[PRNewswire] Nanjing Nangang, 독일 Koller Beteiligungs GmbH 인수 완료
-- Fosun의 첫 해외 자동차 산업 투자
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(상하이 2017년 8월 3일 PRNewswire=연합뉴스) Fosun과 Fosun의 합작투자사 Nanjing Nangang Iron & Steel United Co. Ltd. (Nanjing Nangang)가 Koller Beteiligungs GmbH (Koller)의 최대 지분을 인수했다고 오늘 발표했다. 독일 디트푸르트에 본사가 위치한 경량자동차 전문업체 Koller는 Nanjing Nangang의 첫 해외 투자이자, Fosun의 첫 해외 자동차 산업 투자다.
Koller는 독일, 헝가리 및 멕시코에 생산 시설을 보유하고 있으며, 폭스바겐, 아우디, BMW, 메르세데스 및 랜드로버 등 유럽의 주요 자동차 제조업체에 공급할 PUR 허니콤 샌드위치 패널 등 사출성형 복합부품과 압착 공구를 생산한다. 선도적 혁신업체인 Koller는 자동차 중량을 줄임으로써 에너지 소비량과 오염물질 배출량을 줄이고자 하는 자동차 제조업체 사이에서 주요 솔루션 공급업체로 통한다.
Koller는 새로운 최대 주주의 지원을 바탕으로 유럽에서 시장 입지를 강화하며, 나아가 중국에서 새로운 생산 입지와 확장 기회를 탐색할 계획이다.
Fosun 회장 Guo Guangchang은 “자동차 산업에 세계 굴지의 혁신적인 경량화 솔루션을 제공하는 Koller에 투자하게 되어 기쁘게 생각한다”라며 “특히 배기가스와 에너지 소비량 감소 솔루션 부문에서 Koller가 추구해온 ‘장인 정신’을 높이 산다”고 말했다. 이어 그는 “특히 중국에서는 환경 보호와 에너지 절감이 핵심적인 국제 프로젝트”면서 “경량화 기술은 에너지 소비량을 효과적으로 줄이고, 지속가능한 발전을 도모하는 데 일조한다. 앞으로 양질의 혁신적인 경량화 제품과 솔루션에 대한 수요가 증가할 것이라고 확신한다. 자사는 이들 시장에 Koller 제품을 공급하고자 Koller 그룹과 긴밀하게 협력할 계획”이라고 말했다.
Nanjing Nangang 회장 Huang Yixing은 “신소재는 사업 전환을 도모하는 자사의 핵심 부문 중 하나로, 자사의 주요 사업 부문으로 부상할 전망”이라며 “자사는 Koller의 전략적 투자자로서 시너지 효과를 내고, 추가적인 발전과 확장을 추진하는 Koller를 지원하며, 특히 중국과 아시아 시장의 수요를 충족시키는 경량화 솔루션을 만들 계획이다. 머지않아 Koller가 중국 시장에 착륙할 것이라고 확신한다”라고 말했다.
Koller Beteiligungs GmbH CEO Max Koller는 “Fosun과 파트너십을 체결하고, Fosun의 합작투자사가 투자한 첫 자동차 공급업체로 선정된 것은 매우 기쁜 일”이라면서 “자사는 이 파트너십을 통해 아시아 시장에서 사업을 확장하고, 그에 따라 성공적인 개발과 확장을 이어갈 계획”이라고 말했다. 이어 “이번 거래로 매우 다양한 사업 기회가 열릴 것”이라면서 “자사는 Fosun 및 Nanjing Nangang과 손잡고 아시아 시장의 기존 및 신규 고객에게 다양한 경량화 솔루션과 공구를 공급할 예정이다. 자사의 제품과 경량화 솔루션은 적용된 주행 기술에 상관없이 자동차의 중량과 배기가스를 줄이고자 세계 곳곳의 모든 자동차 제조업체가 확립한 제약을 따른다”라고 설명했다.
Koller Beteiligungs GmbH 소개
Koller 그룹은 국제 시장의 주요 경량 자동차 부품 제조업체로, 특징적인 기술(성형과 착)을 이용해 일련의 경량화 제품을 제조하고, 주로 자동차 산업에 공급한다. Koller 그룹은 1급 및 2급 공급업체로 주로 유럽 OEM에 일련의 제품을 공급한다. 이들 제품은 유럽과 멕시코에 있는 여러 Koller 공장에서 제조된다. 또한, Koller는 독일과 국제 OEM에 경량화 개발 기술과 시스템도 공급한다. 그뿐만 아니라 Koller 그룹은 외부 고객은 물론 자회사를 위한 공구 매장을 운영하고, 설비 관리와 건설 사업도 영위하고 있다.
Nanjing Nangang Iron & Steel United Co. Ltd. 소개
2009년에 설립된 Nanjing Nangang Iron & Steel United Co., Ltd.는 200년 상하이 증권거래소 메인 보드에 상장된 Nanjing Iron & Steel Co., Ltd. (SH: 600282)의 최대 주주다. 산업 투자에 주력하며, 환경 보호, 지능형 장비 및 신소재 분야에서 사업 플랫폼도 개발한다.
Fosun 소개
Fosun International Limited는 2007년 홍콩 증권거래소에 상장된 다국적기업(00656:HK)이다. 1992년에 설립된 Fosun의 총자산은 RBM 4,800억(c.US$70bn)이 넘는다. 중국에 기반을 둔 Fosun은 건강, 행복 및 부(보험, 중심지 부동산 및 투자) 부문에서 세계적인 에코시스템을 구축하는 데 전념한다. Fosun의 에코시스템은 혁신과 기술을 통해 전 세계 가정에 양질의 제품과 서비스를 제공한다.
