[PRNewswire] 모엣 헤네시, 홍콩 경매업체와의 소송에서 Krug에 유리한 판결 받아
-- 이 판결은 1947년 Krug 컬렉션에 속하는 위조품에 관한 것
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(파리 2017년 7월 6일 PRNewswire=연합뉴스) 모엣 헤네시(Moet Hennessy)가 1947년 Krug 컬렉션에 속하는 위조품 사건과 관련해, 자사 브랜드가 유리한 최종 판결을 받았다고 발표했다. 이 위조품은 2012년 9월 홍콩에서 경매업체 Acker Merrall & Condit (Asia) Limited의 판매 카탈로그에 소개된 바 있다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/530217/Moet_Hennessy_Logo.jpg )
모엣 헤네시는 홍콩특별행정구의 고등법원에 상표 위반과 사칭 통용 소송을 제기했다.
최종 판결에서 Acker Merrall & Condit는 모엣 헤네시의 등록 상표를 침해했으며, 진품이 아닌 Krug 샴페인을 진품인 것처럼 사칭해서 통용했음을 인정했다.
이 판결에 따라, Acker Merrall & Condit는 Krug 상표 및/혹은 모엣 헤네시 샴페인의 다른 등록 상표를 부착하고, 자사 경매에 부쳐지는 모든 제품이 모엣 헤네시가 만들었거나 최종적으로 제공한 것임을 보장하기 위해 합리적으로 적절한 입증 절차를 따라야 한다.
이 판결은 또한 Acker Merrall & Condit가 Krug 상표 및/혹은 다른 모엣 헤네시 샴페인 상표가 부착되어 있지만, 모엣 헤네시가 만들거나 판매한 제품이 아니라는 사실을 알고 있을 경우, 이들 제품을 거래하는 것을 금지한다.
이 소송은 위조와의 전쟁에 모엣 헤네시가 얼마나 전념하고 있는지를 보여주는 것이다. 모엣 헤네시는 소비자에게 최상의 품질과 안전성을 제공하는 데 전념하고 있으며, 모든 유통 채널에서 극단적으로 위조를 경계하고 있다. 모엣 헤네시는 소비자를 지키고 보호하고자 지역 및 국제법 집행 기관과 긴밀하게 협력하고 있다. 또한, 모엣 헤네시는 경매업체가 경매에 부쳐지는 제품의 입증 과정과 인증을 존중해야 한다고 강조하고 있다.
모엣 헤네시 소개
모엣 헤네시는 세계 굴지의 명품 그룹 LVMH의 와인&증류주 자회사다. 세계 최대의 고급 와인&증류주 업체인 모엣 헤네시는 재배지의 풍부함, 제품의 품질 및 전문 제조 기술 등으로 국제적으로 유명한 21개의 명품 브랜드를 보유하고 있다.
Hennessy, Moet & Chandon, Veuve Clicquot, Dom Perignon, Ruinart, Krug, Mercier, Belvedere, Glenmorangie, Ardbeg, Chandon, Newton, Cheval des Andes, Terrazas de los Andes, Cloudy Bay, Cape Mentelle, Numanthia, Ao Yun, Chateau Cheval Blanc, Chateau d'Yquem 및 Clos des Lambrays.
트위터: @MoetHennessy https://twitter.com/MoetHennessy
인스타그램: @moethennessy https://www.instagram.com/moethennessy/
출처: 모엣 헤네시(Moet Hennessy)
Moet Hennessy: Positive Ruling Obtained for Krug in Case Against Auction House Acker Merrall & Condit in Hong Kong
-- The ruling concerns a counterfeit bottle of Krug Collection 1947
PARIS, July 6, 2017/PRNewswire/ -- Moet Hennessy announces the final ruling in favor of one of its Maisons concerning the case of a counterfeit bottle of Krug Collection 1947. The bottle was presented by the auction house Acker Merrall & Condit (Asia) Limited in its sales catalogue in Hong Kong in September 2012.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/530217/Moet_Hennessy_Logo.jpg )
Moet Hennessy brought the case before the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region for trademark infringement and passing off.
