[표] 국정 역사교과서 현장검토본·최종본 비교
◇ 단순 오류 수정·보완
┌──────────────────┬──────────────────┐
│ 현장검토본 │ 최종본 │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【中 역사② 12쪽】 │【 中 역사② 14쪽】 │
│이에 불만을 품은 폴리스들이 스파르타│스파르타를 중심으로 한 펠로폰네소스 │
│를 중심으로 펠로폰네소스 동맹을 결성│동맹과의 대립이 격화되어 전쟁이 일어│
│하여 델로스 동맹에 대항하였다(펠로폰│났다(펠로폰네소스 전쟁).│
│네소스 전쟁). ││
│││
├──────────────────┼──────────────────┤
│ 【中 역사② 31쪽】 │【中 역사② 33쪽】 │
│14~15세기 서유럽에서는 르네상스라는 │14~16세기 서유럽에서는 르네상스라는 │
│새로운 문화 운동이 일어났다.│새로운 문화 운동이 일어났다.│
└──────────────────┴──────────────────┘
◇ 개항기 및 일제 강점기 서술
┌──────────────────┬──────────────────┐
│ 현장검토본 │ 최종본 │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 229쪽】 │【高 한국사 231쪽】 │
│친일 반민족 행위는 크게 보면 매국 행│친일 반민족 행위는 크게 보면 매국 행│
│위, 항일 운동 탄압 행위, 일제의 통치│위(을사오적 등), 항일 운동 탄압 행위│
│ 기구에 참여한 행위 자체 혹은 통치 │(밀정, 경찰, 간도협조회 등), 일제의 │
│기구에 참여하여 적극 참여한 행위, 경│통치 기구에 참여한 행위 자체 혹은 통│
│제·문화 침탈에 적극 협력한 행위, 침│치 기구에 적극 참여한 행위(조선귀족,│
│략 전쟁에 적극 협력한 행위 등으로 구│ 중추원 부의장?고문?참의, 행정 관료,│
│분할 수 있다. │사법 관료 등), 경제·문화 침탈에 적 │
││극 협력한 행위(동양 척식 주식회사 및│
││ 식산 은행 간부, 문화유산 훼손, 반출│
││ 등), 침략 전쟁에 적극 협력한 행위( │
││징병?징용 선전 및 선동, 일본군‘위안│
││부’ 강제 동원, 일본군 장교, 금품 헌│
││납 등) 등으로 구분할 수 있다. │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 178쪽】 │【高 한국사 180쪽】 │
│단발을 둘러싼 유길준과 최익현의 설전│을미사변 현장에 대한 영국 총영사의 │
│유길준은 단발에 반대하는 최익현을 옥│보고│
│에 가두고 그를 설득하기 위한 편지를 │“일본군의 엄호 속에 건청궁의 앞뒷문│
│보냈다. …(하략)… │으로 침입한 사복 차림의 일본인들을 │
││한 무리의 군인 및 일본군 장교와 병사│
││들이 경비를 서 주었다. …(하략)… │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【中 역사② 107쪽】 │【中 역사② 109쪽】 │
│시민 단체에서는 1992년부터 매주 수요│시민 단체에서는 1992년부터 매주 수요│
│ 시위를 열어 지속적으로 일본 정부에 │ 시위를 열어 지속적으로 일본 정부에 │
│문제 해결을 요구하고 있으며 우리 정 │문제 해결을 요구하고 있으며 수요 시 │
│부도 피해자들의 명예 회복을 위하여 │위 1,000회를 기념하여 평화의 소녀상 │
│노력하고 있다. │이 건립되었다. 우리 정부도 피해자들 │
│1993년 일본의 고노 요헤이 관방 장관 │의 명예 회복을 위하여 노력하고 있다.│
│은 위안소의 설치·관리와 일본군‘위 │1993년 일본의 고노 요헤이 관방 장관 │
│안부’의 모집·이송에 일본군과 정부 │은 위안소의 설치·관리와 일본군‘위 │
│가 직간접적으로 관여하였으며, 일본군│안부’의 이송에 일본군이 직간접적으 │
│‘위안부’의 생활은 강제적인 상태에 │로 관여하였고 일본군‘위안부’의 모 │
│서의 참혹한 것이었다며 사죄와 반성을│집에 관헌이 직접 가담하기도 하였다는│
│ 표명하였다.│ 사실을 인정하고 일본군‘위안부’의 │
││생활은 강제적인 상태에서의 참혹한 것│
││이었다며 사죄와 반성을 표명하였다. │
│││
├──────────────────┼──────────────────┤
