[PRNewswire] ANA Systems, 전략적 기술 파트너로 IBS Software 선정
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(도쿄 2017년 6월 5일 PRNewswire=연합뉴스) 국제 항공사 산업에 신세대 IT 솔루션을 공급하는 굴지의 기업 IBS Software가 ANA 그룹(ANA)의 IT 자회사인 ANA Systems (ASY)와 전략적 파트너십을 체결했다. 이 파트너십의 목적은 ANA에게 혁신적인 기술 솔루션을 제공하는 ASY의 국제적 역량을 높이는 것이다. 이 5년 파트너십 계약은 10년간 이어진 ANA와 IBS Software (IBS) 간의 관계에서 중요한 이정표라 할 수 있다. 이 계약은 최고의 소프트웨어 개발 과정과 관행을 비롯해 항공사 산업에 관한 지식과 기술 전문성을 갖춘 IBS의 국제 인재풀에 대한 접근성을 ASY에 제공한다. IBS는 혁신, 디지털화 및 품질에 초점을 맞추고, 항공사 사업의 다양한 부문에 걸쳐 진행되는 ASY의 기술 변혁 프로젝트에 참여할 예정이다.
(로고: http://photos.prnewswire.com/prnh/20170313/477770LOGO )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/519054/IBS_Software_Partners_with_ANA_Systems.jpg )
이 파트너십을 통해 IBS는 ASY 팀의 연장 선상에서 활약하며, 자사의 입증된 Extended Software Delivery Facility (ESDF) 모델을 이용해 비용 효과적인 방식으로 기술 프로그램을 위한 확장성과 유연성을 ASY에 제공할 예정이다. ESDF 활동은 ANAD의 핵심 사업 시스템 테스트는 물론 소프트웨어 개발, 유지관리 및 개선도 포함한다. 이 파트너십은 확장성과 유연성을 높이는 동시에, 현재 사업 운영에 최고의 업계 관행을 적용하고자 자사 사업과 IT 과정을 세계화하려는 ASY가 시작한 대표적인 Global Delivery Model (GDM) 프로그램의 결과물이다. 이 파트너십의 목적은 ASY의 공학 역량을 높이고, 전반적인 운영비를 크게 낮추며, 기존 기술 상태를 최적화하는 것이다. 이 파트너십은 또한 ANA의 디지털 변혁을 지원하기 위해 클라우드 컴퓨팅, 분석학 및 이동성 같은 기술에도 초점을 맞출 예정이다.
ANA Systems 사장 Masafumi Shingo는 “자사는 ANA 그룹의 성장을 더욱 지원하기 위해 국제 환경에 따라 변화를 거듭하고, 비용 효과적인 생산성을 달성해야 하는 과제에 직면했다”면서 “이제 IBS를 GDM 파트너로 확보한 자사는 항공사 산업 노하우를 보유한 IBS의 풍부한 인재풀에 자사의 높은 품질 기준을 결합함으로써 시너지 효과를 낼 계획이다. 이를 통해 국제적인 경쟁력을 확보하고, 추가적인 성장을 주도할 것”이라고 말했다.
IBS Software IT 서비스 부사장 겸 글로벌 책임자 Akshay Shrivastava, Sr.는 “자사와 ANA는 10년 동안 성공적으로 관계를 유지했다”며 “이 기간에 자사는 항공사 부문에 관한 지식, 기술 우수성 및 혁신 중점을 비롯해 우수한 서비스 제공 성적을 기록함으로써 이 전략적 프로젝트에 이상적인 ANA Systems 파트너가 됐다”고 말했다. 이어 그는 “새 파트너십 계약은 지난 세월 ANA를 위해 자사가 창출한 가치는 물론 ANA Systems의 미래 노력을 지원할 자사의 잠재력을 보여주는 진정한 증거”라면서 “앞으로 양사 관계를 새로운 차원으로 끌어 올리며, 나아가 더욱 역동적인 혁신적인 서비스를 비용 효과적인 방식으로 제공하는 ANA Systems의 국제적 역량에 가시적인 차이를 만드는 데 전념할 것”이라고 설명했다.
