[PRNewswire] emlyon business school, 새 아시아 캠퍼스 설립
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(상하이 2017년 4월 12일 PRNewswire=연합뉴스) 2017년 4월 8일(토요일), emlyon business school의 아시아 캠퍼스인 Asia Europe Business School (AEBS) 설립식이 열렸다. 행사에는 상하이 주재 프랑스 총영사, 중국 교육부, 리옹 시 교육부, 상하이 시, IBM, SEB 그룹 및 신 프랑스-중국협회(New Franco-Chinese Institute) 대표들이 참석했다.
멀티미디어 배포 자료 보기:
https://www.multivu.com/players/uk/8080051-emlyon-inaugurates-new-asia-campus/
2015년 상하이 College of Further Education(ECNU)과 공동으로 설립한 Asia Europe Business School은 과학 분야에서 ECNU의 우수성과 기업가 관리 및 혁신 분야에서 emlyon business school의 우수성을 결합한 것이다.
상하이 주재 프랑스 총영사 Axel Cruau는 “겨우 수개월 전에 시작된 Asia Europe Business School (AEBS)은 남녀 사업가, 간부 및 내일의 기업인을 위한 훈련 벤치마크로 이미 입증됐다”고 언급했다.
상원의원이자, 리옹 시장 겸 리옹 시 회장인 Gerard Collomb은 “상하이에 새로운 AEBS 캠퍼스 설립에 자부심이 생긴다”며 “이 공동 캠퍼스를 설립함으로써 유럽 시장에서도 중국 시장만큼 편하게 활약할 학생을 배출할 수 있을 것”이라고 말했다.
총면적이 5,000m²에 달하는 새 캠퍼스는 올 9월부터 500명의 국제 학생과 중국 학생을 받고, 2020년까지 1,000명이 넘는 학생을 받을 예정이다.
이 캠퍼스가 프랑스와 모로코에 있는 emlyon business school의 다른 캠퍼스와 시너지 효과를 냄에 따라, 3개 대륙에서 학습 경로를 구축할 수 있게 됐다.
emlyon business school 총장 Bernard Belletante는 “우리 학교의 역사에서 AEBS 캠퍼스 설립은 역사적인 진척”이라며 “이 캠퍼스는 국제무대에서 두각을 나타낼 지역 인재를 키우는 독특한 학교”라고 말했다.
AEBS 설립을 맞아 emlyon business school은 신 프랑스-중국협회와 파트너십 계약을 체결하고, 이 협회의 창립 회원이 됐다. 이를 통해 앞으로 리옹과 중국 간의 관계를 증진시킬 계획이다.
emlyon business school은 Baume & Mercier와도 파트너십 계약을 체결했다. 1830년에 설립된 스위스의 시계제조기업인 Baume & Mercier는 상하이 캠퍼스 설립과 emlyon business school 재단이 지원하는 활동을 후원한다.
마지막으로 IBM과 emlyon business school은 양측 간의 파트너십을 중국으로 확장하기로 했다고 발표했다.
문의처:
Franck Bizet
전화: +33-4-78-33-78-15
bizet@em-lyon.com
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/488370/emlyon_business_school_Logo.jpg )
https://www.multivu.com/players/uk/8080051-emlyon-inaugurates-new-asia-campus/
출처: emlyon business school
emlyon business school Inaugurates Its New Asia Campus
SHANGHAI, April 11, 2017/PRNewswire/ -- On Saturday 8th April 2017, emlyon business school inaugurated its Asia campus, Asia Europe Business School (AEBS), in the presence of France's Consul General in Shanghai, representatives of the Ministry of Education of the People's Republic of China, of the City of Lyon, of the municipality of Shanghai, of IBM, of the SEB Group and of the New Franco-Chinese Institute.
To access the multimedia news release, go to:
https://www.multivu.com/players/uk/8080051-emlyon-inaugurates-new-asia-campus/
Created in 2015 in partnership with Shanghai's College of Further Education (ECNU), Asia Europe Business School combines the excellence of the ECNU in sciences and that of emlyon business school in entrepreneurial management and innovation.
"Asia Europe Business School (AEBS), which came on stage only a few months ago, has already proved itself as a benchmark for training businessmen and businesswomen, executives and tomorrow's entrepreneurs," declared Axel Cruau, France's Consul General in Shanghai.
"We are proud to see this new Campus in Shanghai being inaugurated," said Mr Gerard Collomb, Senator, Mayor of Lyon and President of the City of Lyon. " By creating this joint school, you are training students who will be as much at ease in the European market as in the Chinese market."
This campus, with a total area of 5,000 m² will host from the September intake 500 international and Chinese students and more than 1000 students by 2020.
Synergies between this establishment and the campuses of emlyon business school in France and in Morocco will develop learning paths on three continents.
"The inauguration of the AEBS campus marks an historic step in the history of emlyon business school," declared Bernard Belletante, General Manager of emlyon business school . "With this campus, we have created a school that is unique in the world, which develops local talent to make its mark on an international scale."
On this occasion, emlyon business school signed a partnership agreement with the New Franco-Chinese Institute, becoming a founder member of this institution, intended to promote relations between Lyon and China.
emlyon business school has also signed a partnership [agreement] with Baume & Mercier, a Swiss watchmaking company founded in 1830, sponsor of the inauguration of the Shanghai campus and actions supported by the emlyon business school Foundation.
Finally, IBM and emlyon business school have announced their desire to extend their partnership to China.
