진짜사나이 향년 자막 실수…일본 군가부터 주민번호 유출까지 '비난 쇄도'

진짜사나이 향년

진짜사나이 향년 자막 실수…일본 군가부터 주민번호 유출까지 `비난 쇄도`

진짜사나이 향년 자막 실수 논란이 일고 있다.

21일 방송된 ‘진짜사나이’ 여군 특집 4기에서는 자막으로 트와이스 다현에게 향년 19세라고 잘못 표기해 방송됐다.

향년(享年)은 한평생 살아 누린 나이 즉, 죽은 사람의 나이를 말하는 뜻한다. 꽃다운 나이라는 뜻의 방년을 `향년`으로 잘못 표기한 것이다.

`진짜사나이`는 김민종 PD는 22일 한 매체에 “자막 표기에 있어서 꼼꼼하게 확인했어야 했는데 실수를 했다”라면서 “죄송하다. 앞으로 주의를 기울이겠다”라고 사과했다.

과거 `진짜사나이` 해병대 편에서는 이이경의 주민번호가 고스란히 노출됐으며, BGM으로 일본 군가인 ‘군함행진곡’을 사용해 논란에 휩싸였다.

[온라인뉴스팀]