文대통령, 한국기업 건설 참여 템부롱대교 찾아 "자랑스럽다"(종합)
개발·저개발 지역 연결 다리…핵심구간 대림산업이 수주
"동반성장 좋은 사례…해외 진출 지원 아끼지 않겠다"
(반다르스리브가완<브루나이>=연합뉴스) 이상헌 임형섭 기자 = 브루나이를 국빈방문 중인 문재인 대통령은 11일 오후(현지시간) 한국 기업이 건설하고 있는 브루나이의 '템부롱(Temburong) 대교' 건설현장을 찾았다.
템부롱 대교 건설사업은 브루나이만(灣)을 사이에 두고 동(템부롱·저개발지역)·서(무아라·개발지역)로 나뉜 국토를 연결하는 30㎞ 규모의 해상교량을 만드는 것으로, 브루나이 경제발전의 핵심 동력이 될 2조원 규모의 대규모 국책사업이다.
이 중 핵심구간인 13.65㎞ 길이의 해상 공구를 2015년 한국 기업인 대림산업이 약 7천억원에 수주했으며 올해 말 완공을 앞두고 있다.
대림산업이 경쟁사보다 높은 가격을 제시했음에도 특수장비와 신공법으로 공기를 대폭 단축하는 기술력을 인정받아 수주했다.
건설현장을 둘러본 문 대통령은 "템부롱 다리야말로 개발·저개발 지역을 연결하는 균형발전 사업으로, 우리 정부가 추구하는 동반 및 포용적 성장의 좋은 사례"라며 "이런 가치 있는 사업에 우리 기업이 큰 역할을 해 더 자랑스럽다"고 말했다.
문 대통령, 한국기업 건설 참여 템부롱대교 찾아 "자랑스럽다" / 연합뉴스 (Yonhapnews)
문 대통령은 "여러분이 놓고 있는 이 다리는 한국과 브루나이 양국을 연결하는 다리로, 여러분은 브루나이의 동과 서, 현재와 미래를 연결하고 있다"며 "우리가 브루나이의 미래와 함께하는 것"이라고 말했다.
또 "이곳에서 땀 흘리는 여러분을 뵙게 되니 감회가 새롭다"며 "작년에는 UAE(아랍에미리트) 바라카 원전 현장과 싱가포르 차량기지 건설현장에서 구슬땀을 흘리는 우리 건설 역군들을 만났다"고 언급했다.
그러면서 "가는 곳마다 우리 기업 기술력과 건설역량을 높이 평가했다"며 "이곳에서도 특수 기중기를 활용한 새로운 공사기법으로 공기 단축과 비용 절감을 했다는데 우리 건설 기술이 세계 최고란 것을 또 한 번 보니 매우 자랑스럽다"고 했다.
문 대통령은 "우리 기업은 끊임없는 기술개발과 열정을 통해 브루나이와 오랜 인연과 신뢰를 쌓아왔다"며 "특히 대림산업은 1970년 브루나이에서 액화천연가스 플랜트 개소 사업의 첫 삽을 뜬 이래 최근 랜드마크가 된 리파스 대교를 건설했고, 그간의 신뢰가 템부롱 대교 건설로 이어졌다"고 설명했다.
이어 "브루나이는 탈석유 시대에 대비해 산업구조 다변화 추진하고 있다"며 "브루나이와 한국은 1984년 외교 관계 수립 후 35년간 끈끈한 우정을 쌓았고, 특히 인프라 건설과 에너지 자원 분야에서 긴밀히 협력했다"고 소개했다.
문 대통령은 "양국 협력은 브루나이의 '비전 2035'와 한국의 신남방정책으로 만나고 있다"며 "앞으로 ICT와 스마트시티, 친환경 에너지 등 첨단산업은 물론 지적재산권, 국방, 방산 분야까지 협력을 확대할 것"이라고 밝혔다.
아울러 "여러분은 기술자이면서 인프라 외교를 실현하는 민간 외교관"이라며 "정부는 여러분이 노력한 만큼 성과를 이루도록 지원을 아끼지 않겠다"고 약속했다.
또 "여러분이 브루나이 국민과 함께 흘리는 땀은 양국 우정과 번영의 역사에 커다란 성취로 기록될 것"이라고 했다.
