[PRNewswire] FDI와 Smile Train, 구순구개열 아동의 구강건강 개선 프로젝트 개시
-- 구순구개열, 얼굴과 입에 발생하는 가장 흔한 출생 이상 증상
-- 특정 신체 부위와 구조가 태아 발달 시 붙지 않아 발생 - 입, 잇몸 및 구개 발달에 영향 미쳐
-- 아이들은 수술 후에도 성장과 발달 과정에서 충치, 치주 질환 및 기타 구강건강 문제의 발생 위험 높아
-- 구강 위생 문제의 해결을 돕고, 구강 질환을 예방하기 위해 구순구개열 아동의 관리 연속선 상에 정기적이고 집중적인 치과 관리가 통합돼야
(제네바 2019년 9월 6일 PRNewswire=연합뉴스) 비영리 구강건강 단체인 세계치과의사연맹(FDI World Dental Federation, FDI)과 Smile Train이 협업하고, GSK Consumer Healthcare의 지원을 받아, 구순구개열 아동을 위한 구강건강 안내와 지속적인 관리를 개선시킬 2년 프로젝트를 개시했다.
FDI와 Smile Train은 치과의사 및 구순구개열 치료팀을 위한 구강건강 교육 자료를 공동 개발할 계획이다. 이들은 또한 구순구개열 환자와 가족에게 구강건강의 중요성을 가르치고, 수술 이후 구강건강 관리 문제에 대한 인식을 높이며, 본질적인 구강건강 지침을 제공할 자료도 작성할 예정이다.
FDI 회장 Dr Kathryn Kell은 "전 세계적으로 아동 700명 중 1명이 구순구개열을 갖고 태어난다"라며 "인도에서만 매일 100명의 아기가 구순구개열을 갖고 태어난다"고 말했다. 이어 그는 "이들 중 다수의 아기가 생존하지 못한다"라면서 "미국에서는 75분마다 구순구개열을 가진 아이 1명이 태어난다. FDI는 이처럼 취약한 환자 집단을 지원하는 데 전념할 것"이라고 말했다.
구순구개열 아동의 재활과 관리에는 종종 간호, 성형수술, 소아 치과학, 언어 치료 및 치과 교정술 같은 핵심 전공 분야가 동원된다. 이들 서비스 다수가 저소득 및 중간소득 국가에서 제공되지 않는다. 그에 따라 수많은 구순구개열 환자가 필요한 포괄적 치료 및 관리를 받지 못하는 실정이다. Smile Train은 양질의 구순구개열 관리를 제공하고자 지역 구순구개열 팀에 훈련과 자원을 제공함으로써 지속해서 이 상황을 바꾸고 있다.
Smile Train 회장 겸 CEO인 Susannah Schaefer는 "구순구개열 관리팀 내에서 치과의사가 얼마나 중요한 역할을 하는지 강조하고자 한다"며 "구순구개열 아동에게 있어 정기적인 치아 관리는 구강 질환에 걸릴 높은 위험을 관리하는 데 핵심적인 요소"라고 말했다. 이어 그는 "구강 관리 전문가들은 구순구개열 환자와 그 가족에게 구강 위생에 대해 안내하고, 건강한 구강과 가장 높은 삶의 질을 유지하도록 지원해야 한다"고 설명했다.
GSK Global Category 구강건강 책임자 Jayant Singh은 "자사는 구순구개열 같은 특별한 문제를 지닌 환자를 포함해 모든 사람에게 건강한 입과 좋은 구강건강 및 위생이 얼마나 중요한지 잘 이해하고 있다"라며 "자사는 Smile Train과 파트너십을 구축하며 포괄적인 구순구개열 관리를 핵심 중점 영역으로 설정했다"고 말했다. 이어 "여기에서 일반 치과 종사자들이 중요한 역할을 수행한다"면서 "FDI가 이 중요한 2년 프로젝트에서 Smile Train과 협력하기로 한 결정을 환영한다. 이 프로젝트가 수혜자들의 삶을 바꾸고, 자사가 이를 위한 자금을 지원하게 돼 기쁘게 생각한다"라고 말했다.