In the final ruling, Acker Merrall & Condit acknowledges and admits that it infringed upon Moet Hennessy registered trademarks, and passed off a product not the genuine Krug champagne as and for such a champagne.
The ruling details that Acker Merrall & Condit will conduct reasonably appropriate authentication procedures to ensure all products bearing the Krug trademark and/or any of the other Moet Hennessy Champagne registered trademarks that are to be sold by Acker Merrall & Condit in its auctions have been produced by and/or ultimately sourced from Moet Hennessy.
The ruling also states that Acker Merrall & Condit be restrained from dealing in or with any products bearing the Krug trademark and/or any Moet Hennessy champagne trademarks which products it knows or ought reasonably to know, not to be of the merchandise or manufacture of the company.
This specific action reflects Moet Hennessy's dedication to the fight against counterfeiting. Moet Hennessy is committed to ensuring its consumers the best quality and security, and is extremely vigilant in all distribution channels. The group works in close collaboration with local and global law enforcement to defend and protect consumers. Moet Hennessy also reinforces the importance for auction houses to respect the authentication processes and certifications of products being auctioned.
About Moet Hennessy
Moet Hennessy is the wine and spirits division of LVMH, the world's leading luxury products group. Moet Hennessy, the largest luxury wine and spirits company in the world, encompasses 21 prestigious brands internationally renowned for the richness of their land, the quality of their products and the expertise with which they are crafted:
Hennessy, Moet & Chandon, Veuve Clicquot, Dom Perignon, Ruinart, Krug, Mercier, Belvedere, Glenmorangie, Ardbeg, Chandon, Newton, Cheval des Andes, Terrazas de los Andes, Cloudy Bay, Cape Mentelle, Numanthia, Ao Yun, Chateau Cheval Blanc, Chateau d'Yquem and Clos des Lambrays.
Twitter: @MoetHennessy https://twitter.com/MoetHennessy
Instagram: @moethennessy https://www.instagram.com/moethennessy/
Source: Moet Hennessy
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 이 판결은 1947년 Krug 컬렉션에 속하는 위조품에 관한 것
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(파리 2017년 7월 6일 PRNewswire=연합뉴스) 모엣 헤네시(Moet Hennessy)가 1947년 Krug 컬렉션에 속하는 위조품 사건과 관련해, 자사 브랜드가 유리한 최종 판결을 받았다고 발표했다. 이 위조품은 2012년 9월 홍콩에서 경매업체 Acker Merrall & Condit (Asia) Limited의 판매 카탈로그에 소개된 바 있다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/530217/Moet_Hennessy_Logo.jpg )
모엣 헤네시는 홍콩특별행정구의 고등법원에 상표 위반과 사칭 통용 소송을 제기했다.
최종 판결에서 Acker Merrall & Condit는 모엣 헤네시의 등록 상표를 침해했으며, 진품이 아닌 Krug 샴페인을 진품인 것처럼 사칭해서 통용했음을 인정했다.
이 판결에 따라, Acker Merrall & Condit는 Krug 상표 및/혹은 모엣 헤네시 샴페인의 다른 등록 상표를 부착하고, 자사 경매에 부쳐지는 모든 제품이 모엣 헤네시가 만들었거나 최종적으로 제공한 것임을 보장하기 위해 합리적으로 적절한 입증 절차를 따라야 한다.
이 판결은 또한 Acker Merrall & Condit가 Krug 상표 및/혹은 다른 모엣 헤네시 샴페인 상표가 부착되어 있지만, 모엣 헤네시가 만들거나 판매한 제품이 아니라는 사실을 알고 있을 경우, 이들 제품을 거래하는 것을 금지한다.