ANA Systems 소개
ANA Systems는 2013년 ANA Communications Corporation과 ANA System Planning Co., Ltd.의 합병에 따라 All Nippon Airways의 IT 자회사로 설립됐다. All Nippon Airways는 비행기 수, 수익 및 승객 수 측면에서 일본 최대의 항공사다. 스타 얼라이언스에 속한 ANA는 약 250대의 비행기를 바탕으로 87개의 국제 노선과 116개의 국내 노선을 운영한다. ANA는 2013년 Air Transport World Magazine에 의해 ‘올해의 항공사’로 선정됐고, 2017년에는 SKYTRAX로부터 5년 연속 5성 항공사로 선정됐다.
IBS 추가 정보: http://www.ibsplc.com
출처: IBS Software Services
ANA Systems Chooses IBS Software as a Strategic Technology Partner
TOKYO, June 5, 2017/PRNewswire/ -- IBS Software, one of the leading providers of new generation IT solutions to the global airline industry, has entered into a strategic partnership with ANA Systems (ASY), the IT division of ANA group (ANA), to enhance it's global delivery capabilities for innovative technology solutions for the airline. The five-year partnership agreement marks an important milestone in the decade-long relationship between ANA and IBS Software (IBS). It will provide ASY access to IBS' global talent pool with airline industry knowledge and technology expertise, along with some of the best processes and practices of software development. With a focus on innovation, digitalization and quality, IBS will participate in ASY's technology transformation initiatives across the different parts of the airline's business.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20170313/477770LOGO )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/519054/IBS_Software_Partners_with_ANA_Systems.jpg )
Under this partnership, IBS team will work as an extension of ASY team and will provide scalability and flexibility to ASY for its technology programs in a cost effective manner using IBS' proven Extended Software Delivery Facility (ESDF) model. The ESDF activities will include software development, maintenance & enhancements as well as testing of core business systems of ANA. The partnership is a result of a flagship Global Delivery Model (GDM) program launched by ASY to globalize its business and IT processes to bring the best industry practices in to its current operations, while enhancing its scalability and flexibility. The partnership aims to boost engineering capabilities of ASY, significantly reduce overall cost of operation and optimize the existing technology landscape. It will also focus on technologies such as cloud computing, analytics and mobility to support the digital transformation of the airline.
Masafumi Shingo, President, ANA Systems said, "ASY faces the challenge of changing to the global environment and cost-effective productivity for further growth of ANA group. IBS as ASY's Global Delivery Model partner, we look forward to producing synergy effects by combining IBS' rich talent pool with airline industry know-how and ASY's high quality standards. As a result, ASY will have global competitiveness and lead to further growth."
"IBS and ANA relationship has now completed successful 10 years. An outstanding service delivery track record during this period, along with our airline domain knowledge, technology excellence and focus on innovation, makes IBS an ideal partner for ANA Systems for this strategic initiative. This new partnership agreement is a true testimonial to the value that IBS has created for ANA over the years and its potential for the future endeavors of ANA Systems. We are delighted to take our relationship to the next level and are committed to making a tangible difference to the global capabilities of ANA Systems in providing more dynamic and innovative services to its customers in a cost-effective manner," said Akshay Shrivastava, Sr. VP & Global Head of IT Services Business, IBS Software.
About ANA Systems
ANA Systems was established in 2013, as the in-house IT arm of All Nippon Airways through a merger of ANA Communications Corporation and ANA System Planning Co., Ltd. All Nippon airways is the largest airline in Japan by fleet, revenues and passenger numbers. A member of the Star Alliance, ANA flies on 87 international routes and 116 domestic routes, with a fleet of about 250 aircrafts. ANA was voted 'Airline of the Year' for 2013 by Air Transport World Magazine, and in 2017 was awarded five stars for the fifth consecutive year by SKYTRAX.
