[PRNewswire] 스톡홀름에서 막 올린 세계 물 주간
-- 물은 국제 목표를 달성하는 기초
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(스톡홀름 2017년 8월 28일 PRNewswire=연합뉴스) 전 세계적으로 점점 부족해지는 담수 사용과 재사용을 개선할 방법을 찾는 세계 물 주간(World Water Week)에 참여하고자, 세계 지도자, 물 전문가, 개발 전문가, 정책입안가 및 한 명의 우주 비행사가 스톡홀름에 모였다.
증가하는 인구와 부족한 민물의 압박이 전 세계적으로 느껴지는 가운데, 정책입안가, 사업가 및 시민 간에 더욱 효율적으로 물을 사용해야 한다는 깨달음이 확산되고 있다.
스톡홀름 국제 물 연구소(Stockholm International Water Institute, SIWI)의 소장 토그니 홀름그랜(Torgny Holmgren)은 “세계 물 주간은 물과 개발 커뮤니티가 만나는 핵심적인 행사”라며 “세계 물 주간에서는 관련 인사들이 한자리에 모여 최고의 아이디어를 생각해낸다”고 말했다.
유엔 총회 의장 피터 톰슨(Peter Thomson)은 세계 기후와 물 자원을 가리켜 “우리 존재의 기초”라며, “이 기초를 제대로 보호하지 않으면 2030 지속가능한 개발 안건은 아무런 진전도 보지 못할 것이다. 기초가 없으면 인간은 존재할 수 없기 때문”이라고 언급했다.
우주 비행사이자 스웨덴 왕립학술원 회원인 크리스터 후글상(Christer Fuglesang)은 우주 임무를 수행하는 데 필요하고 지구에서 물 사용 효율성을 높이는 방법을 최적화하는 복잡한 물 재사용 시스템에 대해 설명했다. 이 시스템은 우주선 내에서 작물을 키우고, 식수를 공급하는 데 중요한 역할을 한다. 이 두 기능은 연구에 일조한다.
토그니 홀름그랜 소장은 “올해 물 주간의 주제인 ‘물과 폐기물: 감소와 재사용’은 일상생활의 핵심을 건드리는 것”이라며 “물 사용을 줄이기 위해서는 산업, 에너지 생산업체 및 농업 부문 등 주요 물 사용자가 급격한 변화를 단행해야 한다”라고 말했다.
또한, 그는 물 재사용을 고심하는 방식도 달라져야 한다고 덧붙였다. 그는 “폐기물을 둘러싼 마음가짐을 바꾸는 것도 매우 중요하다”라며 “폐기물을 골칫거리가 아닌 자산으로 볼 수 있을 것”이라고 언급했다.
2017년 스톡홀름 워터 프라이즈 수상자이자 물 법률 교수인 스티븐 맥케프리(Stephen McCaffrey)는 물 협력과 외교의 필요성에 대해 역설했다. 그는 증가하는 인구 압박, 기후 변화 및 세계 담수의 대부분을 사용하는 2개 이상의 국가를 포함한 잠재적인 물 갈등 요소가 남아있지만, 연구 결과에 따르면 물 공유는 갈등보다 협력으로 귀결될 가능성이 더 크다고 참가자들에게 설명했다.
- 세계 물 주간 및 스톡홀름 국제 물 연구소에 관한 추가 정보는 웹사이트 http://www.worldwaterweek.org 및 http://www.siwi.org에서 조회할 수 있다.
문의처:
Rowena Barber, SIWI, Rowena.barber@siwi.org, 전화: +46-8-12136039
출처: 스톡홀름 국제 물 연구소(Stockholm International Water Institute, SIWI)
World Water Week Opens in Stockholm: Water is Fundamental to Achieving the Global Goals
STOCKHOLM, August 28, 2017/PRNewswire/ -- World leaders, water experts, development professionals, policy-makers, and one astronaut, have gathered in Stockholm for a week-long meeting focused on finding ways to better use, and reuse, the world's increasingly scarce fresh water.
