[고침] 국제(中외교부 "트럼프 외손녀는…)

[고침] 국제(中외교부 "트럼프 외손녀는…)

중국 외교부 "트럼프 외손녀는 중·미 우의의 작은 사자(使者)"






(베이징=연합뉴스) 심재훈 특파원 = 중국 외교부는 도널드 트럼프 미국 대통령의 외손녀 아라벨라가 '중·미 우의의 작은 사절'이라며 극찬했다.

화춘잉(華春瑩) 중국 외교부 대변인은 9일 정례 브리핑에서 갑자기 아라벨라 일화를 꺼내 이같이 언급했다.

화 대변인은 "어제 저녁 트럼프 대통령이 시 주석에게 외손녀 아라벨라가 중국어로 노래하고 삼자경을 암송하는 영상을 보여줬는데 이 영상은 어제 이미 중국 인터넷에서 화제가 됐다"면서 "아라벨라는 중·미 우의의 작은 사자((使者)로서 중국 인민의 폭넓은 사랑도 받고 있다"고 밝혔다.

그는 이어 "이런 동영상을 보여주는 것은 훈훈한 일이며 중·미 양 국민의 감정 격차를 좁히는 데 도움이 된다고 믿는다"고 말했다.

트럼프 대통령은 방중 첫날인 8일 베이징 자금성 보온루(寶蘊樓)에서 시진핑 주석 부부와 차를 마시는 도중 아이패드에 담긴 아라벨라의 공연 동영상을 보여줬다.

이 동영상에 아라벨라는 시 주석 부부에게 유창한 중국어로 "안녕하세요 시 할아버지, 안녕하세요 펑 할머니"라는 애교 섞인 인사말을 건네며 공연을 시작했다.

분홍색 치파오(중국 전통 의상)를 입은 아라벨라는 1950년대에 만들어진 중국 가요 '우리들의 들판(我們的田野)'을 부른 뒤 송(宋)나라 때 어린이용 중국어 학습 교재인 삼자경과 한시를 암송했다.

화 대변인은 그러면서 "시 주석 부부가 지난 4월 마라라고를 방문했을 때 트럼프 대통령 부부가 환대하고 정성을 다해 배려했다"면서 "중국은 상호 간 예의를 중시하며 이번 트럼프 대통령의 국빈 방문을 매우 중시해 최선을 다해 열렬히 접대했다"고 설명했다.

president21@yna.co.kr

(끝)





<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>