문 대통령은 "여러분 안전이 가족과 대한민국의 안전이다. 교량의 마지막 판이 연결될 때까지 안전에 각별히 주의를 기울여달라"며 "책임진 구간을 잘 완공해 나머지 구간 발주 재개 시 추가 수주할 여건과 신뢰를 만들어가기 바란다"고 당부했다.
이날 문 대통령의 현장 방문 슬로건은 '기술 강국 한국이 개척하는 새로운 건설시장'이다. 나날이 치열해지는 해외 건설시장에서 저가의 단순시공 위주 수주에서 벗어나 스마트 건설기술과 신(新)공법 등 기술력을 토대로 세계시장에서 승부를 걸어야 한다는 뜻을 담았다고 청와대는 설명했다.
정부는 글로벌 플랜트·건설·스마트시티 펀드 3조원, 한·아세안 글로벌 인프라 펀드 1천억원 등 총 6조2천억원 규모의 대규모 금융지원 방안과 함께 총리·부총리·장관들이 '팀 코리아'를 만들어 한국 기업의 수주 활동을 범정부적으로 지원하는 계획을 지난달 발표한 바 있다.
문 대통령은 섭씨 30도를 넘나드는 더운 날씨 속에 안전모를 착용하고 브루나이 개발부 장·차관, 안병욱 현장소장으로부터 공사 진행 상황에 대한 설명을 들었다.
문 대통령은 행사 뒤 완성된 대교 모형에 대한 설명을 들으면서 "다리가 완공되면 (동서 육지 간) 이동 시간이 얼마나 단축되느냐"고 질문하는 등 관심을 표했고, 설명을 모두 듣고는 "아주 자랑스럽습니다"라며 거듭 직원들을 격려했다.
협력업체인 대보실업의 김국연 과장은 브리핑 도중 "세계에 펼쳐진 코리아 브랜드의 위대함을 다시 느꼈다"며 "문화 한류뿐 아니라 기술력을 바탕으로 한 기술 한류의 붐을 일으켜 신남방정책에 발맞춰 가겠다"고 각오를 밝혔다.
honeybee@yna.co.kr, hysup@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
개발·저개발 지역 연결 다리…핵심구간 대림산업이 수주
"동반성장 좋은 사례…해외 진출 지원 아끼지 않겠다"
(반다르스리브가완<브루나이>=연합뉴스) 이상헌 임형섭 기자 = 브루나이를 국빈방문 중인 문재인 대통령은 11일 오후(현지시간) 한국 기업이 건설하고 있는 브루나이의 '템부롱(Temburong) 대교' 건설현장을 찾았다.
템부롱 대교 건설사업은 브루나이만(灣)을 사이에 두고 동(템부롱·저개발지역)·서(무아라·개발지역)로 나뉜 국토를 연결하는 30㎞ 규모의 해상교량을 만드는 것으로, 브루나이 경제발전의 핵심 동력이 될 2조원 규모의 대규모 국책사업이다.
이 중 핵심구간인 13.65㎞ 길이의 해상 공구를 2015년 한국 기업인 대림산업이 약 7천억원에 수주했으며 올해 말 완공을 앞두고 있다.
대림산업이 경쟁사보다 높은 가격을 제시했음에도 특수장비와 신공법으로 공기를 대폭 단축하는 기술력을 인정받아 수주했다.
건설현장을 둘러본 문 대통령은 "템부롱 다리야말로 개발·저개발 지역을 연결하는 균형발전 사업으로, 우리 정부가 추구하는 동반 및 포용적 성장의 좋은 사례"라며 "이런 가치 있는 사업에 우리 기업이 큰 역할을 해 더 자랑스럽다"고 말했다.
문 대통령, 한국기업 건설 참여 템부롱대교 찾아 "자랑스럽다" / 연합뉴스 (Yonhapnews)
문 대통령은 "여러분이 놓고 있는 이 다리는 한국과 브루나이 양국을 연결하는 다리로, 여러분은 브루나이의 동과 서, 현재와 미래를 연결하고 있다"며 "우리가 브루나이의 미래와 함께하는 것"이라고 말했다.
