중국의 전자상거래 기업 알리바바가 인공지능(AI) 기반 번역 도구의 업데이트 버전을 출시했다.
16일 알리바바 그룹의 국제 디지털 상거래 그룹(AIDC)은 번역에 초점을 맞춘 자체 개발 대규모 언어 모델(LLM)인 '마르코 MT'를 출시했다고 밝혔다. 이 모델은 챗GPT와 같은 생성 인공지능(GenAI) 애플리케이션의 기반 기술이다.
부사장 장 카이푸는 "마르코 MT가 다양한 국제 전자 상거래 및 일상 통신 상황에 번역을 지원한다"고 설명했다. 이어 이 도구가 구글, 딥엘, 챗GPT보다 우수하다고 주장했다.
이 모델은 알리익스프레스, 라자다, 트렌디올 등 다양한 플랫폼의 운영 뒷받침 역할을 강화할 예정이다.
에를 들어 마르코 MT는 상인들이 제품 정보를 관리하는 시스템에 통합될 수 있으며, 제목, 설명 및 이미지 캡션을 목표 시장 언어로 번역할 수 있다. 현재 이 모델은 중국어, 영어, 프랑스어 등 15개 언어를 지원하고 있다.
알리바바는 이 번역 도구가 이미 50만명의 상인 사용자를 보유하고 있다
장 부사장은 "지원하는 언어 수를 늘리고, 다양한 시나리오에서 번역 품질을 향상시키며, 사용자 비용을 지속적으로 낮출 계획"이라고 말했다.
또 AIDC는 이 GenAI 번역 모델을 알리바바 생태계를 넘어 확장할 계획이라고 전했다.
또 이 모델이 문화적 맥락과 상업 규제에 대한 깊은 통찰력을 가져 유럽과 아메리카에서 상당한 수요가 예상되며, 개발도상국에서도 주요 사용자가 생길 것이라고 말했다.
알리바바의 국제 부문은 알리익스프레스와 라자다 등으로 구성되며, 6월 종료된 분기 동안 32%의 매출 성장을 기록했다. 이는 중국 내 사업이 매출 감소를 겪고 있는 것과 대조적이다.
(사진=연합뉴스)
한국경제TV 글로벌콘텐츠부 전가은 외신캐스터
관련뉴스