이 소송은 위조와의 전쟁에 모엣 헤네시가 얼마나 전념하고 있는지를 보여주는 것이다. 모엣 헤네시는 소비자에게 최상의 품질과 안전성을 제공하는 데 전념하고 있으며, 모든 유통 채널에서 극단적으로 위조를 경계하고 있다. 모엣 헤네시는 소비자를 지키고 보호하고자 지역 및 국제법 집행 기관과 긴밀하게 협력하고 있다. 또한, 모엣 헤네시는 경매업체가 경매에 부쳐지는 제품의 입증 과정과 인증을 존중해야 한다고 강조하고 있다.
모엣 헤네시 소개
모엣 헤네시는 세계 굴지의 명품 그룹 LVMH의 와인&증류주 자회사다. 세계 최대의 고급 와인&증류주 업체인 모엣 헤네시는 재배지의 풍부함, 제품의 품질 및 전문 제조 기술 등으로 국제적으로 유명한 21개의 명품 브랜드를 보유하고 있다.
Hennessy, Moet & Chandon, Veuve Clicquot, Dom Perignon, Ruinart, Krug, Mercier, Belvedere, Glenmorangie, Ardbeg, Chandon, Newton, Cheval des Andes, Terrazas de los Andes, Cloudy Bay, Cape Mentelle, Numanthia, Ao Yun, Chateau Cheval Blanc, Chateau d'Yquem 및 Clos des Lambrays.
트위터: @MoetHennessy https://twitter.com/MoetHennessy
인스타그램: @moethennessy https://www.instagram.com/moethennessy/
출처: 모엣 헤네시(Moet Hennessy)
Moet Hennessy: Positive Ruling Obtained for Krug in Case Against Auction House Acker Merrall & Condit in Hong Kong
-- The ruling concerns a counterfeit bottle of Krug Collection 1947
PARIS, July 6, 2017/PRNewswire/ -- Moet Hennessy announces the final ruling in favor of one of its Maisons concerning the case of a counterfeit bottle of Krug Collection 1947. The bottle was presented by the auction house Acker Merrall & Condit (Asia) Limited in its sales catalogue in Hong Kong in September 2012.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/530217/Moet_Hennessy_Logo.jpg )
Moet Hennessy brought the case before the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region for trademark infringement and passing off.
In the final ruling, Acker Merrall & Condit acknowledges and admits that it infringed upon Moet Hennessy registered trademarks, and passed off a product not the genuine Krug champagne as and for such a champagne.
The ruling details that Acker Merrall & Condit will conduct reasonably appropriate authentication procedures to ensure all products bearing the Krug trademark and/or any of the other Moet Hennessy Champagne registered trademarks that are to be sold by Acker Merrall & Condit in its auctions have been produced by and/or ultimately sourced from Moet Hennessy.
The ruling also states that Acker Merrall & Condit be restrained from dealing in or with any products bearing the Krug trademark and/or any Moet Hennessy champagne trademarks which products it knows or ought reasonably to know, not to be of the merchandise or manufacture of the company.
This specific action reflects Moet Hennessy's dedication to the fight against counterfeiting. Moet Hennessy is committed to ensuring its consumers the best quality and security, and is extremely vigilant in all distribution channels. The group works in close collaboration with local and global law enforcement to defend and protect consumers. Moet Hennessy also reinforces the importance for auction houses to respect the authentication processes and certifications of products being auctioned.
About Moet Hennessy
Moet Hennessy is the wine and spirits division of LVMH, the world's leading luxury products group. Moet Hennessy, the largest luxury wine and spirits company in the world, encompasses 21 prestigious brands internationally renowned for the richness of their land, the quality of their products and the expertise with which they are crafted:
Hennessy, Moet & Chandon, Veuve Clicquot, Dom Perignon, Ruinart, Krug, Mercier, Belvedere, Glenmorangie, Ardbeg, Chandon, Newton, Cheval des Andes, Terrazas de los Andes, Cloudy Bay, Cape Mentelle, Numanthia, Ao Yun, Chateau Cheval Blanc, Chateau d'Yquem and Clos des Lambrays.
Twitter: @MoetHennessy https://twitter.com/MoetHennessy
Instagram: @moethennessy https://www.instagram.com/moethennessy/
Source: Moet Hennessy
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