│【고교 한국사 228쪽】 │【고교 한국사 230쪽】 │
│일본군‘위안부’ 피해자들은 거부할 │일본군‘위안부’ 피해자들은 거부할 │
│수 없는 상황 속에서 끔찍한 고통과 수│수 없는 상황 속에서 끔찍한 고통과 수│
│모를 겪으며 인권을 유린당한 성 노예 │모를 겪으며 인권을 유린당한 성 노예 │
│였다. │였다. │
│이들 중에는 열악한 환경 속에서 질병,│이들 중에는 열악한 환경 속에서 질병,│
│ 폭행, 자살로 죽어간 사람도 많았다. │ 폭행, 자살로 죽어간 사람도 많았다. │
││게다가 전쟁에 패배하여 도망가는 일본│
││군에 집단 살해당하기도 하였다. │
└──────────────────┴──────────────────┘
◇ 현대사 서술
┌──────────────────┬──────────────────┐
│ 현장검토본 │ 최종본 │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 249쪽】 │【高 한국사 251~252쪽】 │
│그러나 38선 이북에서는 …(중략)… 사│그러나 38선 이북에서는 …(중략)… 사│
│실상의 단독 정부가 이미 수립되어 있 │실상의 단독 정부가 이미 수립되어 있 │
│었고, 남북 협상은 실질적인 성과를 거│었고, 남북 협상은 실질적인 성과를 거│
│둘 수 없었다. │둘 수 없었다. 남북 협상을 이끌던 김 │
││구는 1949년 안두희에게 암살당하였다.│
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 250쪽】 │【高 한국사 252쪽】 │
│제주 4·3 사건 │제주 4·3 사건 │
│2000년 국회는 ‘제주 4·3 사건 진상 │제주 4·3 사건의 진상은 남북한 대치 │
│규명과 희생자 명예 회복에 관한 특별 │상황 속에서 오랫동안 밝혀지지 않았고│
│법’을 제정·공포하였다.│, 공산주의자로 몰린 무고한 희생자들 │
││은 물론 그들의 유족들까지 많은 피해 │
││를 당하였다. 이에 국회는 1999년 12월│
││ ‘제주 4·3 사건 진상 규명 및 희생 │
││자 명예 회복에 관한 특별법’을 제정 │
││하였고, 정부는 이듬해 공포하였다. 특│
││별법 시행 이후 조성된 제주 4·3 평화│
││ 공원에는 1만 4천여 명의 희생자 위패│
││가 안치되어 있다. │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 252쪽】 │【高 한국사 254쪽】 │
│반민 특위는 680여 건의 반민족 친일 │반민 특위는 680여 건의 반민족 친일 │
│행위 사안을 다루었으나, 실형이 선고 │행위 사안을 다루었으나, 실형이 선고 │
│된 것은 10여 건에 불과하였다. │된 것은 10여 건에 불과하여 친일파 청│
││산은 미진하였다.│
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 267쪽】 │【高 한국사 269쪽】 │
│정주영(1915~2001)은 현대 건설, 현대 │정주영(1915~2001)은 현대 건설, 현대 │
│자동차, 현대 중공업 등 한국의 수출 │자동차, 현대 중공업 등 한국의 수출 │
│산업을 이끈 기업들을 창업하였다. 특 │산업을 이끈 기업들을 창업하였다. 국 │
│히 그가 대규모 조선소 건립 자금을 마│내 최초의 고유 모델 자동차 ‘포니’ │
│련하기 위해 당시 지폐에 그려진 거북 │개발을 추진하는 등 한국이 자동차 생 │
│선을 영국 투자 은행에 보여 주며 “우│산 강국으로 성장하는 데 이바지하였다│
│리는 이미 1500년대에 철갑선을 만들었│. │
│다.”라고 설득했다는 일화는 유명하다││
│. ││
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 268쪽】 │【高 한국사 270쪽】 │
│(새마을 운동은) 그러나 유신 체제 유 │그러나 이 운동은 농촌 개발 사업으로 │
│지에 이용되었다는 비판을 받기도 하였│출발하였지만 관 주도의 의식 개혁 운 │
│다. │동으로 나아가면서 유신 체제 유지에 │
││이용되었다는 비판을 받기도 하였다. │
│││
└──────────────────┴──────────────────┘
(자료=교육부) (세종=연합뉴스)
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