As the pressures of growing populations and less available freshwater are felt around the world, realization is growing among policy-makers, businesses, and citizens that we need to become more efficient water users.
"World Water Week is a key meeting place for the water and development community; it is here that we come together and make sure that the very best ideas are brought forward," said SIWI's Executive Director, Torgny Holmgren.
The President of the United Nations General Assembly, Peter Thomson, called the world's climate and water resources the "fundament of our existence", and said that "Without proper stewardship of that fundament the 2030 sustainable development agenda obviously goes nowhere. Because without the fundament we can't exist."
Astronaut and Member of Sweden's Royal Academy of Science, Christer Fuglesang described the intricate water reuse systems that are necessary during space missions, enabling food to be grown on board, and ensuring a drinking water supply - both helping to inform research, and optimize methods for increased water use efficiency on earth.
"The Week's theme, Water and waste: Reduce and reuse, touches the very core of our daily lives. To reduce, some drastic changes will be necessary - especially by the main water users, including industries, energy producers and the agriculture sector," said SIWI' Torgny Holmgren.
He added that changes are also needed in how we think about reuse of water: "I think that it is very important to try and change the mind-set around waste. Rather than presenting us with a problem, we can view waste as an asset."
Stephen McCaffrey, 2017 Stockholm Water Prize Laureate and a Professor in water law, spoke of the need for water cooperation and water diplomacy. He told participants that although the ingredients for potential water conflicts exist, such as higher population pressure, climate change, and much of the world's fresh water being shared by two or more countries, studies show that water sharing is much more likely to lead to cooperation than conflict.
- Information about World Water Week and Stockholm International Water Institute; http://www.worldwaterweek.org and http://www.siwi.org
Press contact:
Rowena Barber, SIWI, Rowena.barber@siwi.org, Tel+46-8-12136039
Source: Stockholm International Water Institute (SIWI)
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 물은 국제 목표를 달성하는 기초
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(스톡홀름 2017년 8월 28일 PRNewswire=연합뉴스) 전 세계적으로 점점 부족해지는 담수 사용과 재사용을 개선할 방법을 찾는 세계 물 주간(World Water Week)에 참여하고자, 세계 지도자, 물 전문가, 개발 전문가, 정책입안가 및 한 명의 우주 비행사가 스톡홀름에 모였다.
증가하는 인구와 부족한 민물의 압박이 전 세계적으로 느껴지는 가운데, 정책입안가, 사업가 및 시민 간에 더욱 효율적으로 물을 사용해야 한다는 깨달음이 확산되고 있다.
스톡홀름 국제 물 연구소(Stockholm International Water Institute, SIWI)의 소장 토그니 홀름그랜(Torgny Holmgren)은 “세계 물 주간은 물과 개발 커뮤니티가 만나는 핵심적인 행사”라며 “세계 물 주간에서는 관련 인사들이 한자리에 모여 최고의 아이디어를 생각해낸다”고 말했다.
유엔 총회 의장 피터 톰슨(Peter Thomson)은 세계 기후와 물 자원을 가리켜 “우리 존재의 기초”라며, “이 기초를 제대로 보호하지 않으면 2030 지속가능한 개발 안건은 아무런 진전도 보지 못할 것이다. 기초가 없으면 인간은 존재할 수 없기 때문”이라고 언급했다.
우주 비행사이자 스웨덴 왕립학술원 회원인 크리스터 후글상(Christer Fuglesang)은 우주 임무를 수행하는 데 필요하고 지구에서 물 사용 효율성을 높이는 방법을 최적화하는 복잡한 물 재사용 시스템에 대해 설명했다. 이 시스템은 우주선 내에서 작물을 키우고, 식수를 공급하는 데 중요한 역할을 한다. 이 두 기능은 연구에 일조한다.