Press contact :
Franck Bizet
Tel.: +33-4-78-33-78-15
bizet@em-lyon.com
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/488370/emlyon_business_school.jpg )
https://www.multivu.com/players/uk/8080051-emlyon-inaugurates-new-asia-campus/
Source: emlyon business school
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(상하이 2017년 4월 12일 PRNewswire=연합뉴스) 2017년 4월 8일(토요일), emlyon business school의 아시아 캠퍼스인 Asia Europe Business School (AEBS) 설립식이 열렸다. 행사에는 상하이 주재 프랑스 총영사, 중국 교육부, 리옹 시 교육부, 상하이 시, IBM, SEB 그룹 및 신 프랑스-중국협회(New Franco-Chinese Institute) 대표들이 참석했다.
멀티미디어 배포 자료 보기:
https://www.multivu.com/players/uk/8080051-emlyon-inaugurates-new-asia-campus/
2015년 상하이 College of Further Education(ECNU)과 공동으로 설립한 Asia Europe Business School은 과학 분야에서 ECNU의 우수성과 기업가 관리 및 혁신 분야에서 emlyon business school의 우수성을 결합한 것이다.
상하이 주재 프랑스 총영사 Axel Cruau는 “겨우 수개월 전에 시작된 Asia Europe Business School (AEBS)은 남녀 사업가, 간부 및 내일의 기업인을 위한 훈련 벤치마크로 이미 입증됐다”고 언급했다.
상원의원이자, 리옹 시장 겸 리옹 시 회장인 Gerard Collomb은 “상하이에 새로운 AEBS 캠퍼스 설립에 자부심이 생긴다”며 “이 공동 캠퍼스를 설립함으로써 유럽 시장에서도 중국 시장만큼 편하게 활약할 학생을 배출할 수 있을 것”이라고 말했다.
총면적이 5,000m²에 달하는 새 캠퍼스는 올 9월부터 500명의 국제 학생과 중국 학생을 받고, 2020년까지 1,000명이 넘는 학생을 받을 예정이다.
이 캠퍼스가 프랑스와 모로코에 있는 emlyon business school의 다른 캠퍼스와 시너지 효과를 냄에 따라, 3개 대륙에서 학습 경로를 구축할 수 있게 됐다.
emlyon business school 총장 Bernard Belletante는 “우리 학교의 역사에서 AEBS 캠퍼스 설립은 역사적인 진척”이라며 “이 캠퍼스는 국제무대에서 두각을 나타낼 지역 인재를 키우는 독특한 학교”라고 말했다.
AEBS 설립을 맞아 emlyon business school은 신 프랑스-중국협회와 파트너십 계약을 체결하고, 이 협회의 창립 회원이 됐다. 이를 통해 앞으로 리옹과 중국 간의 관계를 증진시킬 계획이다.
emlyon business school은 Baume & Mercier와도 파트너십 계약을 체결했다. 1830년에 설립된 스위스의 시계제조기업인 Baume & Mercier는 상하이 캠퍼스 설립과 emlyon business school 재단이 지원하는 활동을 후원한다.
마지막으로 IBM과 emlyon business school은 양측 간의 파트너십을 중국으로 확장하기로 했다고 발표했다.
문의처:
Franck Bizet
전화: +33-4-78-33-78-15
bizet@em-lyon.com
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/488370/emlyon_business_school_Logo.jpg )
https://www.multivu.com/players/uk/8080051-emlyon-inaugurates-new-asia-campus/
출처: emlyon business school
emlyon business school Inaugurates Its New Asia Campus
SHANGHAI, April 11, 2017/PRNewswire/ -- On Saturday 8th April 2017, emlyon business school inaugurated its Asia campus, Asia Europe Business School (AEBS), in the presence of France's Consul General in Shanghai, representatives of the Ministry of Education of the People's Republic of China, of the City of Lyon, of the municipality of Shanghai, of IBM, of the SEB Group and of the New Franco-Chinese Institute.
To access the multimedia news release, go to:
https://www.multivu.com/players/uk/8080051-emlyon-inaugurates-new-asia-campus/
Created in 2015 in partnership with Shanghai's College of Further Education (ECNU), Asia Europe Business School combines the excellence of the ECNU in sciences and that of emlyon business school in entrepreneurial management and innovation.
"Asia Europe Business School (AEBS), which came on stage only a few months ago, has already proved itself as a benchmark for training businessmen and businesswomen, executives and tomorrow's entrepreneurs," declared Axel Cruau, France's Consul General in Shanghai.
"We are proud to see this new Campus in Shanghai being inaugurated," said Mr Gerard Collomb, Senator, Mayor of Lyon and President of the City of Lyon. " By creating this joint school, you are training students who will be as much at ease in the European market as in the Chinese market."
This campus, with a total area of 5,000 m² will host from the September intake 500 international and Chinese students and more than 1000 students by 2020.
Synergies between this establishment and the campuses of emlyon business school in France and in Morocco will develop learning paths on three continents.
"The inauguration of the AEBS campus marks an historic step in the history of emlyon business school," declared Bernard Belletante, General Manager of emlyon business school . "With this campus, we have created a school that is unique in the world, which develops local talent to make its mark on an international scale."
On this occasion, emlyon business school signed a partnership agreement with the New Franco-Chinese Institute, becoming a founder member of this institution, intended to promote relations between Lyon and China.
emlyon business school has also signed a partnership [agreement] with Baume & Mercier, a Swiss watchmaking company founded in 1830, sponsor of the inauguration of the Shanghai campus and actions supported by the emlyon business school Foundation.
Finally, IBM and emlyon business school have announced their desire to extend their partnership to China.
Press contact :
Franck Bizet
Tel.: +33-4-78-33-78-15
bizet@em-lyon.com
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/488370/emlyon_business_school.jpg )
https://www.multivu.com/players/uk/8080051-emlyon-inaugurates-new-asia-campus/
Source: emlyon business school
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