◇ 단순 오류 수정·보완
┌──────────────────┬──────────────────┐
│ 현장검토본 │ 최종본 │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【中 역사② 12쪽】 │【 中 역사② 14쪽】 │
│이에 불만을 품은 폴리스들이 스파르타│스파르타를 중심으로 한 펠로폰네소스 │
│를 중심으로 펠로폰네소스 동맹을 결성│동맹과의 대립이 격화되어 전쟁이 일어│
│하여 델로스 동맹에 대항하였다(펠로폰│났다(펠로폰네소스 전쟁).│
│네소스 전쟁). ││
│││
├──────────────────┼──────────────────┤
│ 【中 역사② 31쪽】 │【中 역사② 33쪽】 │
│14~15세기 서유럽에서는 르네상스라는 │14~16세기 서유럽에서는 르네상스라는 │
│새로운 문화 운동이 일어났다.│새로운 문화 운동이 일어났다.│
└──────────────────┴──────────────────┘
◇ 개항기 및 일제 강점기 서술
┌──────────────────┬──────────────────┐
│ 현장검토본 │ 최종본 │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 229쪽】 │【高 한국사 231쪽】 │
│친일 반민족 행위는 크게 보면 매국 행│친일 반민족 행위는 크게 보면 매국 행│
│위, 항일 운동 탄압 행위, 일제의 통치│위(을사오적 등), 항일 운동 탄압 행위│
│ 기구에 참여한 행위 자체 혹은 통치 │(밀정, 경찰, 간도협조회 등), 일제의 │
│기구에 참여하여 적극 참여한 행위, 경│통치 기구에 참여한 행위 자체 혹은 통│
│제·문화 침탈에 적극 협력한 행위, 침│치 기구에 적극 참여한 행위(조선귀족,│
│략 전쟁에 적극 협력한 행위 등으로 구│ 중추원 부의장?고문?참의, 행정 관료,│
│분할 수 있다. │사법 관료 등), 경제·문화 침탈에 적 │
││극 협력한 행위(동양 척식 주식회사 및│
││ 식산 은행 간부, 문화유산 훼손, 반출│
││ 등), 침략 전쟁에 적극 협력한 행위( │
││징병?징용 선전 및 선동, 일본군‘위안│
││부’ 강제 동원, 일본군 장교, 금품 헌│
││납 등) 등으로 구분할 수 있다. │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 178쪽】 │【高 한국사 180쪽】 │
│단발을 둘러싼 유길준과 최익현의 설전│을미사변 현장에 대한 영국 총영사의 │
│유길준은 단발에 반대하는 최익현을 옥│보고│
│에 가두고 그를 설득하기 위한 편지를 │“일본군의 엄호 속에 건청궁의 앞뒷문│
│보냈다. …(하략)… │으로 침입한 사복 차림의 일본인들을 │
││한 무리의 군인 및 일본군 장교와 병사│
││들이 경비를 서 주었다. …(하략)… │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【中 역사② 107쪽】 │【中 역사② 109쪽】 │
│시민 단체에서는 1992년부터 매주 수요│시민 단체에서는 1992년부터 매주 수요│
│ 시위를 열어 지속적으로 일본 정부에 │ 시위를 열어 지속적으로 일본 정부에 │
│문제 해결을 요구하고 있으며 우리 정 │문제 해결을 요구하고 있으며 수요 시 │
│부도 피해자들의 명예 회복을 위하여 │위 1,000회를 기념하여 평화의 소녀상 │
│노력하고 있다. │이 건립되었다. 우리 정부도 피해자들 │
│1993년 일본의 고노 요헤이 관방 장관 │의 명예 회복을 위하여 노력하고 있다.│
│은 위안소의 설치·관리와 일본군‘위 │1993년 일본의 고노 요헤이 관방 장관 │
│안부’의 모집·이송에 일본군과 정부 │은 위안소의 설치·관리와 일본군‘위 │
│가 직간접적으로 관여하였으며, 일본군│안부’의 이송에 일본군이 직간접적으 │
│‘위안부’의 생활은 강제적인 상태에 │로 관여하였고 일본군‘위안부’의 모 │
│서의 참혹한 것이었다며 사죄와 반성을│집에 관헌이 직접 가담하기도 하였다는│
│ 표명하였다.│ 사실을 인정하고 일본군‘위안부’의 │
││생활은 강제적인 상태에서의 참혹한 것│
││이었다며 사죄와 반성을 표명하였다. │
│││
├──────────────────┼──────────────────┤