토그니 홀름그랜 소장은 “올해 물 주간의 주제인 ‘물과 폐기물: 감소와 재사용’은 일상생활의 핵심을 건드리는 것”이라며 “물 사용을 줄이기 위해서는 산업, 에너지 생산업체 및 농업 부문 등 주요 물 사용자가 급격한 변화를 단행해야 한다”라고 말했다.
또한, 그는 물 재사용을 고심하는 방식도 달라져야 한다고 덧붙였다. 그는 “폐기물을 둘러싼 마음가짐을 바꾸는 것도 매우 중요하다”라며 “폐기물을 골칫거리가 아닌 자산으로 볼 수 있을 것”이라고 언급했다.
2017년 스톡홀름 워터 프라이즈 수상자이자 물 법률 교수인 스티븐 맥케프리(Stephen McCaffrey)는 물 협력과 외교의 필요성에 대해 역설했다. 그는 증가하는 인구 압박, 기후 변화 및 세계 담수의 대부분을 사용하는 2개 이상의 국가를 포함한 잠재적인 물 갈등 요소가 남아있지만, 연구 결과에 따르면 물 공유는 갈등보다 협력으로 귀결될 가능성이 더 크다고 참가자들에게 설명했다.
- 세계 물 주간 및 스톡홀름 국제 물 연구소에 관한 추가 정보는 웹사이트 http://www.worldwaterweek.org 및 http://www.siwi.org에서 조회할 수 있다.
문의처:
Rowena Barber, SIWI, Rowena.barber@siwi.org, 전화: +46-8-12136039
출처: 스톡홀름 국제 물 연구소(Stockholm International Water Institute, SIWI)
World Water Week Opens in Stockholm: Water is Fundamental to Achieving the Global Goals
STOCKHOLM, August 28, 2017/PRNewswire/ -- World leaders, water experts, development professionals, policy-makers, and one astronaut, have gathered in Stockholm for a week-long meeting focused on finding ways to better use, and reuse, the world's increasingly scarce fresh water.
As the pressures of growing populations and less available freshwater are felt around the world, realization is growing among policy-makers, businesses, and citizens that we need to become more efficient water users.
"World Water Week is a key meeting place for the water and development community; it is here that we come together and make sure that the very best ideas are brought forward," said SIWI's Executive Director, Torgny Holmgren.
The President of the United Nations General Assembly, Peter Thomson, called the world's climate and water resources the "fundament of our existence", and said that "Without proper stewardship of that fundament the 2030 sustainable development agenda obviously goes nowhere. Because without the fundament we can't exist."
Astronaut and Member of Sweden's Royal Academy of Science, Christer Fuglesang described the intricate water reuse systems that are necessary during space missions, enabling food to be grown on board, and ensuring a drinking water supply - both helping to inform research, and optimize methods for increased water use efficiency on earth.
"The Week's theme, Water and waste: Reduce and reuse, touches the very core of our daily lives. To reduce, some drastic changes will be necessary - especially by the main water users, including industries, energy producers and the agriculture sector," said SIWI' Torgny Holmgren.
He added that changes are also needed in how we think about reuse of water: "I think that it is very important to try and change the mind-set around waste. Rather than presenting us with a problem, we can view waste as an asset."
Stephen McCaffrey, 2017 Stockholm Water Prize Laureate and a Professor in water law, spoke of the need for water cooperation and water diplomacy. He told participants that although the ingredients for potential water conflicts exist, such as higher population pressure, climate change, and much of the world's fresh water being shared by two or more countries, studies show that water sharing is much more likely to lead to cooperation than conflict.
- Information about World Water Week and Stockholm International Water Institute; http://www.worldwaterweek.org and http://www.siwi.org
Press contact:
Rowena Barber, SIWI, Rowena.barber@siwi.org, Tel+46-8-12136039
Source: Stockholm International Water Institute (SIWI)
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
