴스 기사제보 life@bntnews.co.kr

▶ 긴 다리소똥구리 발견, 20년 만에 생존 신고  
▶ 세계 최고령 남성 사망, 3세기 살아왔지만 결국…  
▶ 신입사원 적정 연령, 男 28세-女 26세 '30세 넘으면 좀…' 
▶ 美 괴물 모기 등장, 일반 모기 20배 크기? '물리면 아플 정도'  
▶ 소개팅 선호 스타일 1위, 자상한 이승기와 여성스러운 손예진