세계치과의사연맹(FDI)
FDI[https://www.fdiworlddental.org/ ]는 전 세계 100만 명이 넘는 치과의사를 대변하는 주요 단체다. FDI의 비전은 최적의 구강건강을 향해 세계를 이끄는 것이다. FDI는 130개국 이상에서 약 200개의 국가 회원협회와 전문가 단체로 구성된다. FDI는 스위스 제네바에 있다.
Smile Train 소개
Smile Train[https://www.smiletrain.org/ ]은 전 세계 아이들에게 무료 구순구개열 수술과 포괄적인 구순구개열 관리를 제공하도록 지역 의료 전문가들에게 훈련, 자금 및 자원을 제공한다. Smile Train은 구순구개열 치료를 위한 지속가능한 솔루션과 확장성 국제 건강 모델을 발전시키고, 이를 통해 먹고, 숨 쉬며, 말하고, 궁극적으로 번성할 수 있는 능력을 포함해 아이들의 삶을 극적으로 개선한다.
Smile Train, FDI 및 GSK 프로젝트에 관한 추가 정보는 smiletrain.org/fdi를 참조한다.
GSK 소개
GSK[https://www.gsk.com/ ]는 과학 기반의 세계적인 건강관리 기업으로, 특별한 목적으로 "사람들이 더 많이 행동하고, 더 좋은 기분을 느끼며, 더 오래 살도록 지원하는 것"을 추구한다. 2018년 GSK Consumer Healthcare는 Smile Train과 5년 파트너십을 체결하고, Smile Train의 수술 업무, 의료 훈련, 아웃리치 및 포괄적인 구순구개열 관리 프로그램을 지원하기로 했다고 발표했다.
추가 정보는 www.gsk.com/smiletrain을 참조한다.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/966945/FDI_Smile_Train.jpg
FDI World Dental Federation and Smile Train are joining forces with support from GSK Consumer Healthcare to improve oral health guidance and on-going care for children with clefts.
미디어 문의:
Charanjit Jagait, FDI Communications and Advocacy Director
전화: +41-79-796-76-13
출처: FDI 세계치과의사연맹(FDI World Dental Federation)
FDI World Dental Federation and Smile Train Launch Project to Improve Oral Health of Children With Clefts: The Most Common Birth Difference of the Face and Mouth
-- Cleft lip and palate (clefts) are the most common birth difference of the face and mouth.
-- Clefts happen when certain body parts and structures do not fuse together during fetal development and impact the development of the mouth, gums, and palate.
-- Even after having cleft surgery, children can be at an increased risk for caries, periodontal disease, and other oral health issues as they grow and develop.
-- Regular and focused dental care should be integrated into the care continuum of children with clefts to help address oral hygiene challenges and prevent oral disease.
GENEVA, Sept. 6, 2019 /PRNewswire/ -- Oral health non-profits FDI World Dental Federation (FDI) and Smile Train are joining forces with support from GSK Consumer Healthcare to launch a two-year project to improve oral health guidance and on-going care for children with clefts.
Together, FDI and Smile Train will develop oral health education resources for dentists and other members of the cleft care team. They will also create materials to teach cleft patients and their families about the importance of oral health, raise awareness of the challenges of oral health care beyond cleft surgery, and provide essential oral health instructions.
"Clefts affect 1 in 700 children worldwide," said FDI President Dr Kathryn Kell. "In India alone, we estimate that 100 babies with clefts are born every day, and many of these children do not survive. In the United States, a baby with a cleft is born every 75 minutes. FDI is committed to supporting this vulnerable patient group."
Rehabilitation and care of children with clefts often involves the core specialties of nursing, plastic surgery, paediatric dentistry, speech therapy, and orthodontics. Most of these services are unavailable in low and middle-income countries, which means that many patients with clefts will never be able to have the comprehensive treatment and care that they need. By empowering local cleft teams with training and resources to provide quality cleft care, Smile Train has been working around the clock to change this situation.
