[PRNewswire] 사우디아라비아, 새 군수업체 설립하며 비전 2030의 핵심 요소 실현
-- 사우디아라비아, 새로운 국영 군수업체 설립 발표 - 정부가 완전 소유하는 군수업체로서 비전 2030에서 핵심 부분 차지
-- 우선 항공 시스템, 육지 시스템, 무기&미사일(탄약 포함), 방위 전자 등 네 가지 사업 단위에서 제품 제조 및 서비스 제공 예정
-- 지역 OEM과 합작투자사 설립 비롯해 지역 군수업체와 협력 통해 회사 설립 계획
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(리야드, 사우디아라비아 2017년 5월 17일 PRNewswire=연합뉴스) 사우디아라비아 공공투자기금(Public Investment Fund, PIF)이 새로운 국영 군수업체를 설립했다고 오늘 발표했다.
새로운 국영 군수업체인 Saudi Arabian Military Industries (SAMI)는 무인항공기의 제조 및 수리를 비롯한 고정익 항공기의 제조와 수리까지 포함한 항공 시스템, 군용 차량 제조와 수리를 포함한 육지 시스템, 탄약을 포함한 무기&미사일, 통신 시스템과 전자전을 비롯해 레이더와 센서까지 포함한 방위 전자 등과 같은 네 개 사업 단위에서 제품을 제조하고 서비스를 제공할 예정이다.
정부가 완전 소유하는 SAMI는 2030년까지 세계 탑 25 방위업체 중 하나가 되는 것을 목표로 하고 있다. SAMI는 2030년 사우디아라비아 GDP에 약 SAR 140억을 직접 기여하고, 2030년까지 연구 및 개발에 SAR 60억 이상을 투자하며, 40,000개가 넘는 일자리를 창출할 예정이다. 이들 일자리는 상당수 공학과 기술 분야에서 발생할 전망이다. 또한, SAMI는 대학과 손잡고 예전에는 사우디아라비아에서 볼 수 없었던 첨단 기술 분야에서 견습하고 경력을 쌓을 기회를 학생들에게 제공할 예정이다.
SAMI는 비전 2030에 맞춰 국가 안보를 보호하고 강화하는 동시에 석유에 대한 의존도를 줄임으로써 21세기에 맞게 사우디아라비아 경제를 다각화하는 데 일조할 계획이다.
부황태자이자 방위부 장관이며 공공투자기금 의장인 Mohammad bin Salman bin Abdulaziz Al Saud 왕자는 “사우디아라비아는 안보와 방위 지출 측면에서 세계 탑 5에 포함되지만, 사우디아라비아가 조달하는 군수품 중 국산은 약 2%에 불과하다”고 언급했다.
그는 SAMI가 비전 2030에서 제시하는 목표를 달성하는 데 크게 기여할 것이라고 강조했다. 비전 2030은 사우디아라비아가 조달하는 군수품 중 50%를 국산화하는 내용을 포함하고 있다.
SAMI의 네 가지 사업 단위는 사우디아라비아의 미래 군사 소요를 철저하게 보완하고, 기존 지역 역량을 기반으로 한다. SAMI는 전 세계의 OEM(original equipment manufacturer)과 합작투자사를 설립하는 것을 포함해 지역 군수업체와 협력함으로써 회사를 설립할 예정이다. SAMI는 군수 산업의 최신 전개에 맞추기 위해 새로운 사업 단위 구축도 고려할 예정이다.
출처: Saudi Arabian Military Industries (SAMI)
Key Element of Vision 2030 Realized With Launch of New Saudi Arabian National Defense Company
-- Saudi Arabia announces the creation of a new national military industries company. Wholly owned by the government, the new company forms a key part of Vision 2030.
-- The company will initially manufacture products and provide services across four business units: Air Systems; Land Systems; Weapons & Missiles (including ammunition); and Defense Electronics.