More information on IBS is available at http://www.ibsplc.com
Source: IBS Software Services
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(도쿄 2017년 6월 5일 PRNewswire=연합뉴스) 국제 항공사 산업에 신세대 IT 솔루션을 공급하는 굴지의 기업 IBS Software가 ANA 그룹(ANA)의 IT 자회사인 ANA Systems (ASY)와 전략적 파트너십을 체결했다. 이 파트너십의 목적은 ANA에게 혁신적인 기술 솔루션을 제공하는 ASY의 국제적 역량을 높이는 것이다. 이 5년 파트너십 계약은 10년간 이어진 ANA와 IBS Software (IBS) 간의 관계에서 중요한 이정표라 할 수 있다. 이 계약은 최고의 소프트웨어 개발 과정과 관행을 비롯해 항공사 산업에 관한 지식과 기술 전문성을 갖춘 IBS의 국제 인재풀에 대한 접근성을 ASY에 제공한다. IBS는 혁신, 디지털화 및 품질에 초점을 맞추고, 항공사 사업의 다양한 부문에 걸쳐 진행되는 ASY의 기술 변혁 프로젝트에 참여할 예정이다.
(로고: http://photos.prnewswire.com/prnh/20170313/477770LOGO )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/519054/IBS_Software_Partners_with_ANA_Systems.jpg )
이 파트너십을 통해 IBS는 ASY 팀의 연장 선상에서 활약하며, 자사의 입증된 Extended Software Delivery Facility (ESDF) 모델을 이용해 비용 효과적인 방식으로 기술 프로그램을 위한 확장성과 유연성을 ASY에 제공할 예정이다. ESDF 활동은 ANAD의 핵심 사업 시스템 테스트는 물론 소프트웨어 개발, 유지관리 및 개선도 포함한다. 이 파트너십은 확장성과 유연성을 높이는 동시에, 현재 사업 운영에 최고의 업계 관행을 적용하고자 자사 사업과 IT 과정을 세계화하려는 ASY가 시작한 대표적인 Global Delivery Model (GDM) 프로그램의 결과물이다. 이 파트너십의 목적은 ASY의 공학 역량을 높이고, 전반적인 운영비를 크게 낮추며, 기존 기술 상태를 최적화하는 것이다. 이 파트너십은 또한 ANA의 디지털 변혁을 지원하기 위해 클라우드 컴퓨팅, 분석학 및 이동성 같은 기술에도 초점을 맞출 예정이다.
ANA Systems 사장 Masafumi Shingo는 “자사는 ANA 그룹의 성장을 더욱 지원하기 위해 국제 환경에 따라 변화를 거듭하고, 비용 효과적인 생산성을 달성해야 하는 과제에 직면했다”면서 “이제 IBS를 GDM 파트너로 확보한 자사는 항공사 산업 노하우를 보유한 IBS의 풍부한 인재풀에 자사의 높은 품질 기준을 결합함으로써 시너지 효과를 낼 계획이다. 이를 통해 국제적인 경쟁력을 확보하고, 추가적인 성장을 주도할 것”이라고 말했다.
IBS Software IT 서비스 부사장 겸 글로벌 책임자 Akshay Shrivastava, Sr.는 “자사와 ANA는 10년 동안 성공적으로 관계를 유지했다”며 “이 기간에 자사는 항공사 부문에 관한 지식, 기술 우수성 및 혁신 중점을 비롯해 우수한 서비스 제공 성적을 기록함으로써 이 전략적 프로젝트에 이상적인 ANA Systems 파트너가 됐다”고 말했다. 이어 그는 “새 파트너십 계약은 지난 세월 ANA를 위해 자사가 창출한 가치는 물론 ANA Systems의 미래 노력을 지원할 자사의 잠재력을 보여주는 진정한 증거”라면서 “앞으로 양사 관계를 새로운 차원으로 끌어 올리며, 나아가 더욱 역동적인 혁신적인 서비스를 비용 효과적인 방식으로 제공하는 ANA Systems의 국제적 역량에 가시적인 차이를 만드는 데 전념할 것”이라고 설명했다.