"We aim to highlight the important role of dentists within the cleft care team," said Smile Train President and CEO Susannah Schaefer. "Regular dental care for children with clefts is essential to help manage their increased risk for oral diseases. It's important for oral health professionals to guide cleft patients and their families in their oral hygiene and help them maintain healthy mouths and the highest possible quality of life."
"At GSK, we understand the importance of a healthy mouth and good oral health and hygiene for all, including those with specialist conditions such as cleft," said GSK Global Category Lead Oral Health Jayant Singh. "Comprehensive cleft care is a key area of focus for our partnership with Smile Train and the general dental practitioner role is vital in this. This is why we are delighted that FDI have chosen to work with Smile Train on this important two-year project, which could be life-transforming for its beneficiaries, and that GSK is able to fund this work."
About FDI World Dental Federation
FDI [https://www.fdiworlddental.org/ ] is the main representative body for more than one million dentists worldwide, with a vision of leading the world to optimal oral health. Its membership comprises some 200 national member associations and specialist groups in over 130 countries. FDI is based in Geneva, Switzerland.
About Smile Train
Smile Train [https://www.smiletrain.org/ ] empowers local medical professionals with training, funding, and resources to provide free cleft surgery and comprehensive cleft care to children globally. We advance a sustainable solution and scalable global health model for cleft treatment, drastically improving children's lives, including their ability to eat, breathe, speak, and ultimately thrive.
To learn more about Smile Train, FDI, and GSK's project launch, visit: smiletrain.org/fdi.
About GSK
GSK [https://www.gsk.com/ ] is a science-led global healthcare company with a special purpose: to help people do more, feel better, live longer. In 2018, GSK Consumer Healthcare announced a five-year partnership with Smile Train to support their surgical work, medical training, outreach, and comprehensive cleft care programmes.
For further information, please visit www.gsk.com/smiletrain
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/966945/FDI_Smile_Train.jpg
FDI World Dental Federation and Smile Train are joining forces with support from GSK Consumer Healthcare to improve oral health guidance and on-going care for children with clefts.
Media Contact:
Charanjit Jagait, FDI Communications and Advocacy Director
Tel: +41-79-796-76-13
Source: FDI World Dental Federation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 구순구개열, 얼굴과 입에 발생하는 가장 흔한 출생 이상 증상
-- 특정 신체 부위와 구조가 태아 발달 시 붙지 않아 발생 - 입, 잇몸 및 구개 발달에 영향 미쳐
-- 아이들은 수술 후에도 성장과 발달 과정에서 충치, 치주 질환 및 기타 구강건강 문제의 발생 위험 높아
-- 구강 위생 문제의 해결을 돕고, 구강 질환을 예방하기 위해 구순구개열 아동의 관리 연속선 상에 정기적이고 집중적인 치과 관리가 통합돼야
(제네바 2019년 9월 6일 PRNewswire=연합뉴스) 비영리 구강건강 단체인 세계치과의사연맹(FDI World Dental Federation, FDI)과 Smile Train이 협업하고, GSK Consumer Healthcare의 지원을 받아, 구순구개열 아동을 위한 구강건강 안내와 지속적인 관리를 개선시킬 2년 프로젝트를 개시했다.
FDI와 Smile Train은 치과의사 및 구순구개열 치료팀을 위한 구강건강 교육 자료를 공동 개발할 계획이다. 이들은 또한 구순구개열 환자와 가족에게 구강건강의 중요성을 가르치고, 수술 이후 구강건강 관리 문제에 대한 인식을 높이며, 본질적인 구강건강 지침을 제공할 자료도 작성할 예정이다.
FDI 회장 Dr Kathryn Kell은 "전 세계적으로 아동 700명 중 1명이 구순구개열을 갖고 태어난다"라며 "인도에서만 매일 100명의 아기가 구순구개열을 갖고 태어난다"고 말했다. 이어 그는 "이들 중 다수의 아기가 생존하지 못한다"라면서 "미국에서는 75분마다 구순구개열을 가진 아이 1명이 태어난다. FDI는 이처럼 취약한 환자 집단을 지원하는 데 전념할 것"이라고 말했다.