-- The company will establish companies through joint ventures with global original equipment manufacturers (OEMs), as well as cooperating with local military companies.
RIYADH, Saudi Arabia, May 17, 2017/PRNewswire/ -- The Saudi Arabian Public Investment Fund ("PIF") has today announced the creation of a new national military industries company.
Saudi Arabian Military Industries (SAMI) will manufacture products and provide services across four business units: Air Systems, which includes maintenance and repair of fixed-wing aircraft as well as manufacturing and repair of unmanned air vehicles; Land Systems, which includes manufacturing and repair of military vehicles; Weapons & Missiles - including ammunition -; and Defense Electronics, which includes radars and sensors as well as communication systems and electronic warfare.
Wholly government-owned, SAMI aims to become one of the world's top 25 defense companies by 2030. It will directly contribute around SAR 14 billion to the Kingdom's GDP in 2030, invest over SAR 6 billion in research and development by 2030, and create over 40,000 jobs, many of which will be in the engineering and technical fields. By partnering with universities, SAMI will provide students with apprenticeships and careers in cutting edge technologies which were previously unavailable in the Kingdom.
In line with Vision 2030, SAMI will contribute to diversifying the Saudi economy for the 21st century by reducing dependence on oil, while protecting and strengthening national security.
HRH Prince Mohammad bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Deputy Crown Prince, Minister of Defense and Chairman of the Public Investment Fund said: "While the Kingdom is one of the world's top five spenders on security and defense overall, only around two percent of our military procurement is domestic."
His Royal Highness emphasized that SAMI will be a major contributor in achieving the goals set out in Vision 2030, which states that fifty percent of Saudi Arabia's military procurement spending will be localized.
SAMI's four business units closely complement the Kingdom's future military requirements and build on existing local capabilities. SAMI will establish companies through joint ventures with global original equipment manufacturers (OEMs), as well as cooperating with local military companies. SAMI will consider creating new business units, to ensure the company is aligned with the latest developments in the military industries sector.
Source: Saudi Arabian Military Industries (SAMI)
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 사우디아라비아, 새로운 국영 군수업체 설립 발표 - 정부가 완전 소유하는 군수업체로서 비전 2030에서 핵심 부분 차지
-- 우선 항공 시스템, 육지 시스템, 무기&미사일(탄약 포함), 방위 전자 등 네 가지 사업 단위에서 제품 제조 및 서비스 제공 예정
-- 지역 OEM과 합작투자사 설립 비롯해 지역 군수업체와 협력 통해 회사 설립 계획
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(리야드, 사우디아라비아 2017년 5월 17일 PRNewswire=연합뉴스) 사우디아라비아 공공투자기금(Public Investment Fund, PIF)이 새로운 국영 군수업체를 설립했다고 오늘 발표했다.
새로운 국영 군수업체인 Saudi Arabian Military Industries (SAMI)는 무인항공기의 제조 및 수리를 비롯한 고정익 항공기의 제조와 수리까지 포함한 항공 시스템, 군용 차량 제조와 수리를 포함한 육지 시스템, 탄약을 포함한 무기&미사일, 통신 시스템과 전자전을 비롯해 레이더와 센서까지 포함한 방위 전자 등과 같은 네 개 사업 단위에서 제품을 제조하고 서비스를 제공할 예정이다.
정부가 완전 소유하는 SAMI는 2030년까지 세계 탑 25 방위업체 중 하나가 되는 것을 목표로 하고 있다. SAMI는 2030년 사우디아라비아 GDP에 약 SAR 140억을 직접 기여하고, 2030년까지 연구 및 개발에 SAR 60억 이상을 투자하며, 40,000개가 넘는 일자리를 창출할 예정이다. 이들 일자리는 상당수 공학과 기술 분야에서 발생할 전망이다. 또한, SAMI는 대학과 손잡고 예전에는 사우디아라비아에서 볼 수 없었던 첨단 기술 분야에서 견습하고 경력을 쌓을 기회를 학생들에게 제공할 예정이다.