또 "이곳에서 땀 흘리는 여러분을 뵙게 되니 감회가 새롭다"며 "작년에는 UAE(아랍에미리트) 바라카 원전 현장과 싱가포르 차량기지 건설현장에서 구슬땀을 흘리는 우리 건설 역군들을 만났다"고 언급했다.
그러면서 "가는 곳마다 우리 기업 기술력과 건설역량을 높이 평가했다"며 "이곳에서도 특수 기중기를 활용한 새로운 공사기법으로 공기 단축과 비용 절감을 했다는데 우리 건설 기술이 세계 최고란 것을 또 한 번 보니 매우 자랑스럽다"고 했다.
문 대통령은 "우리 기업은 끊임없는 기술개발과 열정을 통해 브루나이와 오랜 인연과 신뢰를 쌓아왔다"며 "특히 대림산업은 1970년 브루나이에서 액화천연가스 플랜트 개소 사업의 첫 삽을 뜬 이래 최근 랜드마크가 된 리파스 대교를 건설했고, 그간의 신뢰가 템부롱 대교 건설로 이어졌다"고 설명했다.
이어 "브루나이는 탈석유 시대에 대비해 산업구조 다변화 추진하고 있다"며 "브루나이와 한국은 1984년 외교 관계 수립 후 35년간 끈끈한 우정을 쌓았고, 특히 인프라 건설과 에너지 자원 분야에서 긴밀히 협력했다"고 소개했다.
문 대통령은 "양국 협력은 브루나이의 '비전 2035'와 한국의 신남방정책으로 만나고 있다"며 "앞으로 ICT와 스마트시티, 친환경 에너지 등 첨단산업은 물론 지적재산권, 국방, 방산 분야까지 협력을 확대할 것"이라고 밝혔다.
아울러 "여러분은 기술자이면서 인프라 외교를 실현하는 민간 외교관"이라며 "정부는 여러분이 노력한 만큼 성과를 이루도록 지원을 아끼지 않겠다"고 약속했다.
또 "여러분이 브루나이 국민과 함께 흘리는 땀은 양국 우정과 번영의 역사에 커다란 성취로 기록될 것"이라고 했다.
문 대통령은 "여러분 안전이 가족과 대한민국의 안전이다. 교량의 마지막 판이 연결될 때까지 안전에 각별히 주의를 기울여달라"며 "책임진 구간을 잘 완공해 나머지 구간 발주 재개 시 추가 수주할 여건과 신뢰를 만들어가기 바란다"고 당부했다.
이날 문 대통령의 현장 방문 슬로건은 '기술 강국 한국이 개척하는 새로운 건설시장'이다. 나날이 치열해지는 해외 건설시장에서 저가의 단순시공 위주 수주에서 벗어나 스마트 건설기술과 신(新)공법 등 기술력을 토대로 세계시장에서 승부를 걸어야 한다는 뜻을 담았다고 청와대는 설명했다.
정부는 글로벌 플랜트·건설·스마트시티 펀드 3조원, 한·아세안 글로벌 인프라 펀드 1천억원 등 총 6조2천억원 규모의 대규모 금융지원 방안과 함께 총리·부총리·장관들이 '팀 코리아'를 만들어 한국 기업의 수주 활동을 범정부적으로 지원하는 계획을 지난달 발표한 바 있다.
문 대통령은 섭씨 30도를 넘나드는 더운 날씨 속에 안전모를 착용하고 브루나이 개발부 장·차관, 안병욱 현장소장으로부터 공사 진행 상황에 대한 설명을 들었다.
문 대통령은 행사 뒤 완성된 대교 모형에 대한 설명을 들으면서 "다리가 완공되면 (동서 육지 간) 이동 시간이 얼마나 단축되느냐"고 질문하는 등 관심을 표했고, 설명을 모두 듣고는 "아주 자랑스럽습니다"라며 거듭 직원들을 격려했다.
협력업체인 대보실업의 김국연 과장은 브리핑 도중 "세계에 펼쳐진 코리아 브랜드의 위대함을 다시 느꼈다"며 "문화 한류뿐 아니라 기술력을 바탕으로 한 기술 한류의 붐을 일으켜 신남방정책에 발맞춰 가겠다"고 각오를 밝혔다.
honeybee@yna.co.kr, hysup@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