구순구개열 아동의 재활과 관리에는 종종 간호, 성형수술, 소아 치과학, 언어 치료 및 치과 교정술 같은 핵심 전공 분야가 동원된다. 이들 서비스 다수가 저소득 및 중간소득 국가에서 제공되지 않는다. 그에 따라 수많은 구순구개열 환자가 필요한 포괄적 치료 및 관리를 받지 못하는 실정이다. Smile Train은 양질의 구순구개열 관리를 제공하고자 지역 구순구개열 팀에 훈련과 자원을 제공함으로써 지속해서 이 상황을 바꾸고 있다.
Smile Train 회장 겸 CEO인 Susannah Schaefer는 "구순구개열 관리팀 내에서 치과의사가 얼마나 중요한 역할을 하는지 강조하고자 한다"며 "구순구개열 아동에게 있어 정기적인 치아 관리는 구강 질환에 걸릴 높은 위험을 관리하는 데 핵심적인 요소"라고 말했다. 이어 그는 "구강 관리 전문가들은 구순구개열 환자와 그 가족에게 구강 위생에 대해 안내하고, 건강한 구강과 가장 높은 삶의 질을 유지하도록 지원해야 한다"고 설명했다.
GSK Global Category 구강건강 책임자 Jayant Singh은 "자사는 구순구개열 같은 특별한 문제를 지닌 환자를 포함해 모든 사람에게 건강한 입과 좋은 구강건강 및 위생이 얼마나 중요한지 잘 이해하고 있다"라며 "자사는 Smile Train과 파트너십을 구축하며 포괄적인 구순구개열 관리를 핵심 중점 영역으로 설정했다"고 말했다. 이어 "여기에서 일반 치과 종사자들이 중요한 역할을 수행한다"면서 "FDI가 이 중요한 2년 프로젝트에서 Smile Train과 협력하기로 한 결정을 환영한다. 이 프로젝트가 수혜자들의 삶을 바꾸고, 자사가 이를 위한 자금을 지원하게 돼 기쁘게 생각한다"라고 말했다.
세계치과의사연맹(FDI)
FDI[https://www.fdiworlddental.org/ ]는 전 세계 100만 명이 넘는 치과의사를 대변하는 주요 단체다. FDI의 비전은 최적의 구강건강을 향해 세계를 이끄는 것이다. FDI는 130개국 이상에서 약 200개의 국가 회원협회와 전문가 단체로 구성된다. FDI는 스위스 제네바에 있다.
Smile Train 소개
Smile Train[https://www.smiletrain.org/ ]은 전 세계 아이들에게 무료 구순구개열 수술과 포괄적인 구순구개열 관리를 제공하도록 지역 의료 전문가들에게 훈련, 자금 및 자원을 제공한다. Smile Train은 구순구개열 치료를 위한 지속가능한 솔루션과 확장성 국제 건강 모델을 발전시키고, 이를 통해 먹고, 숨 쉬며, 말하고, 궁극적으로 번성할 수 있는 능력을 포함해 아이들의 삶을 극적으로 개선한다.
Smile Train, FDI 및 GSK 프로젝트에 관한 추가 정보는 smiletrain.org/fdi를 참조한다.
GSK 소개
GSK[https://www.gsk.com/ ]는 과학 기반의 세계적인 건강관리 기업으로, 특별한 목적으로 "사람들이 더 많이 행동하고, 더 좋은 기분을 느끼며, 더 오래 살도록 지원하는 것"을 추구한다. 2018년 GSK Consumer Healthcare는 Smile Train과 5년 파트너십을 체결하고, Smile Train의 수술 업무, 의료 훈련, 아웃리치 및 포괄적인 구순구개열 관리 프로그램을 지원하기로 했다고 발표했다.
추가 정보는 www.gsk.com/smiletrain을 참조한다.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/966945/FDI_Smile_Train.jpg
FDI World Dental Federation and Smile Train are joining forces with support from GSK Consumer Healthcare to improve oral health guidance and on-going care for children with clefts.