SAMI는 비전 2030에 맞춰 국가 안보를 보호하고 강화하는 동시에 석유에 대한 의존도를 줄임으로써 21세기에 맞게 사우디아라비아 경제를 다각화하는 데 일조할 계획이다.
부황태자이자 방위부 장관이며 공공투자기금 의장인 Mohammad bin Salman bin Abdulaziz Al Saud 왕자는 “사우디아라비아는 안보와 방위 지출 측면에서 세계 탑 5에 포함되지만, 사우디아라비아가 조달하는 군수품 중 국산은 약 2%에 불과하다”고 언급했다.
그는 SAMI가 비전 2030에서 제시하는 목표를 달성하는 데 크게 기여할 것이라고 강조했다. 비전 2030은 사우디아라비아가 조달하는 군수품 중 50%를 국산화하는 내용을 포함하고 있다.
SAMI의 네 가지 사업 단위는 사우디아라비아의 미래 군사 소요를 철저하게 보완하고, 기존 지역 역량을 기반으로 한다. SAMI는 전 세계의 OEM(original equipment manufacturer)과 합작투자사를 설립하는 것을 포함해 지역 군수업체와 협력함으로써 회사를 설립할 예정이다. SAMI는 군수 산업의 최신 전개에 맞추기 위해 새로운 사업 단위 구축도 고려할 예정이다.
출처: Saudi Arabian Military Industries (SAMI)
Key Element of Vision 2030 Realized With Launch of New Saudi Arabian National Defense Company
-- Saudi Arabia announces the creation of a new national military industries company. Wholly owned by the government, the new company forms a key part of Vision 2030.
-- The company will initially manufacture products and provide services across four business units: Air Systems; Land Systems; Weapons & Missiles (including ammunition); and Defense Electronics.
-- The company will establish companies through joint ventures with global original equipment manufacturers (OEMs), as well as cooperating with local military companies.
RIYADH, Saudi Arabia, May 17, 2017/PRNewswire/ -- The Saudi Arabian Public Investment Fund ("PIF") has today announced the creation of a new national military industries company.
Saudi Arabian Military Industries (SAMI) will manufacture products and provide services across four business units: Air Systems, which includes maintenance and repair of fixed-wing aircraft as well as manufacturing and repair of unmanned air vehicles; Land Systems, which includes manufacturing and repair of military vehicles; Weapons & Missiles - including ammunition -; and Defense Electronics, which includes radars and sensors as well as communication systems and electronic warfare.
Wholly government-owned, SAMI aims to become one of the world's top 25 defense companies by 2030. It will directly contribute around SAR 14 billion to the Kingdom's GDP in 2030, invest over SAR 6 billion in research and development by 2030, and create over 40,000 jobs, many of which will be in the engineering and technical fields. By partnering with universities, SAMI will provide students with apprenticeships and careers in cutting edge technologies which were previously unavailable in the Kingdom.
In line with Vision 2030, SAMI will contribute to diversifying the Saudi economy for the 21st century by reducing dependence on oil, while protecting and strengthening national security.
HRH Prince Mohammad bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Deputy Crown Prince, Minister of Defense and Chairman of the Public Investment Fund said: "While the Kingdom is one of the world's top five spenders on security and defense overall, only around two percent of our military procurement is domestic."
His Royal Highness emphasized that SAMI will be a major contributor in achieving the goals set out in Vision 2030, which states that fifty percent of Saudi Arabia's military procurement spending will be localized.
SAMI's four business units closely complement the Kingdom's future military requirements and build on existing local capabilities. SAMI will establish companies through joint ventures with global original equipment manufacturers (OEMs), as well as cooperating with local military companies. SAMI will consider creating new business units, to ensure the company is aligned with the latest developments in the military industries sector.
Source: Saudi Arabian Military Industries (SAMI)
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