│【고교 한국사 228쪽】 │【고교 한국사 230쪽】 │
│일본군‘위안부’ 피해자들은 거부할 │일본군‘위안부’ 피해자들은 거부할 │
│수 없는 상황 속에서 끔찍한 고통과 수│수 없는 상황 속에서 끔찍한 고통과 수│
│모를 겪으며 인권을 유린당한 성 노예 │모를 겪으며 인권을 유린당한 성 노예 │
│였다. │였다. │
│이들 중에는 열악한 환경 속에서 질병,│이들 중에는 열악한 환경 속에서 질병,│
│ 폭행, 자살로 죽어간 사람도 많았다. │ 폭행, 자살로 죽어간 사람도 많았다. │
││게다가 전쟁에 패배하여 도망가는 일본│
││군에 집단 살해당하기도 하였다. │
└──────────────────┴──────────────────┘
◇ 현대사 서술
┌──────────────────┬──────────────────┐
│ 현장검토본 │ 최종본 │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 249쪽】 │【高 한국사 251~252쪽】 │
│그러나 38선 이북에서는 …(중략)… 사│그러나 38선 이북에서는 …(중략)… 사│
│실상의 단독 정부가 이미 수립되어 있 │실상의 단독 정부가 이미 수립되어 있 │
│었고, 남북 협상은 실질적인 성과를 거│었고, 남북 협상은 실질적인 성과를 거│
│둘 수 없었다. │둘 수 없었다. 남북 협상을 이끌던 김 │
││구는 1949년 안두희에게 암살당하였다.│
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 250쪽】 │【高 한국사 252쪽】 │
│제주 4·3 사건 │제주 4·3 사건 │
│2000년 국회는 ‘제주 4·3 사건 진상 │제주 4·3 사건의 진상은 남북한 대치 │
│규명과 희생자 명예 회복에 관한 특별 │상황 속에서 오랫동안 밝혀지지 않았고│
│법’을 제정·공포하였다.│, 공산주의자로 몰린 무고한 희생자들 │
││은 물론 그들의 유족들까지 많은 피해 │
││를 당하였다. 이에 국회는 1999년 12월│
││ ‘제주 4·3 사건 진상 규명 및 희생 │
││자 명예 회복에 관한 특별법’을 제정 │
││하였고, 정부는 이듬해 공포하였다. 특│
││별법 시행 이후 조성된 제주 4·3 평화│
││ 공원에는 1만 4천여 명의 희생자 위패│
││가 안치되어 있다. │
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 252쪽】 │【高 한국사 254쪽】 │
│반민 특위는 680여 건의 반민족 친일 │반민 특위는 680여 건의 반민족 친일 │
│행위 사안을 다루었으나, 실형이 선고 │행위 사안을 다루었으나, 실형이 선고 │
│된 것은 10여 건에 불과하였다. │된 것은 10여 건에 불과하여 친일파 청│
││산은 미진하였다.│
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 267쪽】 │【高 한국사 269쪽】 │
│정주영(1915~2001)은 현대 건설, 현대 │정주영(1915~2001)은 현대 건설, 현대 │
│자동차, 현대 중공업 등 한국의 수출 │자동차, 현대 중공업 등 한국의 수출 │
│산업을 이끈 기업들을 창업하였다. 특 │산업을 이끈 기업들을 창업하였다. 국 │
│히 그가 대규모 조선소 건립 자금을 마│내 최초의 고유 모델 자동차 ‘포니’ │
│련하기 위해 당시 지폐에 그려진 거북 │개발을 추진하는 등 한국이 자동차 생 │
│선을 영국 투자 은행에 보여 주며 “우│산 강국으로 성장하는 데 이바지하였다│
│리는 이미 1500년대에 철갑선을 만들었│. │
│다.”라고 설득했다는 일화는 유명하다││
│. ││
├──────────────────┼──────────────────┤
│【高 한국사 268쪽】 │【高 한국사 270쪽】 │
│(새마을 운동은) 그러나 유신 체제 유 │그러나 이 운동은 농촌 개발 사업으로 │
│지에 이용되었다는 비판을 받기도 하였│출발하였지만 관 주도의 의식 개혁 운 │
│다. │동으로 나아가면서 유신 체제 유지에 │
││이용되었다는 비판을 받기도 하였다. │
│││
└──────────────────┴──────────────────┘
(자료=교육부) (세종=연합뉴스)
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