미디어 문의:
Charanjit Jagait, FDI Communications and Advocacy Director
전화: +41-79-796-76-13
출처: FDI 세계치과의사연맹(FDI World Dental Federation)
FDI World Dental Federation and Smile Train Launch Project to Improve Oral Health of Children With Clefts: The Most Common Birth Difference of the Face and Mouth
-- Cleft lip and palate (clefts) are the most common birth difference of the face and mouth.
-- Clefts happen when certain body parts and structures do not fuse together during fetal development and impact the development of the mouth, gums, and palate.
-- Even after having cleft surgery, children can be at an increased risk for caries, periodontal disease, and other oral health issues as they grow and develop.
-- Regular and focused dental care should be integrated into the care continuum of children with clefts to help address oral hygiene challenges and prevent oral disease.
GENEVA, Sept. 6, 2019 /PRNewswire/ -- Oral health non-profits FDI World Dental Federation (FDI) and Smile Train are joining forces with support from GSK Consumer Healthcare to launch a two-year project to improve oral health guidance and on-going care for children with clefts.
Together, FDI and Smile Train will develop oral health education resources for dentists and other members of the cleft care team. They will also create materials to teach cleft patients and their families about the importance of oral health, raise awareness of the challenges of oral health care beyond cleft surgery, and provide essential oral health instructions.
"Clefts affect 1 in 700 children worldwide," said FDI President Dr Kathryn Kell. "In India alone, we estimate that 100 babies with clefts are born every day, and many of these children do not survive. In the United States, a baby with a cleft is born every 75 minutes. FDI is committed to supporting this vulnerable patient group."
Rehabilitation and care of children with clefts often involves the core specialties of nursing, plastic surgery, paediatric dentistry, speech therapy, and orthodontics. Most of these services are unavailable in low and middle-income countries, which means that many patients with clefts will never be able to have the comprehensive treatment and care that they need. By empowering local cleft teams with training and resources to provide quality cleft care, Smile Train has been working around the clock to change this situation.
"We aim to highlight the important role of dentists within the cleft care team," said Smile Train President and CEO Susannah Schaefer. "Regular dental care for children with clefts is essential to help manage their increased risk for oral diseases. It's important for oral health professionals to guide cleft patients and their families in their oral hygiene and help them maintain healthy mouths and the highest possible quality of life."
"At GSK, we understand the importance of a healthy mouth and good oral health and hygiene for all, including those with specialist conditions such as cleft," said GSK Global Category Lead Oral Health Jayant Singh. "Comprehensive cleft care is a key area of focus for our partnership with Smile Train and the general dental practitioner role is vital in this. This is why we are delighted that FDI have chosen to work with Smile Train on this important two-year project, which could be life-transforming for its beneficiaries, and that GSK is able to fund this work."
About FDI World Dental Federation
FDI [https://www.fdiworlddental.org/ ] is the main representative body for more than one million dentists worldwide, with a vision of leading the world to optimal oral health. Its membership comprises some 200 national member associations and specialist groups in over 130 countries. FDI is based in Geneva, Switzerland.
About Smile Train
Smile Train [https://www.smiletrain.org/ ] empowers local medical professionals with training, funding, and resources to provide free cleft surgery and comprehensive cleft care to children globally. We advance a sustainable solution and scalable global health model for cleft treatment, drastically improving children's lives, including their ability to eat, breathe, speak, and ultimately thrive.
To learn more about Smile Train, FDI, and GSK's project launch, visit: smiletrain.org/fdi.
About GSK
GSK [https://www.gsk.com/ ] is a science-led global healthcare company with a special purpose: to help people do more, feel better, live longer. In 2018, GSK Consumer Healthcare announced a five-year partnership with Smile Train to support their surgical work, medical training, outreach, and comprehensive cleft care programmes.
For further information, please visit www.gsk.com/smiletrain
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/966945/FDI_Smile_Train.jpg
FDI World Dental Federation and Smile Train are joining forces with support from GSK Consumer Healthcare to improve oral health guidance and on-going care for children with clefts.
Media Contact:
Charanjit Jagait, FDI Communications and Advocacy Director
Tel: +41-79-796-76-13
Source: FDI World Dental Federation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