출처: Fosun International Limited
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- Fosun의 첫 해외 자동차 산업 투자
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(상하이 2017년 8월 3일 PRNewswire=연합뉴스) Fosun과 Fosun의 합작투자사 Nanjing Nangang Iron & Steel United Co. Ltd. (Nanjing Nangang)가 Koller Beteiligungs GmbH (Koller)의 최대 지분을 인수했다고 오늘 발표했다. 독일 디트푸르트에 본사가 위치한 경량자동차 전문업체 Koller는 Nanjing Nangang의 첫 해외 투자이자, Fosun의 첫 해외 자동차 산업 투자다.
Koller는 독일, 헝가리 및 멕시코에 생산 시설을 보유하고 있으며, 폭스바겐, 아우디, BMW, 메르세데스 및 랜드로버 등 유럽의 주요 자동차 제조업체에 공급할 PUR 허니콤 샌드위치 패널 등 사출성형 복합부품과 압착 공구를 생산한다. 선도적 혁신업체인 Koller는 자동차 중량을 줄임으로써 에너지 소비량과 오염물질 배출량을 줄이고자 하는 자동차 제조업체 사이에서 주요 솔루션 공급업체로 통한다.
Koller는 새로운 최대 주주의 지원을 바탕으로 유럽에서 시장 입지를 강화하며, 나아가 중국에서 새로운 생산 입지와 확장 기회를 탐색할 계획이다.
Fosun 회장 Guo Guangchang은 “자동차 산업에 세계 굴지의 혁신적인 경량화 솔루션을 제공하는 Koller에 투자하게 되어 기쁘게 생각한다”라며 “특히 배기가스와 에너지 소비량 감소 솔루션 부문에서 Koller가 추구해온 ‘장인 정신’을 높이 산다”고 말했다. 이어 그는 “특히 중국에서는 환경 보호와 에너지 절감이 핵심적인 국제 프로젝트”면서 “경량화 기술은 에너지 소비량을 효과적으로 줄이고, 지속가능한 발전을 도모하는 데 일조한다. 앞으로 양질의 혁신적인 경량화 제품과 솔루션에 대한 수요가 증가할 것이라고 확신한다. 자사는 이들 시장에 Koller 제품을 공급하고자 Koller 그룹과 긴밀하게 협력할 계획”이라고 말했다.
Nanjing Nangang 회장 Huang Yixing은 “신소재는 사업 전환을 도모하는 자사의 핵심 부문 중 하나로, 자사의 주요 사업 부문으로 부상할 전망”이라며 “자사는 Koller의 전략적 투자자로서 시너지 효과를 내고, 추가적인 발전과 확장을 추진하는 Koller를 지원하며, 특히 중국과 아시아 시장의 수요를 충족시키는 경량화 솔루션을 만들 계획이다. 머지않아 Koller가 중국 시장에 착륙할 것이라고 확신한다”라고 말했다.
Koller Beteiligungs GmbH CEO Max Koller는 “Fosun과 파트너십을 체결하고, Fosun의 합작투자사가 투자한 첫 자동차 공급업체로 선정된 것은 매우 기쁜 일”이라면서 “자사는 이 파트너십을 통해 아시아 시장에서 사업을 확장하고, 그에 따라 성공적인 개발과 확장을 이어갈 계획”이라고 말했다. 이어 “이번 거래로 매우 다양한 사업 기회가 열릴 것”이라면서 “자사는 Fosun 및 Nanjing Nangang과 손잡고 아시아 시장의 기존 및 신규 고객에게 다양한 경량화 솔루션과 공구를 공급할 예정이다. 자사의 제품과 경량화 솔루션은 적용된 주행 기술에 상관없이 자동차의 중량과 배기가스를 줄이고자 세계 곳곳의 모든 자동차 제조업체가 확립한 제약을 따른다”라고 설명했다.
Koller Beteiligungs GmbH 소개
Koller 그룹은 국제 시장의 주요 경량 자동차 부품 제조업체로, 특징적인 기술(성형과 착)을 이용해 일련의 경량화 제품을 제조하고, 주로 자동차 산업에 공급한다. Koller 그룹은 1급 및 2급 공급업체로 주로 유럽 OEM에 일련의 제품을 공급한다. 이들 제품은 유럽과 멕시코에 있는 여러 Koller 공장에서 제조된다. 또한, Koller는 독일과 국제 OEM에 경량화 개발 기술과 시스템도 공급한다. 그뿐만 아니라 Koller 그룹은 외부 고객은 물론 자회사를 위한 공구 매장을 운영하고, 설비 관리와 건설 사업도 영위하고 있다.
Nanjing Nangang Iron & Steel United Co. Ltd. 소개
2009년에 설립된 Nanjing Nangang Iron & Steel United Co., Ltd.는 200년 상하이 증권거래소 메인 보드에 상장된 Nanjing Iron & Steel Co., Ltd. (SH: 600282)의 최대 주주다. 산업 투자에 주력하며, 환경 보호, 지능형 장비 및 신소재 분야에서 사업 플랫폼도 개발한다.
Fosun 소개
Fosun International Limited는 2007년 홍콩 증권거래소에 상장된 다국적기업(00656:HK)이다. 1992년에 설립된 Fosun의 총자산은 RBM 4,800억(c.US$70bn)이 넘는다. 중국에 기반을 둔 Fosun은 건강, 행복 및 부(보험, 중심지 부동산 및 투자) 부문에서 세계적인 에코시스템을 구축하는 데 전념한다. Fosun의 에코시스템은 혁신과 기술을 통해 전 세계 가정에 양질의 제품과 서비스를 제공한다.
출처: Fosun International Limited
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