ANA Systems 소개
ANA Systems는 2013년 ANA Communications Corporation과 ANA System Planning Co., Ltd.의 합병에 따라 All Nippon Airways의 IT 자회사로 설립됐다. All Nippon Airways는 비행기 수, 수익 및 승객 수 측면에서 일본 최대의 항공사다. 스타 얼라이언스에 속한 ANA는 약 250대의 비행기를 바탕으로 87개의 국제 노선과 116개의 국내 노선을 운영한다. ANA는 2013년 Air Transport World Magazine에 의해 ‘올해의 항공사’로 선정됐고, 2017년에는 SKYTRAX로부터 5년 연속 5성 항공사로 선정됐다.
IBS 추가 정보: http://www.ibsplc.com
출처: IBS Software Services
ANA Systems Chooses IBS Software as a Strategic Technology Partner
TOKYO, June 5, 2017/PRNewswire/ -- IBS Software, one of the leading providers of new generation IT solutions to the global airline industry, has entered into a strategic partnership with ANA Systems (ASY), the IT division of ANA group (ANA), to enhance it's global delivery capabilities for innovative technology solutions for the airline. The five-year partnership agreement marks an important milestone in the decade-long relationship between ANA and IBS Software (IBS). It will provide ASY access to IBS' global talent pool with airline industry knowledge and technology expertise, along with some of the best processes and practices of software development. With a focus on innovation, digitalization and quality, IBS will participate in ASY's technology transformation initiatives across the different parts of the airline's business.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20170313/477770LOGO )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/519054/IBS_Software_Partners_with_ANA_Systems.jpg )
Under this partnership, IBS team will work as an extension of ASY team and will provide scalability and flexibility to ASY for its technology programs in a cost effective manner using IBS' proven Extended Software Delivery Facility (ESDF) model. The ESDF activities will include software development, maintenance & enhancements as well as testing of core business systems of ANA. The partnership is a result of a flagship Global Delivery Model (GDM) program launched by ASY to globalize its business and IT processes to bring the best industry practices in to its current operations, while enhancing its scalability and flexibility. The partnership aims to boost engineering capabilities of ASY, significantly reduce overall cost of operation and optimize the existing technology landscape. It will also focus on technologies such as cloud computing, analytics and mobility to support the digital transformation of the airline.
Masafumi Shingo, President, ANA Systems said, "ASY faces the challenge of changing to the global environment and cost-effective productivity for further growth of ANA group. IBS as ASY's Global Delivery Model partner, we look forward to producing synergy effects by combining IBS' rich talent pool with airline industry know-how and ASY's high quality standards. As a result, ASY will have global competitiveness and lead to further growth."
"IBS and ANA relationship has now completed successful 10 years. An outstanding service delivery track record during this period, along with our airline domain knowledge, technology excellence and focus on innovation, makes IBS an ideal partner for ANA Systems for this strategic initiative. This new partnership agreement is a true testimonial to the value that IBS has created for ANA over the years and its potential for the future endeavors of ANA Systems. We are delighted to take our relationship to the next level and are committed to making a tangible difference to the global capabilities of ANA Systems in providing more dynamic and innovative services to its customers in a cost-effective manner," said Akshay Shrivastava, Sr. VP & Global Head of IT Services Business, IBS Software.
About ANA Systems
ANA Systems was established in 2013, as the in-house IT arm of All Nippon Airways through a merger of ANA Communications Corporation and ANA System Planning Co., Ltd. All Nippon airways is the largest airline in Japan by fleet, revenues and passenger numbers. A member of the Star Alliance, ANA flies on 87 international routes and 116 domestic routes, with a fleet of about 250 aircrafts. ANA was voted 'Airline of the Year' for 2013 by Air Transport World Magazine, and in 2017 was awarded five stars for the fifth consecutive year by SKYTRAX.
More information on IBS is available at http://www.ibsplc.com
Source: IBS Software Services
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
