나종호 예일대 정신과 조교수(사진)는 5일 페이스북에서 “미국에서 나고 자란 아시아계 미국인에게 가장 쉽게 상처를 주는 말은 ‘너희 나라로 돌아가’라는 말이다. 실제로 아시아계 미국인에게 인종차별로 가장 쉽게 쓰이는 표현”이라며 “이 전 대표가 인 위원장에게 ‘미스터 린튼(Mr. Linton)’이라고 하며 영어로 응대한 것은 이와 같은 맥락의 명백한 인종차별”이라고 지적했다. 이어 “만약 한국계 미국인 2세에게 한국계라는 이유로 미국의 유력 정치인이 공개석상에서 한국어로 이야기를, 그것도 비아냥대면서 했다면 그 사람은 인종차별로 그날로 퇴출당할 것”이라고 주장했다.
아울러 나 교수는 “4대째 한국에서 살고 있는, 한국 사회를 위해 선교, 의료, 정치적 기여를 한 집안의 60대 명문대 의대 교수인 백인 남성도 이방인 취급을 받는다는 생각이 들었다”며 “정치 이야기를 하기 싫지만, (이 전 대표는) 정치인으로서 자격 미달이고 공개 사과해야 할 것”이라고 강조했다.
인 위원장은 당시 현장에서 이 전 대표의 발언에 대해 “나보다 영어를 훨씬 잘한다”며 말을 아꼈다. 5일에는 TV 방송에 출연해 “할머니가 1899년 목포 태생이고, 아버지는 1926년 군산에서 태어났고, 저도 전라도에서 태어났다”며 “조금 섭섭했다”고 했다. 인 위원장은 2012년 특별귀화 1호로 한국 국적을 부여받은 한국인이다.
이 전 대표는 모욕을 주기 위해 영어로 말한 것이 아니라 더 정확한 메시지를 전달하기 위해 영어를 사용했다는 입장이다. 그는 “(인 위원장의) 언어 능숙도를 생각해서 이야기했는데 그게 인종차별적 편견이라고 얘기하는 건 말이 안 되는 이야기”라고 했다. 하지만 금태섭 전 의원이 주도한 신당 ‘새로운선택’의 곽대중 대변인은 “이 전 대표는 인 위원장에게 일부러 영어로 말했다”며 “‘너는 우리 국가의 일원으로 인정할 수 없다’는 뜻의 ‘헤이트 스피치’(혐오 발언)”라고 지적했다.
신현보 한경닷컴 기자 greaterfool@hankyung.com
관련뉴스